傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“申徽袱箱,字世儀遏乔,魏郡人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

申徽,字世儀发笔,魏郡人也盟萨。性審慎,不妄交游了讨。元顥入洛捻激,以元邃為東徐州刺史,邃引徽為主簿前计。顥敗胞谭,邃被檻車送洛陽,故吏賓客并委去男杈,唯徽送之丈屹。及邃得免,乃廣集賓友伶棒,嘆徽有古人風(fēng)旺垒。尋除太尉府行參軍。

孝武初肤无,文帝與語先蒋,奇之。文帝察徽沉密有度量宛渐,每事信委之竞漾,乃為大行臺郎中眯搭。時(shí)軍國草創(chuàng),幕府務(wù)殷业岁,四方書檄皆徽之辭也鳞仙。河橋之役,大軍不利叨襟,近侍之官分散者眾繁扎,徽獨(dú)不離左右,魏帝稱嘆之糊闽。十年梳玫,遷給事黃門侍郎。

(劉彥)頻征不奉詔右犹,又南通吐谷渾提澎,將圖叛逆。文帝難于動(dòng)眾念链,欲以權(quán)略致之盼忌,乃以徽為河西大使,密令圖彥掂墓∏矗徽輕以五十騎行,既至君编,止于賓館跨嘉。彥見徽單使,不以為疑吃嘿,徽乃遣一人微勸彥歸朝祠乃,以揣其意,彥不從兑燥×链桑徽又使贊成其住計(jì),彥便從之降瞳,遂來至館嘱支。徽先與瓜州豪右密謀執(zhí)彥力崇,遂叱而縛之斗塘。彥辭無罪,徽數(shù)之曰:“君無尺寸之功亮靴,濫居方岳之重,恃遠(yuǎn)背誕于置,不恭貢職茧吊,戮辱使人贞岭,輕忽詔命。計(jì)君之咎搓侄,實(shí)不容誅瞄桨。但受詔之日,本令相送歸闕讶踪,所恨不得即申明罰芯侥,以謝邊遠(yuǎn)耳。”于是宣詔慰勞吏人及彥所部乳讥,復(fù)云大軍續(xù)至柱查,城內(nèi)無敢動(dòng)者。

十二年云石,以徽信洽西土唉工,拜瓜州刺史⌒谥遥徽在州五稔淋硝,儉約率下,邊人樂而安之宽菜∫ド牛徽性勤至,凡所居官铅乡,案牘無大小皆親自省覽继谚,以是事無稽滯,吏不得為奸隆判。后雖歷公卿犬庇,此志不懈。出為襄州刺史侨嘀。時(shí)南方初附臭挽,舊俗官人皆通餉遺∫螅徽性廉慎欢峰,乃楊震像于寢室以自戒。及代還涨共,人吏送者數(shù)十里不絕纽帖。徽自以無德于人举反,慨然懷愧懊直,因賦詩,題于清水亭火鼻。長幼聞之室囊,皆況來就讀雕崩,遞相謂曰:“此是申使君手跡。”并寫誦之融撞。

(節(jié)選自《北史•列傳第五十七》)

4.下列各項(xiàng)中對加點(diǎn)字的解釋盼铁,不正確的一項(xiàng)是

A.故吏賓客并委去 委:拋棄

B.時(shí)軍國草創(chuàng),幕府務(wù)殷 殷:盛尝偎,眾多

C.所恨不得即申明罰饶火,以謝邊遠(yuǎn)耳 謝:道歉、謝罪

D.徽乃遣一人微勸彥歸朝 微:稍微

5.以下各項(xiàng)中的兩句話分別表現(xiàn)申徽“審慎”致扯、“勤至”的一項(xiàng)是

A.①近侍之官分散者眾肤寝,徽獨(dú)不離左右 ②復(fù)云大軍續(xù)至

B.①徽乃遣一人微勸彥歸朝,以揣其意 ②故吏賓客并委去急前,唯徽送之

C.①徽在州五稔醒陆,儉約率下 ②凡所居官,案牘無大小皆親自省覽

D.①徽先與瓜州豪右密謀執(zhí)彥 ②幕府務(wù)殷裆针,四方書檄皆徽之辭之

6.以下對原文的敘述與分析刨摩,不 正確的一項(xiàng)是

A.申徽“不妄交游”,但遇到知己卻又不輕易放棄世吨,這一點(diǎn)在無邃被囚車押往洛陽時(shí)他與“上吏賓客”的不同舉動(dòng)便足以證明澡刹。

B.申徽辦事認(rèn)真,深得文帝的信任耘婚,做大行臺郎中時(shí)罢浇,國家有關(guān)文書往往出自他的手筆。河橋之戰(zhàn)沐祷,軍隊(duì)失利嚷闭,申徽忠于職守,得到了魏帝的稱贊赖临。

C.申徽在捉拿劉彥時(shí)表現(xiàn)出了他的謀略胞锰,先派人規(guī)勸試探,不成后兢榨,又親自出面假裝幫助劉彥嗅榕,按事先商定的計(jì)劃終于達(dá)到了智擒劉彥的目的。

D.申徽做官一向勤奮吵聪、盡職凌那、廉潔,面對百姓的擁戴吟逝,卻感到有愧帽蝶,他將這種感受以詩的形式表達(dá)出來,這首詩也受到了百姓的歡迎块攒。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語嘲碱。(10分)

