曹成王碑
王姓李氏饼酿,諱皋榕酒,字子蘭,謚曰成嗜湃。其先王明奈应,以太宗子國曹,傳五王至成王购披。嗣封在玄宗世杖挣,蓋于時年十七八。紹①爵三年刚陡,而河南北兵作惩妇,天下震擾,王奉母太妃逃禍民伍筐乳;得間走蜀從天子歌殃。天子念之,自都水使者拜左領軍衛(wèi)將軍蝙云,轉貳國子秘書氓皱。王生十年而失先王,哭泣哀悲,吊客不忍聞波材。喪除股淡,痛刮磨豪習,委己于學廷区。稍長唯灵,重知人情,急世之要隙轻,恥一不通埠帕。侍太妃從天子于蜀,既孝既忠玖绿,持官持身敛瓷,內外斬斬②,由是朝廷滋欲試之于民镰矿。
曹成王姓李琐驴,名諱為皋俘种,字子蘭秤标,謚號叫成。他的先王叫李明宙刘,以唐太宗之子的身份被封于曹苍姜,傳了五代到成王。成王在唐玄宗時繼承曹王封號悬包,當時才十七八歲衙猪。繼位三年后,黃河南北亂兵大作布近,天下震動深為驚擾垫释。成王帶著母親太妃逃避禍亂于普通老百姓當中,并抓住時機走小路逃至四川跟從天子撑瞧】闷皇子愛惜他,把他從都水使者的職位升到左領軍衛(wèi)將軍预伺,繼而又任命為國子監(jiān)秘書订咸。成王十歲時父親逝世,他哭得極其悲哀傷心酬诀,去吊喪的人都不忍心聽脏嚷。除去喪服以后,痛下決心瞒御,改掉豪門子弟的習氣父叙,虛心求學。李皋稍稍長大些后,非常通達人情趾唱,以當世的需求為緊急(的事情)屿岂,有一點不通他都深以為恥。在四川侍奉太妃鲸匿,跟從天子爷怀,極孝順有忠誠。處理官務带欢,修養(yǎng)自身运授,里里外外都很整肅。因此乔煞,朝廷逐漸想要讓他去試著管理百姓吁朦。
上元元年,除溫州長史渡贾,行刺史事逗宜。江東新刳于兵,郡旱空骚,饑民交走纺讲,死無吊。王及州囤屹,不解衣熬甚,下令掊鎖擴門,悉棄倉實與民肋坚,活數(shù)十萬人乡括。奏報,升秩少府智厌。與平袁賊诲泌,仍徙秘書,兼州別駕铣鹏,部告無事敷扫。遷真于衡,法成令修吝沫,治出張施呻澜,聲生勢長。觀察使噎媢③不能出氣惨险,誣以過犯羹幸,御史劾之,貶潮州刺史辫愉。楊炎起道州栅受,相德宗,還王于衡,以直前謾④屏镊。王之遭誣在理依疼,念太妃老,將驚而戚而芥,出則囚服就辯律罢,入則擁笏垂直,坦坦施施⑤棍丐。即貶于潮误辑,以遷入賀。及是歌逢,然后跪謝告實巾钉。
上元元年,任命他為溫州長史秘案,處理刺史要做的事務砰苍。當時,江東地區(qū)剛剛受過戰(zhàn)爭破壞阱高,加上天氣大旱鬧饑荒赚导,百姓爭著逃難,死了人都不再吊喪讨惩。成王到溫州以后辟癌,連衣服都沒來得及換,就下令砸開門鎖荐捻,大開庫門,把庫里存糧全部發(fā)放給百姓寡夹,此舉救活了幾十萬人处面。奏章上報給天子后,升他為少府菩掏。參與平定袁州賊子叛亂魂角,又遷任秘書,兼任別駕智绸,部告說沒有什么事務野揪。又遷到衡州去任官。在衡州瞧栗,成王使得法令齊備斯稳,政績突出,有令則行迹恐,名聲和地位日見上升挣惰,觀察使嫉妒他,誣陷說成王冒犯上官,御史幫觀察使誣陷憎茂。成王因此被貶到潮州任刺史珍语。楊炎從道州被起用,任德宗的宰相竖幔,讓成王回到衡州板乙,來證明早先的罪名純屬誣陷。成王遭受誣陷時拳氢,想到太妃年紀已老亡驰,可能會為此驚恐難過。出門就穿上囚服去接受審問饿幅,回家后就換上官服凡辱,拿著笏板,泰然自若栗恩。即使是被貶往潮州透乾,他也謊稱升遷了,來向太妃報喜磕秤。到楊炎為他申明真相時乳乌,成王才跪著向母親謝罪并匯報實情。
