傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“李元纮井濒,字大綱”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

李元纮灶似,字大綱。早修謹瑞你,仕為雍州司戶參軍酪惭。時太平公主勢震天下,百司順望風指者甲,嘗與民競碾硙春感,元纮還之民。長史竇懷貞大驚,趣改之鲫懒,元纮大署判后曰:“南山可移嫩实,判不可搖也。”改好畤令窥岩,遷潤州司馬甲献,以辦治得名。開元初颂翼,為萬年令晃洒,賦役稱平,摧京兆少尹朦乏。詔決三輔渠球及,時權家皆旁渠立硙,筑堰爭利呻疹,元纮敕吏盡毀之吃引,分溉渠下田,民賴其恩刽锤。三遷吏部侍郎际歼。會戶部楊玚、白知慎坐支調失宜姑蓝,貶刺史鹅心,帝求可代者,公卿多薦元纮纺荧。帝欲摧為尚書旭愧,宰相以資薄,乃為戶部侍郎宙暇。條陳利害及政得失输枯,帝才之,謂可丞輔占贫。賜衣一稱桃熄、絹二百匹。明年型奥,遂拜中書侍郎瞳收、同中書門下平章事,封清水縣男厢汹。

元纮當國螟深,務峻涯檢,抑奔競烫葬,夸進者憚之界弧。五月五日凡蜻,宴武成殿,賜群臣襲衣垢箕,特以紫服划栓、金魚錫元纮及蕭嵩,群臣無與比条获。是時茅姜,廢京司職田,議者欲置屯田月匣。元纮曰:“軍國不同,中外異制奋姿,若人閑無役锄开,地棄不墾,以閑手耕棄地称诗,省饋運萍悴,實軍糧,于是有屯田寓免,其為益尚矣癣诱。今百官所廢職田不一縣,弗可聚也袜香;百姓私田皆力自耕撕予,不可取也。若置屯蜈首,即當公私相易实抡,調發(fā)丁夫。調役則業(yè)廢于家欢策,免庸則賦闕于國吆寨,內(nèi)地為屯,古未有也踩寇∽那澹恐得不補失,徒為煩費俺孙。”遂止辣卒。

后與杜暹不協(xié),數(shù)辯爭帝前睛榄,帝不懌添寺,皆罷之,以元纮為曹州刺史懈费,徒蒲州计露,引疾去。后以戶部尚書致仕,復起為太子詹事票罐。卒叉趣,贈太子少傅,謐曰文忠该押。

元纮再世宰相疗杉,有清節(jié)。其當國累年蚕礼,未嘗改治第宅烟具,僮馬敝弱,得封物給親族奠蹬。宋璟嘗嘆曰:“李公引宋遙之美朝聋,黜劉晃之貪,為國相囤躁,家無留儲冀痕,雖季文子之德,何以加之狸演!”

(選自《新唐書·李元纮傳》言蛇,有刪改)

【注】①硙(wèi):水磨。②涯檢:極力約束宵距。③職田:中國古代按官職品級授與官吏作為俸祿的土地腊尚。

4.對下列句子中加點的同的解釋,不正確的一項是(3分)

A.長史竇懷貞大驚满哪,趣改之 趣:意向

B.會戶部楊玚跟伏、白知慎坐支調失宜 會:正好,恰巧

C.元纮敕吏盡毀之 敕:告誡翩瓜,囑咐

D.免庸則賦闕于國 闕:通“缺”受扳,缺失,有損失

5.以下六句話分別編為四組兔跌,全都體現(xiàn)李元纮關心百姓的一組是(3分)

①百司順望風指勘高,嘗與民競碾硙,元纮還之民

②改好畤令坟桅,遷潤州司馬华望,以辦治得名

③元元纮敕吏盡毀之,分溉渠下田仅乓,民賴其恩

④帝求可代者赖舟,公卿多薦元纮

⑤特以紫服、金魚錫元纮及蕭嵩夸楣,群臣無與比

⑥百姓私田皆力自耕宾抓,不可取也

A.①②④ B.①③⑥ C.②⑤⑥ D.③④⑤

6.下列各項對原文有關內(nèi)容的理解和分析子漩,表述不正確的一項是(3分)

A.李元纮年輕時端莊謹慎,在京兆少尹任上石洗,他不屈服權貴幢泼,面對太平公主的權勢,他無所畏懼讲衫,“南山可移缕棵,判不可搖也”足見其堅決的態(tài)度。

B.有人在廢置京官的職田后想設置屯田涉兽,李元纮卻認為軍務與國政情況不同招驴,內(nèi)地與邊境制度相異,如果在內(nèi)地設置屯田枷畏,對國别厘、對民沒有益處。

C.李元纮為政能關心百姓生活矿辽,政績卓著,得到了皇帝的賞識郭厌。他后來因與杜暹不和袋倔,兩人多次在皇帝面前爭辯,皇帝不高興折柠,兩人都被罷官宾娜。

D.宋璟曾稱贊李元纮,說他引薦宋遙這樣的人才扇售,罷免劉晃這樣的貪官前塔,做了國相,家里沒有積蓄承冰,即使季文子的德行华弓,也不能超過他。

7.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語困乒。(10分)

