傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“陽休之皂股,字子烈,俊爽有風(fēng)概”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

陽休之命黔,字子烈呜呐,俊爽有風(fēng)概,好學(xué)悍募,愛文藻蘑辑,時(shí)人為之語曰:“能賦能詩陽休之。”孝昌中坠宴,杜洛周陷薊城洋魂,休之與宗室南奔章武,轉(zhuǎn)至青州。葛榮寇亂副砍,河北流人衔肢,多湊青州。休之知將有變址晕,請(qǐng)其族叔伯彥等潛歸京師避之膀懈。多不能從顿锰,休之垂涕別去谨垃。俄而邢杲作亂,伯彥等咸為土人所殺硼控,諸陽死者數(shù)十人刘陶,唯休之兄弟免。齊受禪牢撼,除散騎常侍匙隔,監(jiān)修起居注。頃之熏版,坐詔書脫誤纷责,左遷驍騎將軍。文宣郊天撼短,百僚咸從再膳,休之衣兩襠甲,手持白棒曲横。時(shí)魏收為中書令喂柒,嘲之曰:“義真服未?”休之曰:“我昔為常伯禾嫉,首戴冕灾杰;今處驍游,身被衫甲熙参。允文允武艳吠,何必減卿?”談笑晏然孽椰,議者服其夷曠讲竿。文宣崩,征休之至?xí)x陽弄屡,經(jīng)紀(jì)喪禮题禀,與魏收俱至。尚書令楊遵彥與休之等款狎膀捷,相遇中書省迈嘹,言及喪事,收掩淚失聲,休之顰眉而已秀仲。他日遵彥謂曰:“昨聞諱融痛,魏少傅悲不自勝,卿何容都不流涕神僵?”休之曰:“天保之世雁刷,魏侯時(shí)遇甚深,鄙夫以眾人見待保礼,佞哀詐泣沛励,實(shí)非本懷。”皇建初炮障,兼度支尚書目派。昭帝留心政道,訪以政術(shù)胁赢,休之答以明賞罰企蹭,慎官方,禁淫侈智末,恤人患谅摄,為政教之先。帝深納之系馆。休之多識(shí)故事送漠,諳悉氏族,凡所選用它呀,莫不才地俱允螺男。簡(jiǎn)率不樂煩職典選稍久非其所好每謂人曰此官實(shí)自清華但煩劇妨吾賞適真是樊籠矣休之早得才名,為人物所傾服纵穿,外如疏放下隧,內(nèi)實(shí)謹(jǐn)厚。少年頗以峻急為累谓媒,晚節(jié)以通美見稱淆院。魏收在日,深為收所輕句惯,魏殂后土辩,以先達(dá)見推。位望雖高抢野,虛懷接物拷淘,為縉紳所愛重。隋開皇二年指孤,終于洛陽启涯。

(節(jié)選自《北史•陽休之傳》)

4.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句贬堵,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.簡(jiǎn)率不樂煩職/典選/稍久非其所好/每謂人曰/此官實(shí)自/清華但煩劇/妨吾賞適/真是樊籠矣/

B.簡(jiǎn)率不樂煩職/典選稍久/非其所好/每謂人曰/此官實(shí)自清華/但煩劇/妨吾賞適/真是樊籠矣/

C.簡(jiǎn)率不樂煩職/典選稍久/非其所好/每謂人曰/此官實(shí)自/清華但煩劇/妨吾賞適/真是樊籠矣/

D.簡(jiǎn)率不樂煩職/典選/稍久非其所好/每謂人曰/此官實(shí)自清華/但煩劇/妨吾賞適/真是樊籠矣/

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.受禪结洼,本指中國(guó)上古時(shí)期的禪讓制黎做,后來中國(guó)的王朝更替,也有以禪讓之名松忍,行奪權(quán)之實(shí)的蒸殿。

