承暉，字維明获黔。好學(xué)蚀苛，淹貫經(jīng)史。章宗即位玷氏，遷近侍局使枉阵。孝懿皇后妹夫吾也藍(lán)，世宗時(shí)以罪斥去预茄，乙夜兴溜，詔開(kāi)宮城門(mén)召之。承暉不奉詔耻陕，明日奏曰：“吾也藍(lán)得罪先帝拙徽，不可召。”章宗曰：“善诗宣。”惠民司都監(jiān)余里痕都①遷織染署直長(zhǎng)膘怕，承暉駁奏曰：“痕都以蔭得官，別無(wú)才能召庞，前為大陽(yáng)渡稽察岛心，才八月擢惠民司都監(jiān)，已為太優(yōu)篮灼。依格兩除之后忘古，當(dāng)再入監(jiān)差，今乃超授隨朝八品職任诅诱。況痕都乃平章鎰之甥髓堪，不能不涉物議。”上從承暉議娘荡。改知大興府事干旁，豪民與人爭(zhēng)種稻水利，不直炮沐，厚賂元妃兄左宣徽使李仁惠争群。仁惠使人屬承暉右之，承暉即杖豪民而遣之大年，謂其人曰：“可以此報(bào)宣徽也换薄。”山東盜賊起玉雾，承暉言：“捕盜不即獲，比奏報(bào)或遷官去官专控，請(qǐng)權(quán)行的決②。”及罷兵遏餐，盜賊渠魁稍就招降伦腐，猶往往潛匿泰山巖穴間。按察司請(qǐng)發(fā)數(shù)萬(wàn)人刊除林木失都，則盜賊無(wú)所隱矣柏蘑。承暉奏曰：“泰山五岳之宗，故曰岱宗粹庞。王者受命咳焚，封禪告代，國(guó)家雖不行此事庞溜，而山亦不可赭也革半。天下之山亦多矣，豈可盡赭哉流码！”議遂寢又官。中都被圍，承暉出議和事漫试，與皇太子留守中都六敬。從容若平日，盡出財(cái)物驾荣，召家人外构，隨年勞多寡而分之，皆與從良書(shū)播掷。舉家號(hào)泣审编，承暉神色泰然，方與安石③舉白引滿歧匈，謂之曰：“承暉于《五經(jīng)》皆經(jīng)師授割笙，謹(jǐn)守而力行之，不為虛文眯亦。”既被酒取筆與安石訣最后倒寫(xiě)二字投筆嘆曰遽爾謬誤得非神志亂邪謂安石曰子行矣安石出門(mén)聞哭聲復(fù)還問(wèn)之伤溉，則已仰藥薨矣。是日暮妻率，中都不守乱顾。
（節(jié)選自《金史·完顏承暉傳》）
[注]①余里痕都：人名。②的決：終審判決宫静。③安石：指師安石走净，當(dāng)時(shí)任尚書(shū)省令使券时。
10．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A．既被酒取筆／與安石訣／最后倒寫(xiě)二字／投筆嘆曰／遽爾謬誤／得非神志亂邪／謂安石曰／子行矣安石／出門(mén)聞哭聲／
B．既被酒／取筆與安石訣／最后倒寫(xiě)二字／投筆嘆曰／遽爾謬誤／得非神志亂邪／謂安石曰／子行矣／安石出門(mén)／聞哭聲／
C．既被酒／取筆與安石訣／最后倒寫(xiě)二字投筆／嘆曰／遽爾謬誤／得非神志亂邪／謂安石曰／子行矣／安石出門(mén)／聞哭聲／
D．既被酒取筆／與安石訣／最后倒寫(xiě)二字投筆／嘆曰／遽爾謬誤／得非神志亂邪／謂安石曰／子行矣安石／出門(mén)聞哭聲／
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)伏伯，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．舊時(shí)從黃昏到拂曉一夜間分為五更橘洞，乙夜指二更時(shí)候，約為夜晚10時(shí)说搅。
B．蔭指封建時(shí)代由于父祖有功而給予子孫入學(xué)或任官的權(quán)利炸枣。
C．五岳指我國(guó)五大名山，即東岳泰山弄唧、南岳恒山适肠、西岳華山、北岳嵩山和中岳衡山候引。