(1)條陳利害及政得失寂屏,帝才之,謂可丞輔娜搂。(5分)

(2)其當國累年迁霎,未嘗改治第宅,僮馬敝弱百宇,得封物赒給親族考廉。(5分)

參考答案:

4.A.【解析】趣:通“促”,催促携御。

5.B.【解析】②是寫李元纮當官有政績昌粤。④是寫公卿推薦李元纮既绕。⑤是寫李元纮因功績卓著被皇上嘉獎。

6.A.【解析】不畏懼太平公主不是在“京兆少尹”任上婚苹。

7.(1)(他)列舉(事情的)利害及政事的得失岸更,皇帝認為他有才能,認為能夠擔任宰相膊升。(句前補主語“他”(李元紘)1分怎炊,“條陳”“才”“謂”每點1分,句意1分)

(2)李元纮執(zhí)掌國事多年廓译,不曾改修建造住宅评肆,童仆與馬匹疲弱,得到的封賞都用來接濟親族非区。(“當”“改治”“敝弱”“赒”每點1分瓜挽,句意1分)

【文言文參考譯文】

李元纮,字大綱征绸。年輕時端莊謹慎久橙,出任雍州司戶參軍。當時太平公主權勢震懾天下管怠,百官順應迎合淆衷。她曾與百姓爭奪水碾,李元纮判定還給百姓渤弛。長史竇懷貞大驚祝拯,催促他改判,李元纮在判狀后面用大字寫道:“南山可以移動她肯,這個判狀不可改變佳头。”改任好畤令,升任潤州司馬晴氨,以善于治理聞名康嘉。開元初年,任萬年令籽前,賦役號稱公平凄鼻,升任京兆少尹。詔令疏通三輔渠聚假,當時權貴之家都沿渠架設水碾块蚌,蓄水筑堰爭奪利益,李元纮令官吏全部搗毀膘格,分水灌溉渠旁田地峭范,百姓受到恩惠。李元纮三次升任做了吏部侍郎瘪贱。正值戶部楊玚纱控、白知慎因支出失當獲罪辆毡,貶為刺史,皇帝尋求可以接替的人甜害,公卿大多推薦李元纮舶掖。皇帝打算提拔他為尚書尔店,宰相認為他資歷淺薄眨攘,于是任戶部侍郎。他列舉利害及政事得失嚣州,皇帝認為他有才能鲫售,認為能夠擔任宰相,賜給他衣一套该肴、絹二百匹情竹。第二年,便授任李元纮中書侍郎匀哄、同中書門下平章事秦效,封為清水縣男。

李元纮執(zhí)掌國事涎嚼,致力于嚴厲約束阱州,抑止追求名利,浮夸鉆營的人害怕他铸抑。五月五日贡耽,皇帝在武成殿宴請群臣衷模,賜給群臣衣裳鹊汛,特別把紫服、金魚袋賜李元纮及蕭嵩阱冶,眾大臣無人能比刁憋。此時,廢置了京官的職田木蹬,議論者想要設置屯田至耻。李元纮說:“軍務與國政情況不同,內(nèi)地與邊境制度相異镊叁。如果百姓清閑沒有勞役尘颓,地荒蕪沒有開墾,用剩余的勞動力耕種荒田晦譬,減少運輸疤苹,充實軍糧,于是設置屯田敛腌,它的益處很大卧土。如今百官所廢置的職田不在一個縣惫皱,無法集中;百姓的私田都努力自耕尤莺,不能占取旅敷。如果設置屯田,就要公私相換颤霎,調發(fā)壯丁媳谁。調發(fā)勞役則家業(yè)荒廢,減免租稅則國賦欠缺捷绑,內(nèi)地設置屯田韩脑,自古以來沒有過〈馕郏恐怕得不償失段多,徒然煩擾百姓花費財錢。”于是停止壮吩。

后來李元纮與杜暹不和进苍,兩人幾次在皇帝面前爭辯,皇帝不高興鸭叙,都予以罷免觉啊,讓李元纮任曹州刺史,后調任蒲州沈贝,李元纮因病辭職杠人。后來在戶部尚書任上退休,再次起用為太子詹事宋下。去世嗡善,追贈太子少傅,謚號叫文忠学歧。

李元纮擔任兩朝宰相罩引,有清白節(jié)操,他執(zhí)掌國事多年枝笨,不曾改修建造住宅袁铐,童仆與馬匹疲弱,得到的封賞都用來接濟親族横浑。宋璟曾經(jīng)感嘆說:“李公引薦宋遙這樣的人才剔桨,罷免劉晃這樣的貪官,做了國相徙融,家里沒有儲蓄洒缀,即使季文子的德行,怎么能超過他张咳!”

關鍵詞:“李元纮帝洪,字大綱”閱讀答案及原文翻譯

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“李元纮筐钟,字大綱”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人