初市咆,觀察使虐汉操,使將國良往戍界,良以武岡叛蒙兰,戍眾萬人磷瘤。斂兵荊黔洪桂伐之。二年尤張搜变,于是以王帥湖南采缚,將五萬士,以討良為事挠他。王至則屏兵扳抽,投良以書,中其忌諱殖侵。良羞畏乞降贸呢,狐鼠進退。王即假為使者拢军,從一騎楞陷,踔五百里,抵良壁朴沿,鞭其門大呼:“我曹王猜谚,來受良降败砂,良今安在?”良不得已,錯愕迎拜魏铅,盡降其軍昌犹。太妃薨,王棄部隨喪之河南葬览芳,及荊斜姥,被詔責還。會梁崇義反沧竟,王遂不敢辭以還铸敏。升秩散騎常侍。明年悟泵,李希烈反杈笔,遷御史大夫,授節(jié)帥江西以討希烈糕非。命至蒙具,王出止外舍,禁無以家事關我朽肥。大小之戰(zhàn)三十有二禁筏,取五州十九縣,民老幼婦女不驚衡招,市賈不變篱昔,田之果谷,下(減產(chǎn))無一跡始腾。
開始州刽,觀察使非常暴虐,他派王國良戍守邊界窘茁,王國良在武岡發(fā)動叛亂怀伦,帶領戍守邊界的兵眾上萬人,聚集荊山林、黔,洪邢羔、桂等地武力討伐觀察使驼抹,第二年的時候,氣勢更為囂張拜鹤。于是天子派成王任湖南地區(qū)的軍帥框冀,率領五萬人馬,去討伐王國良叛軍敏簿。成王到了以后明也,按兵不動宣虾,先寫了封書信寄給王國良,正中王國良諱忌之事温数。王國良羞愧畏懼绣硝,請求投降,像狐貍老鼠那樣狼狽地進進出出撑刺。成王假裝為使者鹉胖,帶著一個騎兵,策馬五百里够傍,直抵王國良的營地甫菠,用鞭子打門,大叫說:“我是曹成王冕屯,來接受王國良的投降寂诱,王國良現(xiàn)在在哪里?”王國良迫不得已,驚愕不已地迎接參拜成王安聘,成王招降了王國良全部的軍隊兵馬痰洒。太妃去世,成王離開部下搞挣,隨著喪葬隊伍去河南安葬母親带迟,到荊州時,天子下了詔書責令他趕緊回去囱桨,當時正逢梁崇義造反仓犬,成王不敢推辭,回去了舍肠。升遷為散騎常侍搀继。第二年,李希烈造反翠语,成王升遷為御史大夫叽躯,被授以旌節(jié)到江西任軍帥來討伐李希烈。命令到了以后肌括,成王到外舍居住点骑,禁止下人拿家事問他。大大小小的戰(zhàn)斗有三十二次之多谍夭,奪取了五州十九縣黑滴。百姓們老人孩子和婦女都沒有經(jīng)受驚擾,市場上買賣未受影響紧索,田野里谷物糧谷不減分毫袁辈。
王始政于溫,終政于襄珠漂,恒平物估晚缩,賤斂貴出尾膊,民用有經(jīng)⑥。一吏軌民荞彼,使令家聽戶視冈敛,奸宄無所宿。府中不聞急步疾呼卿泽。治民用兵莺债,各有條次,世傳為法签夭。
(選自《韓愈集》齐邦,有刪改)
成王開始從政是在溫州,最終的從政之地在襄陽第租。他一直注意保證物價平穩(wěn)措拇,賤的時候,官府就提價收進慎宾,貴的時候丐吓,官府就降價售出,百姓日用有了保障趟据。派官吏與百姓接觸券犁,讓他們到各家各戶視察了解,使得奸猾之人無所停留汹碱。官府中聽不到徒步走和大聲叫的聲音粘衬。治理百姓管理軍務,都有條有理咳促,世代相傳奉為法則稚新。
