傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“魯恭字仲康刽严,扶風(fēng)平陵人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

魯恭字仲康昂灵,扶風(fēng)平陵人也。其先出于魯頃公,為楚所滅眨补,遷于下邑管削,因氏焉。祖父匡撑螺,王莽時含思,為羲和,有權(quán)數(shù)甘晤,號曰“智囊”含潘。父某,建武初线婚,為武陵太守遏弱,卒官。時恭年十二塞弊,弟丕七歲漱逸,晝夜號踴不絕聲,郡中賻贈無所受居砖,乃歸服喪虹脯,禮過成人,鄉(xiāng)里奇之奏候。十五循集,與母及丕俱居太學(xué),習(xí)《魯詩》蔗草,閉戶講誦咒彤,絕人閑事,兄弟俱為諸儒所稱咒精,學(xué)士爭歸之镶柱。

太尉趙憙慕其志,每歲時遣子問以酒糧模叙,皆辭不受歇拆。恭憐丕小,欲先就其名范咨,托疾不仕故觅。郡數(shù)以禮請渠啊,謝不肯應(yīng)输吏,母強遣之,恭不得已而西替蛉,因留新豐教授贯溅。建初初拄氯,丕舉秀才,恭始為郡吏它浅。

憙復(fù)舉恭直言①译柏,待詔公車,拜中牟令罚缕。恭專以德化為理艇纺,不任刑罰。訟人許伯等爭田邮弹,累守令不能決,恭為平理曲直蚓聘,皆退而自責(zé)腌乡,輟耕相讓。亭長縱人借牛而不肯還之夜牡,牛主訟于恭与纽。恭召亭長,敕令歸牛者再三塘装,猶不從急迂。恭嘆曰:“是教化不行也。”欲解印綬去蹦肴。掾史涕泣共留之僚碎,亭長乃慚悔,還牛阴幌,詣獄受罪勺阐,恭貰不問。于是吏人信服矛双。建初七年渊抽,郡國螟傷稼,犬牙緣界议忽,不入中牟懒闷。河南尹袁安聞之,疑其不實栈幸,使仁恕掾肥親②往廉之愤估。恭隨行阡陌,俱坐桑下侦镇,有雉過灵疮,止其傍。傍有童兒壳繁,親曰:“兒何不捕之震捣?”兒言:“雉方將雛荔棉。”親瞿然而起,與恭訣曰:“所以來者蒿赢,欲察君之政跡耳润樱。今蟲不犯境,此一異也羡棵;化及鳥獸壹若,此二異也;豎子有仁心皂冰,此三異也店展。久留,徒擾賢者耳秃流。”還府赂蕴,具以狀白安。恭在事三年舶胀,會遭母喪去官概说,吏人思之。

其后拜為《魯詩》博士嚣伐,由是家法學(xué)者日盛糖赔。遷侍中,數(shù)召宴見轩端,問以得失放典,賞賜恩禮寵異焉。遷樂安相船万。是時東州多盜賊刻撒,群輩攻劫,諸郡患之耿导。恭到声怔,重購賞,開恩信舱呻,其渠帥張漢等率支黨降醋火,恭上以漢補博昌尉,其余遂自相捕擊箱吕,盡破平之芥驳,州郡以安。

恭在公位茬高,選辟高第兆旬,至列卿郡守者數(shù)十人。而其耆舊大姓怎栽,或不蒙薦舉丽猬,至有怨望者宿饱。恭聞之,曰:“學(xué)之不講脚祟,是吾憂也谬以。諸生不有鄉(xiāng)舉者乎?”終無所言由桌。恭性謙退为黎,奏議依經(jīng),潛有補益行您,然終不自顯铭乾,故不以剛直為稱。三年娃循,以老病策罷片橡。六年,年八十一淮野,卒于家。

(節(jié)選自《后漢書•魯恭傳》)

注:①直言:漢晉時期察舉科目名吹泡,意為直言敢諫骤星。②仁恕掾:官名;肥親爆哑,人名洞难。

5.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)

A.太尉趙憙慕其志慕:仰慕

B.郡數(shù)以禮請揭朝,謝不肯應(yīng)謝:推辭

C.雉方將雛雛:幼鳥

D.或不蒙薦舉队贱,至有怨望者望:責(zé)備

6.以下六句話,分別編為四組潭袱,全部表現(xiàn)魯恭“以德化為理”的一組是(3分)