D．封禪是中國(guó)古代帝王祭祀天地的大典侯养，在泰山祭天稱作“封”，在梁父山祭地稱作“禪”澄干。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析逛揩，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．完顏承暉堅(jiān)持原則，是非分明麸俘。當(dāng)皇上連夜召見(jiàn)孝懿皇后的妹夫吾也藍(lán)時(shí)息尺，他認(rèn)為吾也藍(lán)是先帝的罪臣，因此沒(méi)有遵照皇上的旨意讓吾也藍(lán)進(jìn)宮疾掰。
B．完顏承暉剛正不阿搂誉，秉公執(zhí)法。他在大興府任職時(shí)静檬，不理會(huì)權(quán)貴的請(qǐng)托炭懊，對(duì)無(wú)理爭(zhēng)奪他人種植水源的豪強(qiáng)施以杖刑，還說(shuō)你可將結(jié)果告知李仁惠拂檩。
C．完顏承暉臨危不懼侮腹，從容鎮(zhèn)靜。中都形勢(shì)危急稻励，為了避免殃及無(wú)辜父阻，他遣散家中奴仆，將家財(cái)全部分給他們望抽，并留下書(shū)信希望他們一心向善加矛。
D．完顏承暉忠于職守，以身殉國(guó)煤篙。他不顧個(gè)人安危斟览，奉命留守中都，就在城池將要被攻破時(shí)辑奈，他無(wú)力回天苛茂，服毒自盡已烤，表現(xiàn)出了高尚的氣節(jié)。
13．把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)妓羊。（10分）
（1）依格兩除之后胯究，當(dāng)再入監(jiān)差，今乃超授隨朝八品職任躁绸。
（2）及罷兵裕循，盜賊渠魁稍就招降，猶往往潛匿泰山巖穴間涨颜。
參考答案
10.B
11.C（南岳衡山费韭、北岳恒山茧球、中岳嵩山）
12.C（“留下書(shū)信希望他們一心向善”有誤庭瑰，文中“皆與從良書(shū)”指完顏承暉解除家中婢仆
的奴隸名籍，讓他們成為自由平民）
13.（1）依照規(guī)則抢埋，兩次擔(dān)任（新的）職務(wù)后弹灭，應(yīng)該再次進(jìn)入院務(wù)監(jiān)擔(dān)任監(jiān)差，現(xiàn)在卻越級(jí)授予（他）隨朝八品官的職務(wù)揪垄。（譯出大意給3分穷吮；“除”“超授”兩處，每譯對(duì)一處給1分）（2）等到戰(zhàn)事停止饥努，盜賊中的首領(lǐng)逐漸接受招安投降捡鱼，（但）還有（一些盜賊）常常隱藏在泰山的巖洞之中。（譯出大意給3分酷愧；“渠魁”“稍”兩處驾诈，每譯對(duì)一處給1分）
【文言文參考譯文】
完顏承暉字維明，喜好學(xué)習(xí)溶浴，飽覽貫通經(jīng)史乍迄。章宗繼位后，完顏承暉擔(dān)任近侍局使士败。孝懿皇后的妹夫吾也藍(lán)闯两，在金世宗時(shí)因?yàn)榉缸锉或?qū)逐離開(kāi)朝廷，二更時(shí)分谅将，章宗詔令打開(kāi)皇宮大門(mén)召見(jiàn)吾也藍(lán)漾狼。完顏承暉沒(méi)有聽(tīng)從詔令，第二天上奏說(shuō)：“吾也藍(lán)在先帝時(shí)犯罪饥臂，您不能召見(jiàn)他邦投。”章宗說(shuō)：“好。”惠民司都監(jiān)余里痕都升任織染署直長(zhǎng)擅笔，完顏承暉上奏反對(duì)說(shuō)：“余里痕都因?yàn)楦缸娴墓诙鴵?dān)任官職志衣，本人并沒(méi)有其他才能屯援，不久前擔(dān)任大陽(yáng)渡稽察，剛剛八個(gè)月又被提拔為惠民司都監(jiān)念脯，已經(jīng)是過(guò)于優(yōu)待了狞洋。