[注]①紹:繼承。②斬斬:整齊莊重的樣子跪腹。③噎媢mào:嫉妒褂删。④直:申冤。謾:譏刺冲茸。⑤坦坦施施:胸懷坦蕩屯阀、神態(tài)自若的樣子。⑥經(jīng):常規(guī)轴术,保障蹲盘。
5.對下列語句中加點詞語的解釋,不正確的一項是(3分)( )
A.而河南北兵作 作:興起 B.及是膳音,然后跪謝告實 謝:謝罪
C.從一騎,踔五百里 從:跟從D.錯愕迎拜铃诬,盡降其軍 降:使投降
5.C(從祭陷,此處用作使動詞苍凛,使……跟從,帶著兵志。課文《鴻門宴》:“沛公日從百余騎”意義和用法與此相同)
6.下列各組語句中醇蝴,全都表明曹成王李皋具有“治民用兵”才能的一組是(3分)( ) ①自都水使者拜左領軍衛(wèi)將軍,轉貳國子秘書
②喪除想罕,痛刮磨豪習悠栓,委己于學
③悉棄倉實與民,活數(shù)十萬人
④出則囚服就辯按价,入則擁笏垂直惭适,坦坦施施
⑤民老幼婦女不驚,市賈不變
⑥一吏軌民楼镐,使令家聽戶視癞志,奸宄無所宿
A.①②⑤ B.①③④ C.③⑤⑥ D.②④⑥
6.C(①表明皇上對李皋的愛惜,②表明李皋痛下決心框产,改掉豪門習氣凄杯,努力學習,④表明李皋擔心母親因自己受誣陷而難過秉宿,故作泰然自若之態(tài))
7.下列對原文有關內容的分析和概括戒突,不正確的一項是(3分)( )
A.李皋十歲時失去父親,在唐玄宗時繼承曹王封號描睦。繼位三年后膊存,因戰(zhàn)亂他帶著母親逃到四川投奔皇上,被提升做了國子監(jiān)秘書酌摇。
B.李皋因政績突出遭到觀察使的嫉妒和誣陷膝舅,被貶為潮州刺史。楊炎了解李皋冤案真相后窑多,奏明皇上仍稀,將李皋仍調為衡州刺史。
C.李皋帶兵以國家大事為重埂息,不敢有絲毫的懈怠技潘,先后招降了在武岡聚眾反叛的王國良,輕易鏟除了造反的李希烈千康。
D.李皋為政有方享幽,注意保持物價平穩(wěn),派官吏接觸百姓拾弃,讓他們各家各戶視察了解值桩,使奸猾之人無所停留。
7.C(“輕易鏟除了造反的李希烈”與原文“大小之戰(zhàn)三十有二”不符)
8.把文中畫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語豪椿。(10分)
(1)稍長奔坟,重知人情携栋,急世之要,恥一不通咳秉。(3分)
(1)李皋稍稍長大些后婉支,非常通達人情,以當世的需求為緊急(的事情)澜建,有一點不通他都深以為恥向挖。(重點詞:重、恥各1分炕舵,語句通順1分)
(2)王及州何之,不解衣,下令掊鎖擴門幕侠,悉棄倉實與民帝美,活數(shù)十萬人。(3分)
(2)成王到溫州以后晤硕,連衣服都沒采得及換悼潭,就下令砸開門鎖,大開庫門舞箍,把庫里存糧全部發(fā)放給百姓舰褪;此舉救活了幾十萬人。(重點詞疏橄,悉占拍、活各1分,語句通順1分)
(3)王始政于溫捎迫,終政于襄晃酒,恒平物估,賤斂貴出窄绒,民用有經(jīng)贝次。(4分)
(3)成王開始從政是在溫州,最終的從政之地在襄陽彰导。他一直注意保證物價平穩(wěn)蛔翅,賤的時候,官府就提價收進位谋,貴的時候山析,官府就降價售出,百姓日用有了保障掏父。(重點詞:估笋轨、斂、經(jīng)各1分,語句通順1分)
關鍵詞:曹成王碑