①閉戶講誦柱嫌,絕人閑事②恭憐丕小,欲先就其名屯换,托疾不仕

③恭為平理曲直编丘,皆退而自責(zé),輟耕相讓④不以剛直為稱

⑤掾史涕泣共留之彤悔,亭長乃慚悔⑥郡國螟傷稼嘉抓,犬牙緣界,不入中牟

A.①③④B.①②④

C.③⑤⑥D.②⑤⑥

7.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括晕窑,不正確的一項是(3分)

A.魯恭的祖先是魯頃公抑片,被楚國滅亡之后,遷居到下邑杨赤,于是改姓魯敞斋。祖父魯匡截汪,王莽時擔(dān)任羲和的官職。魯恭的父親渺尘,在建武初年挫鸽,擔(dān)任武陵太守,死在官任上鸥跟。

B.太尉時常派兒子送酒和糧食給魯恭丢郊,魯恭拒不接受。魯恭想先成就弟弟的功名医咨,就推托自己生病枫匾,不肯做官。直到弟弟在建初初年考取了秀才拟淮,他才到州郡擔(dān)任官吏干茉。

C.魯恭擔(dān)任中牟令,重視道德的教化作用很泊,不施用刑罰角虫,出現(xiàn)了令仁恕掾肥親贊嘆不已的“三異”局面:蟲害不侵犯邊境,德化及于禽獸委造,小孩子有仁愛之心戳鹅。

D.魯恭擔(dān)任《魯詩》博士時,廣收后學(xué)昏兆,到他家求學(xué)的人一天比一天多枫虏,經(jīng)他選拔任用的官員多達幾十位。后來升任為侍中爬虱,皇上多次召見他隶债,向他詢問政事得失情況,得到的賞賜禮遇非同一般跑筝。

8.把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語死讹。(8分)

(1)恭為平理曲直,皆退而自責(zé)继蜡,輟耕相讓回俐。(3分)

(2)恭性謙退,奏議依經(jīng)稀并,潛有補益仅颇,然終不自顯,故不以剛直為稱碘举。(5分)

參考答案

5.C(“雛”在這里用作動詞忘瓦,應(yīng)解釋為“孵雛”)

6.C(①是說魯恭兄弟倆讀書專心②是說魯恭體諒弟弟④是說魯恭性謙退)

7.D(“選拔任用官員”是在公爵位之時。)

8.(1)(8分)①魯恭替他們分析是非曲直,許伯等人都回家自我檢討耕皮,停止耕種相互謙讓境蜕。(每句1分)②魯恭性情謙恭禮讓,奏議依據(jù)經(jīng)書凌停,對治理國家大有益處粱年,但他始終不顯耀自己,所以不因剛直著稱罚拟。(每句1分)

【參考譯文】

魯恭字仲康台诗,扶風(fēng)平陵人。他的祖先是魯頃公赐俗,被楚國滅亡后拉队,遷居到下邑,因此就姓魯阻逮。祖父叫魯匡粱快,王莽時擔(dān)任羲和的官職,有機智善變的能力叔扼,被稱為“智囊”事哭。他的父親,在建武初年瓜富,擔(dān)任武陵太守慷蠕,死在官任上。當(dāng)時魯恭十二歲食呻,弟弟魯丕七歲,兄弟倆整天整夜號哭不停澎现,郡里贈送的財物一概沒有接受仅胞,辦完了喪事,禮數(shù)超過成年人剑辫,鄉(xiāng)里人都嘖嘖稱奇干旧。十五歲的時候,和母親及弟弟都住在太學(xué)里面妹蔽,學(xué)習(xí)《魯詩》椎眯,閉門誦讀,遠離與自己無關(guān)的事胳岂,兄弟倆都受到儒生們的稱贊编整,在學(xué)之士都爭著歸附他們。

