傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“(郅)惲字君章考阱,汝南西平人”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

(郅)惲字君章翠忠,汝南西平人鞠苟,志氣高抗乞榨,不慕當世。王莽末当娱,民不堪命吃既,惲西至長安,上書諫莽曰:“臣聞智者順以成德跨细,愚者逆以取害鹦倚。上天垂戒,欲以陛下就臣位冀惭。陛下宜順天命震叙,轉(zhuǎn)禍為福。”莽大怒散休,即下詔獄媒楼,劾惲大逆。猶以惲據(jù)正義戚丸,難即害之划址,使黃門近臣脅導惲,令為病狂恍惚,不自知所言夺颤。惲終不轉(zhuǎn)痢缎,曰:“所言皆天文大圣意,非狂人所能造世澜。”遂系經(jīng)冬独旷,會赦得免,因南游蒼梧寥裂。

建武初势告,自蒼梧還鄉(xiāng)里缸夹,縣令卑身崇禮以為門下掾磕诊,惲感其意添寺,遂為之屈胚想。久之霜第,為郡功曹苛让。

汝南舊事啤贩,冬饗唯欣,百里內(nèi)縣皆持牛酒到府宴飲混萝。時太守歐陽歙饗禮訖遗遵,教曰:“西部都郵繇延,天資忠貞逸嘀,稟性公方车要,典部折衡,推破奸雄崭倘。今與眾儒共論延功翼岁,顯之于朝。”惲前跪曰:“明府有言而誤司光,不可掩覆琅坡。按延質(zhì)性貪邪,所在荒亂残家,虐而不治榆俺,冤慝并作,百姓怨之坞淮。而明府以惡為善茴晋,股肱不爭,此既無君回窘,又復無臣诺擅,君臣俱喪,孰舉有罪?君雖顛危毫玖,臣子扶持掀虎,不至于亡凌盯。”歙甚慚,遂不宴而罷烹玉。惲歸府驰怎,因稱病。延亦退二打。

(門下掾)鄭次都素清高县忌,與惲厚,招惲去继效,曰:“道不同不相為謀自古而然子心直誠三代之道繇延雖去必復還吾不忍見子有不容君之危盍去乎!”次都遂去症杏,隱于弋陽山中。居數(shù)月瑞信,延果復召厉颤,惲即去,從次都止凡简,漁釣甚娛逼友。留數(shù)十日,惲喟然嘆曰:“天生俊士以為民秤涩,無乃違命而亂倫乎帜乞?鳥獸不可與同群,子從我為伊尹①乎?”次都曰:“吾年耄矣筐眷,安得從子黎烈。”各別去。

郡舉孝廉匀谣,為郎照棋,遷上東門侯。世祖② 嘗夜出振定,還必怜,詔開門人,惲不內(nèi)后频。上令從門舉火射帝面,惲對曰:“火明燎遠暖途。”遂拒不開卑惜。明日,惲諫曰:“昔文王不敢盤游于田驻售,以萬民惟正露久。陛下既游獵山林,夜以繼晝欺栗,其如社稷宗廟何?”由是上重之毫痕,后為梁令征峦、長沙太守,崇教化消请,表異行栏笆。 (選自《后漢書》,有刪改)

