傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“呂不韋者,陽翟大賈人也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

呂不韋者茎活,陽翟大賈人也昙沦。往來販賤賣貴,家累千金载荔。

秦昭王四十年盾饮,太子死。其四十二年懒熙,以其次子安國君為太子丘损。安國君有子二十余人。安國君有所甚愛姬煌珊,立以為正夫人号俐,號曰華陽夫人。華陽夫人無子定庵。安國君中男名子楚吏饿,子楚母曰夏姬,毋愛蔬浙。子楚為秦質(zhì)子于趙猪落。秦?cái)?shù)攻趙,趙不甚禮子楚畴博。

子楚秦諸庶孽孫質(zhì)于諸侯車乘進(jìn)用不饒居處困不得意呂不韋賈邯鄲見而憐之曰此奇貨可居笨忌。乃往見子楚,說曰:“吾能大子之門俱病。”子楚笑曰:“且自大君之門官疲,而乃大吾門!”呂不韋曰:“子不知也亮隙,吾門待子門而大途凫。”子楚心知所謂,乃引與坐溢吻,深語维费。呂不韋曰:“秦王老矣,安國君得為太子。竊聞安國君愛幸華陽夫人犀盟,華陽夫人無子而晒,能立適嗣者,獨(dú)華陽夫人耳阅畴。今子兄弟二十余人倡怎,子又居中,不甚見幸恶阴,久質(zhì)諸侯诈胜。即大王薨豹障,安國君立為王冯事,則子毋幾得與長子及諸子旦暮在前者爭為太子矣。”子楚曰:“然血公。為之奈何昵仅?”呂不韋曰:“子貧,客于此累魔,非有以奉獻(xiàn)于親及結(jié)賓客也摔笤。不韋雖貧,請以千金為子西游垦写,事安國君及華陽夫人吕世,立子為適嗣。”子楚乃頓首曰:“必如君策梯投,請得分秦國與君共之命辖。”

呂不韋乃以五百金與子楚,為進(jìn)用分蓖,結(jié)賓客尔艇;而復(fù)以五百金買奇物玩好,自奉而西游秦么鹤,求見華陽夫人姊终娃,而皆以其物獻(xiàn)華陽夫人。因言子楚賢智蒸甜,結(jié)諸侯賓客遍天下棠耕,常曰“楚也以夫人為天,日夜泣思太子及夫人”柠新。夫人大喜窍荧。不韋因使其姊說夫人。華陽夫人以為然登颓,承太子間搅荞,從容言子楚質(zhì)于趙者絕賢,來往者皆稱譽(yù)之。乃因涕泣曰:“妾幸得充后宮咕痛,不幸無子痢甘,愿得子楚立以為適嗣,以托妾身茉贡。”安國君許之塞栅,乃與夫人刻玉符,約以為適嗣腔丧。

(節(jié)選自《史記•卷八十五•呂不韋列傳》放椰,有刪減)

9.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.子楚/秦諸庶孽孫/質(zhì)于諸侯/車乘進(jìn)用/不饒居處/困不得意/呂不韋賈邯鄲/見而憐之/曰/此奇貨可居愉粤。

B.子楚秦諸庶/孽孫質(zhì)于諸侯/車乘進(jìn)用不饒/居處困/不得意/呂不韋賈邯鄲/見而憐之曰/此奇貨可居砾医。

*C.子楚/秦諸庶孽孫/質(zhì)于諸侯/車乘進(jìn)用不饒/居處困/不得意/呂不韋賈邯鄲/見而憐之/曰/此奇貨可居。

D.子楚/秦諸庶孽孫/質(zhì)于諸侯/車乘進(jìn)用/不饒居處/困不得意/呂不韋賈邯鄲/見而憐之曰/此奇貨可居衣厘。

【“子楚如蚜,秦諸庶孽孫”是判斷句,排除選項(xiàng)B影暴;“車乘進(jìn)用不饒”和“居處困”是并列關(guān)系错邦,說明子楚處境“不得意”,故選C型宙∏四兀】

10.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.適嗣指正妻所生的長子妆兑,此處實(shí)指王位的繼承人魂拦。適,通“嫡”箭跳,封建宗法制度中指正妻晨另。

*B.在等級分明的中國古代社會(huì),天子死曰薨谱姓,諸侯曰崩借尿,大夫曰卒,士曰不祿屉来,庶人曰死路翻。

C.頓首即叩首,九拜之一茄靠,可作平輩之間的拜禮茂契,也可作請罪之辭,還可用于重大的事情請求時(shí)慨绳。

D.符是古代朝廷傳達(dá)命令或征調(diào)兵將用的憑證掉冶,如虎符真竖、符節(jié)。玉符厌小,指玉制的一種憑證恢共。

【天子死曰崩,諸侯曰薨】

11.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析璧亚,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.呂不韋是一個(gè)非常有經(jīng)濟(jì)頭腦和戰(zhàn)略眼光的人讨韭,他以商人的敏銳觸覺發(fā)現(xiàn)了子楚身上隱含的巨大利益,并由此拉開了以重金對子楚進(jìn)行政治投資的序幕癣蟋。

B.子楚一開始并不信任呂不韋透硝,直到呂不韋道出“自己的門庭要等待子楚的門庭光大了才能光大”的一席話,子楚才感覺到呂不韋不簡單疯搅,并與之深入交談濒生。

C.呂不韋非常明了當(dāng)時(shí)秦國的形勢,所以能夠?yàn)樽映_分析所處形勢秉撇,并指明前進(jìn)方向甜攀,使子楚嘆服并承諾將來共享政治利益。

