傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“車千秋猛们,本姓田氏,其先齊諸田徙長陵”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

車千秋狞洋,本姓田氏弯淘,其先齊諸田徙長陵。千秋為高寢郎吉懊。會(huì)衛(wèi)太子為江充所譖敗庐橙,久之,千秋上急變訟太子冤借嗽,曰:“子弄父兵态鳖,罪當(dāng)笞;天子之子過誤殺人恶导,當(dāng)何罪哉浆竭!臣嘗夢見一白頭翁教臣言。”是時(shí)惨寿,上頗知太子惶恐無他意邦泄,乃大感寤,召見千秋裂垦。謂曰:“父子之間顺囊,人所難言也,公獨(dú)明其不然蕉拢。此高廟神靈使公教我特碳,公當(dāng)遂為吾輔佐。”立拜千秋為大鴻臚企量。數(shù)月测萎,遂代劉屈氂為丞相,封富民侯届巩。千秋無他材能術(shù)學(xué)硅瞧,又無伐閱功勞,特以一言寤意恕汇,旬月取丞相封侯腕唧,世未嘗有也或辖。

千秋為人敦厚有智,居位自稱枣接,逾于前后數(shù)公颂暇。初,千秋始視事但惶,見上連年治太子獄耳鸯,誅罰尤多,群下恐懼膀曾,思欲寬廣上意县爬,尉安眾庶。乃與御史添谊、中二千石共上壽頌德美财喳,勸上施恩惠,緩刑罰斩狱,玩聽音樂耳高,養(yǎng)志和神,為天下自虞樂所踊。上報(bào)曰:“朕之不德泌枪,自左丞相與貳師陰謀逆亂,巫蠱之禍流及士大夫污筷。朕日一食者累月工闺,乃何樂之聽乍赫?痛士大夫常在心瓣蛀,既事不咎。雖然雷厂,巫蠱始發(fā)惋增,詔丞相、御史督二千石求捕改鲫,廷尉治诈皿,未聞九卿、廷尉有所鞫也像棘。曩者稽亏,江充先治甘泉宮人,轉(zhuǎn)至未央椒房缕题,以及敬聲之疇截歉、李禹之屬謀人匈奴,有司無所發(fā)烟零,令丞相親掘蘭臺蠱驗(yàn)瘪松,所明知也咸作。至今余巫頗脫不止,陰賊侵身宵睦,遠(yuǎn)近為蠱记罚,朕愧之甚,何壽之有壳嚎?敬不舉君之觴桐智!謹(jǐn)謝丞相、二千石各就館烟馅。書曰:‘毋偏毋黨酵使,王道蕩蕩。’毋有復(fù)言焙糟。”

后歲余口渔,武帝疾,立皇子鉤弋夫人男為太子穿撮,拜大將軍霍光缺脉、車騎將軍金日磾、御史大夫桑弘羊及丞相千秋悦穿,并受遺詔攻礼,輔道少主。武帝崩栗柒,昭帝初即位礁扮,未任聽政,政事一決大將軍光瞬沦。千秋居丞相位太伊,謹(jǐn)厚有重德。每公卿朝會(huì)逛钻,光謂千秋曰:“始與君侯俱受先帝遺詔僚焦,今光治內(nèi),君侯治外曙痘,宜有以教督芳悲,使光毋負(fù)天下。”千秋曰:“唯將軍留意边坤,即天下幸甚名扛。”終不肯有所言。光以此重之茧痒。每有吉祥嘉應(yīng)肮韧,數(shù)褒賞丞相。訖昭帝世,國家少事惹苗,百姓稍益充實(shí)殿较。

千秋為相十二年,薨桩蓉,謚曰定侯淋纲。

(節(jié)選自《漢書•車千秋傳》,有刪改)

4.對下列句子中加點(diǎn)的詞解釋院究,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.特以一言寤意 特:只洽瞬。

B.見上連年治太子獄 獄:案件。

C.朕之不德业汰,自左丞相與貳師陰謀逆亂 德:恩德伙窃。

D.巫蠱之禍流及士大夫 流:殃及。

5.以下各組句子中样漆,全都直接表明車千秋“敦厚有智”的一組是(3分)