太尉趙憙仰慕他們的志向乳丰,每年時常派兒子送酒和糧食給他們掌测,他們都推辭不接受。魯恭同情魯丕年齡小产园,想先成就他的名聲汞斧,推托生病不做官夜郁。州郡多次以禮相邀,他都謝絕不肯答應(yīng)粘勒,母親再三強求竞端,魯恭迫不得已才西行,到新豐做了教授的學(xué)官庙睡。建初初年事富,魯丕考取了秀才,魯恭才做了郡縣的官吏埃撵。

趙憙又向“直言”舉薦魯恭赵颅,在公車署里等待皇帝的詔令,被授予中牟令的官職暂刘。魯恭一直把道德教化作為政理饺谬,不施用刑罰。許伯等人為田產(chǎn)打官司谣拣,多位太守和縣令都不能決斷募寨,魯恭替他們分析是非曲直,許伯等人都回家自我檢討森缠,停止耕種相互謙讓拔鹰。亭長放縱他人借牛卻不肯歸還,牛主人告到魯恭那里贵涵。魯恭召來亭長列肢,再三責(zé)令他歸還他人之牛,還是不肯聽從宾茂。魯恭嘆息說:“這是教化不能施行啊瓷马。”要解開印綬辭官離去。掾吏們哭著挽留他跨晴,亭長于是感到慚愧后悔欧聘,歸還了人家的牛,到刑獄接受處罰端盆,魯恭寬恕了他不再追究怀骤。于是官吏們很是信服他。建初七年焕妙,郡縣蝗蟲危害莊稼蒋伦,犬牙相錯環(huán)繞縣界,就是不進入中牟縣焚鹊。河南尹袁安聽說后凉敲,懷疑這件事的真實性,派仁恕掾肥親前去察看。魯恭隨行田間爷抓,一起坐在桑樹下休息势决,有一只雉鳥飛過,停留在他們身邊蓝撇。旁邊有個小孩果复,肥親問他:“你為什么不捕捉雉鳥?”小孩說:“它將要生小鳥(不能害它)渤昌。”肥親驚訝地站起身虽抄,和魯恭訣別說:“我之所以要來,是要看看你為政的情形《栏蹋現(xiàn)在蟲害不侵犯邊境迈窟,這是第一個特異之處;德化能及于禽獸忌栅,這是第二個特異之處车酣;小孩子有仁愛之心,這是第三個特異之處索绪。我再長時間逗留湖员,只會是干擾賢能之人了。”回到府衙瑞驱,把情況詳細稟報袁安娘摔。魯恭在位三年,適逢母親去世唤反,辭官凳寺,官吏百姓都很想念他。

后來被授予《魯詩》博士彤侍,從此到他家求學(xué)的人一天比一天多读第。升任為侍中,皇上多次召見拥刻,向他詢問政事得失情況,得到的賞賜恩遇禮節(jié)寵愛非同一般父泳。升任樂安相般哼。當(dāng)時,東州一帶有許多盜賊惠窄,他們一同劫略百姓蒸眠,各郡縣都深感憂慮。魯恭到任后杆融,加重懸賞楞卡,廣施恩信,盜賊的統(tǒng)帥張漢等人帶著黨羽前來歸降,魯恭上書朝廷任命他們?yōu)闈h地博昌縣的縣太尉蒋腮,其余的盜賊就進行捕殺淘捡,全部擊破平定了盜賊,州郡于是得以安寧池摧。

魯恭在公爵之位焦除,選拔征召才學(xué)優(yōu)良者,大到各級卿相小到郡守多達幾十人作彤。那些年高而久負聲望的大族膘魄,有的沒能得到舉薦,因而心有怨憤責(zé)備竭讳。魯恭聽說后创葡,說:“學(xué)問不勤于研習(xí),這是我所憂慮的啊绢慢。諸生(如能勤于研習(xí))不是還有鄉(xiāng)里可以推舉嗎灿渴?(哪里還要待三公征辟呢?)”最終沒有人再說三道四呐芥。魯恭性情謙恭禮讓逻杖,奏議依據(jù)經(jīng)書,對治理國家大有益處思瘟,但他始終不顯耀自己荸百,所以不因剛直著稱。三年滨攻,因年老多病上書請求辭官够话。六年,八十一歲光绕,在家中去世女嘲。

關(guān)鍵詞:“魯恭字仲康,扶風(fēng)平陵人也”閱讀答案及原文

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“魯恭字仲康演熟,扶風(fēng)平陵人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人