[注]①伊尹:商朝杰出的政治家臊泰、軍事謀略家蛉加。②世祖:漢光武帝劉秀。

16.對下列句子中加點的詞的解釋缸逃,正確的一項是

A.莽大怒针饥,即下詔獄 獄:監(jiān)獄

B.遂系經(jīng)冬,會赦得免 系:羈押

C.今與眾儒共論延功需频,顯之于朝 顯:明顯

D.詔開門人丁眼,惲不內(nèi) 內(nèi):同“納”,交出

17.下列各組句子中昭殉,加點詞的意義和用法都相同的一組是

A.① 令為病狂恍惚户盯,不自知所言 ② 若屬皆且為所虜

B.① 久之,為郡功曹 ② 不知東方之既白

C.① 而明府以惡為善饲化,股肱不爭 ② 輮以為輪

D.① 惲歸府莽鸭,因稱病 ② 不如因善遇之

18.下列關(guān)于文章內(nèi)容的表述與理解,有誤的一項是

A.王莽末年吃靠,郅惲到京城長安硫眨,借天命禍福之說勸諫王莽還政于劉氏,退回臣子之位巢块,因此惹得王莽大怒礁阁,但終得赦免。

B.郅惲認為西部督郵繇延生性貪婪邪惡族奢,治理政事荒廢而紊亂姥闭,勸諫郡守歐陽歙將他棄用,正因此越走,繇延沒有獲得推薦棚品。

C.郅惲雖一度追隨友人鄭次都歸隱山林,但終不肯與鳥獸為伍廊敌,可見他的思想主流是積極入世的铜跑,主張人生要有所作為。

D.文中寫到了郅惲三次直言進諫骡澈,前兩次都因所諫招惹大禍锅纺。只有第三次勸諫光武帝劉秀,反而得到了劉秀的器重肋殴。

19.用“/”給文中波浪線的部分斷句囤锉。(3分)

道不同不相為謀自古而然子心直誠三代之道繇延雖去必復還吾不忍見子有不容君之危盍去乎

20.把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語坦弟。(6分)

① 縣令卑身崇禮以為門下掾,惲感其意官地,遂為之屈酿傍。(4分)

② 天生俊士以為民,無乃違命而亂倫乎区丑?(2分)

參考答案

16.B (A獄:審查拧粪、查辦。C顯:使動用法沧侥,使……彰顯可霎。D內(nèi):接納)

17.C (C均為介詞,把宴杀。A助詞癣朗,與后面的動詞構(gòu)成名詞性短語/助詞,表被動旺罢。B助詞旷余,放在時間副詞后,湊足音節(jié)扁达,不譯/助詞正卧,取消句子的獨立性。D連詞跪解,于是炉旷,就/介詞,趁機叉讥、趁著)

18.D (第二次勸諫上司并沒惹來禍患)

19.(3分)道不同不相為謀/自古而然/子心直/誠三代之道/繇延雖去/必復還/吾不忍見子有不容君之危/盍去乎(少窘行、錯斷一處扣1分,扣完為止)

20.(6分) ①(4分)當?shù)氐目h令降下身份以很高的禮節(jié)來請他擔任門下的掾吏图仓,郅惲被他的誠意所感動罐盔,于是屈尊就任。 (“崇”救崔、“屈”各1分惶看,被動1分,句意1分)

②(2分)老天降生才能卓越之人(卻)讓他們成為了普通百姓帚豪,(這)恐怕是違背天命倫常的吧?(“無乃……乎”句式1分碳竟,句意1分)

【附】文言文譯文

郅惲字君章,汝南西平縣人狸臣,他志向高遠,氣質(zhì)高亢昌执,不向往當世的名與利烛亦。王莽新朝末年诈泼,百姓不能承受朝廷的苛政,郅就到京城長安煤禽,上書勸諫王莽铐达,說:“我聽說智慧的人順應天意來成就自己的大德,愚昧的人悖逆天意以致招惹禍患檬果。上天降下告誡瓮孙,就是想要陛下回歸大臣之位。陛下應該順應天命选脊,將禍患扭轉(zhuǎn)為福祉杭抠。”王莽看后大怒,立即下詔書查辦恳啥,指出郅惲犯有大逆之罪偏灿。但他尚感到郅惲所說的都是依憑正義,難以馬上就加害于他钝的,就讓宦官近臣脅迫誘導郅惲翁垂,讓他說自得有瘋病,一時精神惶惑硝桩,當時并不知道自己說了什么沿猜。郅惲始終不肯回轉(zhuǎn),說:“我所說的都是上天至大的精義碗脊,怎么能是瘋子所編造出來的啼肩。”于是被關(guān)押了一個冬天,正好趕上了大赦得以免除罪罰望薄,于是到了南方的蒼梧一帶游歷疟游。