①千秋上急變訟太子冤

②公獨(dú)明其不然

③思欲寬廣上意为障,尉安眾庶

④勸上施恩惠,緩刑罰

⑤居位自稱放祟,逾于前后數(shù)公

⑥千秋居丞相位鳍怨,謹(jǐn)厚有重德

A①③④ B①⑤⑥ C②④⑤ D②③⑥

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.車千秋為人敦厚跪妥,敢于直言鞋喇。他在擔(dān)任護(hù)衛(wèi)漢高祖陵寢郎官期間,恰遇衛(wèi)太子受江充讒害而敗亡眉撵,事情過了很久侦香,仍沒有放棄上呈奏書為太子申訴冤情。

B.車千秋“特以一言寤意”而取相封侯纽疟」藓皇上看了車千秋的上書,認(rèn)為是高廟的神靈讓他來開導(dǎo)自己仰挣,于是立即封車千秋為大鴻臚伴逸,不久又任命他為丞相缠沈。

C.車千秋處事具有智謀膘壶,居位盡責(zé)≈薹撸看到武帝對太子一案無法釋懷颓芭,就經(jīng)常寬解皇上;還經(jīng)常贊頌皇上的美德柬赐,勸皇上廣施恩惠亡问,減緩刑罰,怡養(yǎng)精神。

D.車千秋位居丞相州藕,顧全大局束世。武帝駕崩,他與霍光一起接受遺詔輔佐幼主床玻,朝政全部由大將軍霍光決斷毁涉,他對此始終沒有發(fā)表異議,因此很被霍光敬重锈死。

7.把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語贫堰。(10分)

(1)朕日一食者累月,乃何樂之聽待牵?痛士大夫常在心其屏,既事不咎。(5分)

(2)始與君侯俱受先帝遺詔缨该,今光治內(nèi)偎行,君侯治外,宜有以教督贰拿,使光毋負(fù)天下睦优。(5分)

參考答案:

4.C德:施恩德。

5 A②是皇上對他的稱贊壮不;⑤⑥都是對他的評價(jià)汗盘。

6.C不是經(jīng)常寬解皇上,他是和別人一起給武帝祝壽的询一。

7. (1)我已經(jīng)好幾個(gè)月一天只吃一頓飯了隐孽,還聽什么音樂呢?經(jīng)常在心里為那些(死去的)士大夫哀痛健蕊,已經(jīng)過去的事情菱阵,也不再追究了。(“食”“痛”“咎”各1分缩功;句意2分晴及,其中賓語前置1分)

(2)當(dāng)初和您一起接受先帝遺詔,現(xiàn)在我處理內(nèi)政嫡锌,您處理外事虑稼,應(yīng)該有什么來教導(dǎo)、督促我势木,使我不要辜負(fù)了天下百姓(的重托)蛛倦。(“始”“有以”“負(fù)”各1分,句意2分)

【參考譯文】

車千秋啦桌,本來姓田溯壶,他的祖先齊國的田氏各族遷居長陵縣。車千秋擔(dān)任護(hù)衛(wèi)漢高祖陵寢的郎官。碰上衛(wèi)太子受江充讒害而敗亡且改,過了很久验烧,車千秋上呈事關(guān)重大的緊急情況的奏書,為太子辯冤又跛,說:“兒子不正當(dāng)使用父親的軍隊(duì)噪窘,按罪應(yīng)判受鞭刑;皇上的兒子因過失而誤殺了人效扫,該判什么罪呢倔监?我曾經(jīng)在夢中看見一位白發(fā)老人,告訴我該怎樣定罪菌仁。”這時(shí)浩习,武帝已經(jīng)清楚地知道太子發(fā)兵是出于惶恐,并沒有反叛的意圖济丘,看了車千秋的上書谱秽,就深有感觸而醒悟過來,于是召見了車千秋摹迷。對他說:“父子之間的事情疟赊,別人是很難說話的,只有您明白其實(shí)不是這樣峡碉。這是高廟的神靈讓您來開導(dǎo)我近哟,您就應(yīng)當(dāng)成為我的輔佐。”立即下令封車千秋為大鴻臚鲫寄。過了幾個(gè)月吉执,就接替劉屈氂擔(dān)任了丞相,封為富民侯地来。車千秋沒有別的才能經(jīng)術(shù)學(xué)問戳玫,也沒有什么功績和資歷,只不過憑一句話使武帝醒悟到太子死得冤枉未斑,旬月之間就做丞相封侯咕宿,世上未曾有過。