(1)徽性勤至金砍,凡所居官局蚀,案牘無大小皆親自省覽麦锯,以是事無稽滯,吏不得為奸琅绅。

(2)徽自以無德于人扶欣,慨然懷愧,因賦詩千扶,題于清水亭料祠。

參考答案

4、D 微:暗中,暗暗地

5澎羞、D

6髓绽、C 未親自出面,而是派人與他接確

7.(1)申徽性情勤奮妆绞,在做官期間顺呕,文書案卷不論大小都要親自查看,因此事情沒有拖延的括饶,官吏不能做邪惡狡詐的事株茶。

(關(guān)鍵詞:“省覽”、“以是”图焰、“稽滯”各1分启盛,句意2分)

(2)申徽自認(rèn)為對百姓沒有什么恩德,內(nèi)心感慨感到慚愧技羔,于是寫了一首詩僵闯,題在清水亭上。(關(guān)鍵詞:“以”藤滥、“因”鳖粟、“無德于人”各1分,句意2分)

【參考譯文】

申徽字世儀超陆,魏郡人牺弹。性情慎重,不亂與人交往时呀。元顥進(jìn)入洛陽张漂,任用元邃做東徐州刺史,元邃召引申徽做主簿谨娜。元顥失敗航攒,元邃被裝入囚車押送到洛陽,元邃原先的官吏賓客都拋棄他而離開趴梢,只有申徽去送別他漠畜。等元邃得到赦免币他,就廣召賓客朋友聚會(huì),贊嘆申徽有古人風(fēng)骨憔狞。不久就任命他做太尉府行參軍蝴悉。

孝武初年,文帝和他交談瘾敢,認(rèn)為他是個(gè)奇才拍冠。文帝觀察申徽深沉細(xì)密有度量,每逢有事都很信任地委托他去辦簇抵,于是做了大行臺郎中庆杜。當(dāng)時(shí)軍隊(duì)和國家剛剛建立,幕府的事務(wù)很多碟摆,四方文書檄文都是申徽寫的晃财。河橋之戰(zhàn),朝廷的大軍出師不利典蜕,近侍官吏逃散得很多断盛,只有申徽不離左右,魏帝稱贊他嘉裤。(大統(tǒng))十年郑临,升任給事黃門侍郎。

劉彥不接受征召命令屑宠,又在南方勾結(jié)吐谷渾厢洞,將要圖謀叛亂。文帝動(dòng)用大軍鎮(zhèn)壓比較困難典奉,想用靈活的謀略擒拿他躺翻。于是讓申徽做河西大使,秘密命令申徽謀取劉彥卫玖。申徽率輕騎五十人出發(fā)公你,到了以后,住在賓館假瞬。劉彥見申徽單獨(dú)一人來做河西大使陕靠,就不懷疑他。申徽就派一個(gè)人暗暗地勸劉彥歸附朝廷脱茉,用來揣測劉彥的意圖剪芥,劉彥不聽從。申徽又派人贊助促成劉彥到賓館商事琴许,劉彥就聽從了他税肪,于是來到賓館。申徽先前已和瓜州的豪門大戶秘密商議捉拿劉彥,于是就呵叱捆綁了劉彥益兄。劉彥說自己沒有罪锻梳,申徽一一列舉他的罪狀說:“你沒有一點(diǎn)點(diǎn)的功勞,卻掌管著一方重要的權(quán)力净捅,依仗著地方偏遠(yuǎn)做一些違背欺騙朝廷的事疑枯,不恭敬地履行自己的職責(zé),卻殺害朝廷派的人灸叼,輕視朝廷的命令神汹。統(tǒng)計(jì)你的罪行,實(shí)在是殺了你也抵不了你的罪行古今。但在我接受朝廷的命令那天,本是要我把你送到朝廷滔以,遺憾的是我不能立即申明法度將你懲處捉腥,來向邊地的百姓謝罪。”于是宣讀詔書慰問官吏你画、老百姓和劉彥的下屬抵碟,又說大軍接著就到,城內(nèi)沒有一個(gè)敢鬧事坏匪。

十二年拟逮,因?yàn)樯昊罩v信用,與邊地的老百姓關(guān)系融洽适滓,被任命為瓜州刺史敦迄。申徽在瓜州五年,以身作則凭迹,勤儉節(jié)約罚屋,邊地的老百姓樂來而安定。申徽性情勤奮嗅绸,在做官期間脾猛,文書案卷不論大小都要親自查看,因此事情沒有拖延的鱼鸠,官吏不能做邪惡狡詐的事猛拴。后來雖然達(dá)到公卿的職位,但這個(gè)志向一點(diǎn)不松懈蚀狰。出京城做襄州刺史愉昆。當(dāng)時(shí)南方剛剛歸附,舊風(fēng)俗官員都相互交往饋贈(zèng)錢財(cái)造锅。申徽性情廉潔謹(jǐn)慎撼唾,于是就畫了(廉吏)楊震的像放在寢室且來自我告誡。等到被替代回京,老百姓和官吏送他的人幾十里不斷絕倒谷。申徽自以為對百姓沒有什么恩德蛛蒙,內(nèi)心感慨感到慚愧,于是寫了一首詩渤愁,題在清水亭上牵祟。不管年長年幼,聽說這詩抖格,都爭著前來閱讀诺苹,互相稱贊說:“這是申使君手跡。”人們紛紛抄寫吟誦這首詩雹拄。

關(guān)鍵詞:“申徽收奔,字世儀,魏郡人也”閱讀答案及原文翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“申徽拦英,字世儀蜒什,魏郡人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人