光武帝建武初年,從蒼梧返回家鄉(xiāng)痕支,當?shù)氐目h令降下身份以很高的禮節(jié)來請他擔任門下的掾吏颁虐,郅惲被他的誠意所感動,于是屈尊就任卧须。很長時間以后另绩,郅惲做了郡里的功曹。

汝南郡的舊例花嘶,冬至大祭時笋籽,所轄百里之內(nèi)的各縣都要拿著牛肉和酒到郡中郡守那里宴飲。當時的郡守歐陽歙行完宴饗之禮后椭员,安排大家說:“我郡的西部督郵繇延车海,天性忠誠貞良,稟賦公正規(guī)矩隘击,所管理的各地事務中侍芝,處事折中公平研铆,處置了不少地方奸黨豪強。現(xiàn)在我想和各位儒者名流一起來說一下他的功德州叠,使之彰顯于朝廷棵红。”郅惲向前移動一下,長跪不起咧栗,說:“郡守大人的話中有過失的地方逆甜,這是不能掩飾的。據(jù)調(diào)查致板,繇延這個人交煞,生性貪婪邪惡,所管理的地方政事荒廢而紊亂可岂,暴虐之人不能處置错敢,冤獄與奸邪一并而起,百姓對他十分怨恨缕粹≈擅可是您把惡的說成是善的,如果得力的輔佐者不去與您爭辯明了平斩,這樣做既沒有顧及到大漢朝天子亚享,又使您喪失了做臣子的大義,君臣之宜一并丟棄绘面,還有誰來懲辦有罪之人?天子如果處于顛危之境地欺税,有大臣的扶持,還是不能到滅亡的境地的揭璃。”歐陽歙感到十分慚愧晚凿。沒有舉行完這場宴會就結(jié)束了。郅惲回到府里就稱病不去辦公瘦馍。繇延也因此沒有獲得推薦歼秽。

(郡里的門下掾)鄭次都一向清正高潔,和郅惲交情很厚情组,就招郅惲一同離開郡里燥筷。說:“奉行的人生準則不同的人是不能一起共事的,從古到今都是這樣院崇。您心性耿直肆氓,所行的確是上古三代的道義〉装辏可是谢揪,你看現(xiàn)在繇延雖然被斥退,但早晚還是要再回來的。我不忍心看到你陷入不被君主所容的地步键耕,為什么不離開這是非之地呢?”鄭次都就離開了郡里寺滚,到弋陽山隱居去了柑营。過了幾個月屈雄,繇延果然又被召了過來,郅惲也就離開了郡里官套,跟隨鄭次都去了酒奶,他們一起釣魚很是愉快。過了幾十天奶赔,郅惲喟然長嘆說:“老天降生才能卓越之人(卻)讓他們成為了普通百姓惋嚎,(這)恐怕是違背天命倫常的吧?鳥獸是不可以與它們?yōu)槲榈模腚S我一起去做伊尹那樣的人嗎?”鄭次都說:“我已經(jīng)老了站刑,怎么能跟隨你去呢另伍。”彼此告辭而去。

郡里以孝廉科推薦了郅惲绞旅,做了郎官摆尝,后改任上東門的侯官。漢光武帝有一次夜里出去游玩因悲,回來時下令讓人開城門堕汞,郅惲就是不讓他進城。光武帝讓郅惲從門縫里用火照自己的臉晃琳,看清楚自己是誰讯检。郅惲說:“火光太明了會燒得很遠的,我不能這樣做卫旱。”于是拒絕給光武帝開城門人灼。第二天,郅惲上書勸諫光武帝說:”過去周文王不敢在田獵中長時間的耽擱顾翼,他把萬民的事務當做正事⊥斗牛現(xiàn)在陛下在山林中游戲田獵,夜以繼日暴构,將如何對待國家和宗廟呢?”由此光武帝就開始器重他跪呈,后來郅惲做了粱縣縣令、長沙太守取逾。所在任處耗绿,崇尚教化,重視表彰有特殊品行的人砾隅。

關(guān)鍵詞:“(郅)惲字君章误阻,汝南西平人”閱讀答案及原文翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“(郅)惲字君章拇派,汝南西平人”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人