車千秋為人敦厚蜡秽,富有智謀府阀,在丞相的位子很稱職,超過他前后的幾位载城。當(dāng)初肌似,車千秋剛開始主持丞相工作,看到武帝連年追究太子冤死一案诉瓦,被殺和受罰的人非常多,群臣百姓都提心吊膽,車千秋想使皇上寬心睬澡,安慰廣大吏民固额。于是就和御史、中二千石一起給武帝祝壽煞聪,贊頌皇上的美德斗躏,勸皇上廣施恩惠,減緩刑罰昔脯,欣賞音樂啄糙,怡養(yǎng)精神,為了天下人民而自尋歡樂云稚。武帝答復(fù)說:“我不施恩德隧饼,開始于左丞相劉屈氂和貳師將軍李廣利暗中謀逆作亂,后來巫蠱之禍殃及士大夫静陈。我已經(jīng)好幾個(gè)月一天只吃一頓飯了燕雁,還聽什么音樂呢?經(jīng)常在心里為那些死去的士大夫哀痛鲸拥,已經(jīng)過去的事情拐格,也不再追究了。雖然這樣刑赶,巫蠱之禍剛發(fā)生時(shí)捏浊,詔令丞相、御史督責(zé)郡守尋找收捕撞叨,廷尉審理呛伴,但也沒聽到九卿、廷尉查問出來什么谒所。從前热康,江充先審訊甘泉宮的人,又轉(zhuǎn)到未央宮皇后住的椒房殿劣领,以及后來公孫敬聲之輩姐军、李禹之流陰謀勾引匈奴,有關(guān)官員也沒有發(fā)現(xiàn)什么罪證尖淘,讓丞相親自挖掘蘭臺查驗(yàn)巫蠱奕锌,清楚地知道有巫蠱存在。直到現(xiàn)在還有巫師施行巫蠱妖術(shù)不止村生,邪賊侵身惊暴,遠(yuǎn)近都有巫師暗施巫蠱,我感到很慚愧趁桃,還有什么值得祝賀的呢辽话?敬謝你們的好意肄鸽,我不端你們獻(xiàn)的祝壽酒!請告知丞相油啤、二千石官各回各的官舍典徘。《尚書》上說:‘不要偏執(zhí)益咬,不要袒護(hù)逮诲,圣王之道,坦蕩無阻幽告。’不要因?yàn)檫@件事再上奏了梅鹦。”

一年多以后,武帝病重冗锁,立鉤弋夫人生的皇子為太子齐唆,命大將軍霍光、車騎將軍金日磾蒿讥、御史大夫桑弘羊和丞相車千秋蝶念,一起接受遺詔,輔助教導(dǎo)幼主芋绸。漢武帝駕崩媒殉。昭帝剛即位時(shí),不能處理政事摔敛,朝政全部由大將軍霍光決斷廷蓉。車千秋位居丞相,忠謹(jǐn)敦厚而有德马昙。每逢公卿大臣朝會(huì)桃犬,霍光就對車千秋說:“當(dāng)初和您一起接受先帝遺詔,現(xiàn)在我處理內(nèi)政行楞,您處理外事攒暇,應(yīng)該有什么來教導(dǎo)、督促我子房,使我不要辜負(fù)了天下人民(的重托)形用。”車千秋說:“請將軍多留心,就是天下極大的幸事了证杭。”始終不肯對霍光專權(quán)發(fā)表異議田度。霍光因此很敬重車千秋解愤。每次遇上吉祥嘉應(yīng)出現(xiàn)镇饺,都褒獎(jiǎng)賞賜丞相車千秋。直到昭帝去世送讲,國家少事奸笤,百姓逐漸富裕充實(shí)惋啃。

車千秋做了十二年丞相,死后揭保,謚號稱為定侯肥橙。

關(guān)鍵詞:“車千秋魄宏,本姓田氏秸侣,其先齊諸田徙長陵”閱讀

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“車千秋岔激,本姓田氏勒极,其先齊諸田徙長陵”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人