B.郊天,在郊外祭拜天地鸣峭,歷代王朝把郊天作為吉禮首位宏所,只有天子才可以舉行郊天活動(dòng)。

C.崩叽掘,古代把重要人物之死看得很重楣铁,由此玖雁,從周代開始帝王與諸侯之死稱作“崩”更扁。

D.縉紳,也作“搢紳”赫冬,意思是把上朝時(shí)所執(zhí)的笏插在帶間浓镜,后指有官職或做過官的人。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析劲厌,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.陽休之富有才華膛薛,明辨時(shí)勢(shì)。他喜愛文藻补鼻,文學(xué)才華被人傳頌哄啄;看到流離百姓聚集青州,他預(yù)料會(huì)發(fā)生變亂风范,勸族叔返京避難咨跌。

B.陽休之坦蕩曠達(dá),不在意同僚嘲笑硼婿。文宣帝郊祭天帝锌半,陽休之穿兩襠甲衣,手拿一白棍子寇漫,被魏收嘲笑刊殉,但他不以為意。

C.陽休之表里如一州胳,真誠(chéng)表達(dá)內(nèi)心感受记焊。文宣帝死后,魏收悲痛不已栓撞,陽休之只是皺眉憂愁遍膜,他以此表達(dá)了對(duì)魏收的不屑。

D.陽休之熟悉政術(shù),善于舉薦人才捌归「叵欤皇上非常贊同陽休之對(duì)政治策略的建議;陽休之了解先朝掌故和氏族情況惜索,能選用合適的人才特笋。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)我昔為常伯巾兆,首戴蟬冕猎物;今處驍游,身被衫甲角塑。允文允武蔫磨,何必減卿?

(2)魏侯時(shí)遇甚深圃伶,鄙夫以眾人見待堤如,佞哀詐泣,實(shí)非本懷窒朋。

參考答案

4.B

5.C(不包括“諸侯”)

6. C(“他以此表達(dá)了對(duì)魏收的不屑”屬于無中生有)

7.(1)我昔為常伯搀罢,首戴蟬冕;今處驍游侥猩,身被衫甲榔至。允文允武,何必減卿欺劳?

翻譯:我從前擔(dān)任侍中唧取,頭戴蟬冕;現(xiàn)在我擔(dān)任驍騎將軍,身穿衫甲划提。我能文能武枫弟,怎么就一定比不上你的呢?(“處”“允”“減”譯出各1分腔剂;譯出大意媒区,2分)

(2)魏侯時(shí)遇甚深,鄙夫以眾人見待掸犬,佞哀詐泣袜漩,實(shí)非本懷。

翻譯:魏少傅當(dāng)時(shí)得到的待遇很高湾碎,而鄙人我只是受到一般人的待遇宙攻,假裝悲哀和哭泣,實(shí)在不是我的本意介褥。(“眾人”“見待”“佞”譯出各1分座掘;譯出大意递惋,2分)