依照規(guī)則，兩次擔(dān)任（新的）職務(wù)后绿店，應(yīng)該再次進(jìn)入院務(wù)監(jiān)擔(dān)任監(jiān)差吉懊，現(xiàn)在卻越級(jí)授予隨朝八品官的職務(wù)。況且余里痕都是平章政事徒單鎰的外甥假勿，（再次提拔他）不能不引起眾人的非議借嗽。”皇上聽(tīng)從了完顏承暉的建議。完顏承暉調(diào)任大興府事转培，當(dāng)?shù)氐暮缽?qiáng)與他人爭(zhēng)奪種植水稻的水源恶导，卻不占理，豪強(qiáng)用重金賄賂元妃的哥哥左宣徽使李仁惠浸须。李仁惠派人囑托完顏承暉偏袒豪強(qiáng)惨寿，完顏承暉就對(duì)豪強(qiáng)施以杖刑并把他趕走，還對(duì)那個(gè)人說(shuō)：“你可以將這個(gè)結(jié)果報(bào)告給宣徽使”删窒。山東盜賊興起裂垦，完顏承暉說(shuō)：“（如果）不能及時(shí)捉拿盜賊，等到奏報(bào)到朝廷時(shí)肌索，（那些負(fù)有責(zé)任的官員）有的已經(jīng)升遷蕉拢，有的已經(jīng)離職，請(qǐng)求（在官員還未離任時(shí)）按他們實(shí)際所負(fù)責(zé)任進(jìn)行最終處分诚亚。”等到戰(zhàn)事停止晕换，盜賊中的首領(lǐng)逐漸接受招安投降，（但）還有（一些盜賊）常常隱藏在泰山的巖洞之中亡电。按察司請(qǐng)求征調(diào)幾萬(wàn)人砍伐泰山的樹(shù)木届巩，那么盜賊就沒(méi)有藏身的處所了。完顏承暉上奏說(shuō)：“泰山在五岳中最受尊崇份乒，因此被稱為“岱宗”恕汇。君王接受天命，在這里祭祀天地或辖，稟告改朝換代瘾英，我國(guó)雖然不舉行這些典禮，但也不能讓泰山變得光禿禿的颂暇。天下的山有那么多缺谴，難道可以讓它們?nèi)兂晒舛d禿的嗎？”這一建議于是作罷耳鸯。中都被圍困湿蛔，完顏承暉負(fù)責(zé)對(duì)外議和事宜膀曾，和皇太子一起留守中都。他神情像平時(shí)一樣從容鎮(zhèn)定阳啥，拿出家中的全部財(cái)物添谊，將家中的婢仆召集起來(lái)，按照服役年限長(zhǎng)短和功勞大小把財(cái)物分給他們察迟，都給他們出具了解除家奴名籍斩狱、成為自由民的文書(shū)。全部家仆嚎啕哭泣扎瓶，而完顏承暉神情泰然自若所踊，他和師安石一起舉起滿杯白酒，（并）對(duì)師安石說(shuō)：“我完顏承暉對(duì)《五經(jīng)》（的研習(xí)）都經(jīng)過(guò)老師的傳授概荷，我恭謹(jǐn)?shù)刈袷囟遗Φ刿`行秕岛，沒(méi)有把它當(dāng)成空洞的說(shuō)教。”他在有了醉意后乍赫，拿起筆來(lái)（寫(xiě)下文字）與師安石訣別瓣蛀，寫(xiě)到最后寫(xiě)倒了兩個(gè)字陆蟆，他丟下筆嘆息說(shuō)：“匆忙之間出現(xiàn)這樣的錯(cuò)謬雷厂，莫非我的神志已經(jīng)昏亂了嗎？”他對(duì)師安石說(shuō)：“你走吧叠殷！”師安石剛出門(mén)改鲫，就聽(tīng)到屋內(nèi)傳來(lái)哭聲，又轉(zhuǎn)回去詢問(wèn)林束，原來(lái)完顏承暉已經(jīng)服藥自盡了像棘。這天傍晚，中都失守壶冒。
關(guān)鍵詞：“完顏承暉缕题，字維明”閱讀答案解析及翻譯