*D.呂不韋做事非常講究策略琐馆,為了幫助子楚接近華陽夫人,他就先接近華陽夫人的姐姐恒序,還將自己購買的奇物玩好都送給了她瘦麸。

【原文是“而皆以其物獻(xiàn)華陽夫人”】

12.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)子楚母曰夏姬歧胁,毋愛滋饲。子楚為秦質(zhì)子于趙。秦?cái)?shù)攻趙喊巍,趙不甚禮子楚屠缭。(5分)

(2)子毋幾得與長子及諸子旦暮在前者爭為太子矣。(5分)

【(1)子楚的母親叫夏姬崭参,不受(不被/得不到)寵愛呵曹。子楚作為秦國的人質(zhì)(被派)到趙國。秦國多次攻打趙國何暮,趙國(因而)對子楚不以禮相待奄喂。[5分。“毋愛”海洼、“質(zhì)子”跨新、“數(shù)”、“禮”各1分坏逢,大意1分域帐。]

(2)你(也)不要指望(沒有希望)能夠同你長兄和早晚都在秦王身邊(面前)的眾兄弟爭做太子了赘被。[5分。“子”“毋幾”“得”各1分肖揣;“諸子旦暮在前者”意思及順序各1分帘腹。]】

【參考譯文】

呂不韋是陽翟的大商人,他往來各地许饿,以低價(jià)買進(jìn)阳欲,高價(jià)賣出,積累起千金的家產(chǎn)陋率。

秦昭王四十年(前267)球化,太子去世了。到了昭王四十二年瓦糟,秦王把他的第二個(gè)兒子安國君立為太子筒愚。而安國君有二十多個(gè)兒子。安國君有個(gè)非常寵愛的妃子菩浙,就把她立為正夫人巢掺,稱之為華陽夫人。華陽夫人沒有兒子劲蜻。安國君有個(gè)排行居中的兒子名叫子楚陆淀,子楚的母親叫夏姬,不受寵愛先嬉。子楚作為秦國的人質(zhì)被派到趙國轧苫。秦國多次攻打趙國,趙國對子楚也不以禮相待疫蔓。

子楚是秦王庶出的孫子含懊,在趙國當(dāng)人質(zhì),他乘的車馬和日常的財(cái)用都不富足衅胀,生活困窘岔乔,很不得意。呂不韋到邯鄲去做生意滚躯,見到子楚后非常喜歡雏门,說:“子楚就像一件奇貨,可以屯積待價(jià)而沽哀九。”于是他就前去拜訪子楚剿配,對他游說道:“我能光大你的門庭。”子楚笑著說:“你姑且先光大自己的門庭吧阅束,竟然還說什么光大我的門庭呢呼胚!”呂不韋說:“你不懂啊,我的門庭要等待你的門庭光大了才能光大息裸。”子楚心里明白呂不韋說的意思蝇更,就拉他坐在一起深談沪编。呂不韋說:“秦王已經(jīng)老了,安國君被立為太子年扩。我私下聽說安國君非常寵愛華陽夫人蚁廓,華陽夫人沒有兒子,能夠選立太子的只有華陽夫人一個(gè)〕茫現(xiàn)在你的兄弟有二十多人相嵌,你又排行中間,不太受秦王寵愛况脆,長期被留在諸侯國當(dāng)人質(zhì)饭宾。假如秦王去世,安國君繼位為王格了,你也不要指望同你長兄和早晚都在秦王身邊的其他兄弟們爭太子之位啦看铆。”子楚說:“是這樣,那該怎么辦呢盛末?”呂不韋說:“你很貧窘弹惦,又客居在此,也拿不出什么來獻(xiàn)給親長悄但,結(jié)交賓客棠隐。我呂不韋雖然不富有,但愿意拿出千金來為你西去秦國游說算墨,侍奉安國君和華陽夫人宵荒,讓她們立你為太子。”子楚于是叩頭拜謝道:“如果實(shí)現(xiàn)了您的計(jì)劃净嘀,我愿意分秦國的土地和您共享。”

呂不韋于是拿出五百金送給子楚侠讯,作為日常生活和交結(jié)賓客之用挖藏;又拿出五百金買珍奇玩物,自己帶著西去秦國游說厢漩,先拜見華陽夫人的姐姐膜眠,把帶來的東西統(tǒng)統(tǒng)獻(xiàn)給華陽夫人。趁此談及子楚聰明賢能溜嗜,所結(jié)交的諸侯賓客宵膨,遍及天下,常常說“我子楚把夫人看成天一般炸宵,日夜哭泣思念太子和夫人”辟躏。夫人非常高興。呂不韋乘機(jī)又讓華陽夫人姐姐勸說華陽夫人土全。華陽夫人聽了認(rèn)為說的對捎琐,就趁太子方便的時(shí)候会涎,委婉地談到在趙國做人質(zhì)的子楚非常有才能,來往的人都稱贊他瑞凑。接著就哭著說:“我有幸能填充后宮末秃,但非常遺憾的是沒有兒子,我希望能立子楚為繼承人籽御,以便我日后有個(gè)依靠练慕。”安國君答應(yīng)了,就和夫人刻下玉符技掏,決定立子楚為繼承人铃将。

關(guān)鍵詞:“呂不韋者,陽翟大賈人也”閱讀答案解析及翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“呂不韋者,陽翟大賈人也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人