參考譯文

陽休之,字子烈溢陪,才華出眾性格豪爽有節(jié)操萍虽,熱愛學(xué)習(xí),喜好文章辭藻形真,當(dāng)時(shí)的人為此說道:“能作賦能寫詩的只有陽休之杉编。”孝昌年間,杜洛周攻破薊城咆霜,陽休之和同宗向南逃到章武邓馒,又輾轉(zhuǎn)到了青州。此時(shí)葛榮作亂蛾坯,黃河以北的流離的百姓都聚集到青州光酣。休之預(yù)料將要發(fā)生變亂,請(qǐng)求他的族叔陽伯彥等人悄悄返回京城避難脉课。很多人都不聽從他的勸告救军。陽休之流著淚告別眾人離開了青州。不久邢杲叛亂下翎,陽伯彥等人都被當(dāng)?shù)氐娜藲⒑︾脱裕贞柕乃勒叨噙_(dá)幾十人宝当,只有陽休之兄弟幸免于難视事。北齊接受禪讓后,授任陽休之為散騎常侍庆揩,監(jiān)修起居注俐东。不久,陽休之因?yàn)樽珜懺t書出現(xiàn)錯(cuò)誤而獲罪虏辫,貶為驍騎將軍。文宣帝郊祭天地锈拨,百官都跟在后面砌庄,陽休之穿著兩襠甲衣,手里拿著一根白棍子奕枢。當(dāng)時(shí)魏收擔(dān)任中書令娄昆,嘲笑陽休之說:“義真穿朝服了嗎?”陽休之說:“我從前擔(dān)任侍中缝彬,頭戴蟬冕萌焰;現(xiàn)在我擔(dān)任驍騎將軍,身穿衫甲。我能文能武谷浅,怎么就一定比不上你的呢扒俯?”陽休之依然談笑風(fēng)生情緒安寧奶卓,議論的人也佩服他的坦蕩和曠達(dá)。文宣帝去世撼玄,征召陽休之到晉陽夺姑,讓他負(fù)責(zé)操辦喪禮,陽休之與魏收一起到達(dá)掌猛。尚書令楊遵彥與陽休之等人關(guān)系親昵瑟幕,他們?cè)谥袝∠嘤觯?dāng)談到文宣帝的喪事時(shí)留潦,魏收失聲痛哭只盹,陽休之只是皺著眉頭而已。后來?xiàng)钭駨?duì)陽休之說:“那天談到文宣帝的喪事時(shí)兔院,魏少傅悲痛不能控制殖卑,你為什么沒有流淚呢?”陽休之說:“在天保時(shí)代坊萝,魏少傅當(dāng)時(shí)得到的待遇很高孵稽,而鄙人我只是受到一般人的待遇,假裝悲哀和哭泣十偶,實(shí)在不是我的本意菩鲜。”皇建初年,陽休之兼任度支尚書惦积。孝昭帝對(duì)為政之道很用心接校,他向陽休之詢問政治策略,陽休之回答說賞罰應(yīng)該分明狮崩,為官之人要遵守規(guī)則蛛勉,禁止驕奢淫逸,體恤百姓的疾苦睦柴,這些都是政策和教化百姓首要的事诽凌。皇上非常贊同陽休之的建議坦敌。陽休之記得很多先朝的掌故侣诵,熟悉氏族的情況,凡是他所選用的人才狱窘,沒有不是才能和門第都很得當(dāng)?shù)亩潘场j栃葜愿裰甭什粯酚趶氖聼┈嵉氖聞?wù),他長(zhǎng)期掌管選拔官吏的工作训柴,但心里并不喜歡這項(xiàng)工作哑舒,他經(jīng)常對(duì)別人說:“這個(gè)官職的確清高顯貴,但是卻非常煩瑣幻馁,妨礙了我閑適之意洗鸵,真像一只樊籠中的鳥越锈。”陽休之很早就有才華和名聲,被人們所欽慕和佩服膘滨,他表面好像很粗放甘凭,而實(shí)際上卻很嚴(yán)謹(jǐn)厚道。他年輕時(shí)因?yàn)樾郧閲?yán)厲急躁而受到牽累火邓,晚年則因?yàn)椴┳R(shí)友善而被人稱贊丹弱。魏收在世時(shí),陽休之很受他的輕視铲咨,魏收去世后躲胳,陽休之因?yàn)槭怯袑W(xué)問和有道德的前輩而被推重。他的官位和名望雖然很高纤勒,但他仍然能謙虛地待人接物坯苹,受到官吏們的熱愛和尊重。隋朝開皇二年摇天,在洛陽逝世粹湃。

關(guān)鍵詞:“陽休之,字子烈泉坐,俊爽有風(fēng)概”閱讀答案解析

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)孤钦,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜记某,殷勤更向手中吹司训。 言不中法者,不聽也液南;行不中法者,不高也勾徽;事 桃花流水窅然去滑凉,別有天地非人間。 問他有甚堪悲處喘帚?思量卻也有悲時(shí)畅姊,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰吹由。

“陽休之若未,字子烈,俊爽有風(fēng)概”閱讀答案解析及翻譯

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人