楊嗣昌，字文弱蝴蜓，武陵人碟绑。萬歷三十八年進(jìn)士俺猿。改除杭州府教授。遷南京國子監(jiān)博士格仲，累進(jìn)戶部郎中押袍。天啟初，引疾歸凯肋。
崇禎元年谊惭，起河南副使，加右參政侮东，移霸州圈盔。四年，移山海關(guān)飭兵備苗桂。父鶴药磺，總督陜西被逮，嗣昌三疏請代煤伟，得減死癌佩。五年夏，擢右僉都御史便锨，巡撫永平围辙、山海諸處。嗣昌父子不附奄放案，無嫌于東林姚建。侍郎遷安郭鞏以逆案謫戍廣西，其鄉(xiāng)人為訟冤吱殉。嗣昌以部民故掸冤，聞于朝，給事中姚思孝駁之友雳，自是與東林郄稿湿。
七年秋，拜兵部右侍郎兼右僉都御史押赊，總督宣饺藤、大、山西軍務(wù)流礁。時中原饑涕俗，群盜蜂起，嗣昌請開金銀銅錫礦神帅，以解散其黨再姑。又六疏陳邊事，多所規(guī)畫找御。帝異其才询刹。以父憂去谜嫉，復(fù)遭繼母喪。
九年秋凹联，兵部尚書張鳳翼卒，帝顧廷臣無可任者哆档，即家起嗣昌蔽挠。嗣昌既建“四正六隅”之說，欲專委重文燦瓜浸，文燦顧主撫議澳淑，與前策牴牾。帝譙讓文燦插佛，嗣昌亦心望杠巡。既已任之，則曲為之解雇寇。乃上疏氢拥，克今年十二月至明年二月為滅賊之期，帝可其奏锨侯。
賊大入四川嫩海，朝士尤洪承疇縱賊。嗣昌因言于帝曰：“熊文燦在事三月囚痴，承疇七年不效叁怪。論者繩文燦急，而承疇縱寇莫為言深滚。”帝知嗣昌有意左右之奕谭，變色曰：“督、理二臣但責(zé)成及時平賊痴荐，奈何以久近藉之口血柳！”嗣昌乃不敢言。文燦既主撫議所加餉天子遣一侍郎督之本藉以剿賊文燦悉以資撫帝既不復(fù)詰廷臣亦莫言之蹬昌。
至明年三月混驰，嗣昌以滅賊逾期，疏引罪皂贩，薦人自代栖榨。帝不許，而命察行間功罪明刷，乃上疏曰：“洪承疇專辦秦賊婴栽，賊往來秦、蜀自如辈末，剿撫俱無功愚争，不免于罪映皆。熊文燦兼辦江北、河南轰枝、湖廣賊捅彻，撫劉國能、張獻(xiàn)忠鞍陨，戰(zhàn)舞陽步淹、光山，剿撫俱有功诚撵，應(yīng)免罪缭裆。諸巡撫則河南常道立、湖廣余應(yīng)桂有功寿烟，陜西孫傳庭澈驼、山西宋賢、山東顏繼祖筛武、保定張其平缝其、江南張國維、江西解學(xué)龍畅铭、浙江喻思恂有勞氏淑，鄖陽戴東旻無功過，鳳陽朱大典硕噩、安慶史可法宜策勵圖功假残。總兵則河南左良玉有功炉擅，陜西曹變蛟辉懒、左光先無功，山西虎大威谍失、山東倪寵眶俩、江北牟文綬、保定錢中選有勞無功快鱼，河南張任學(xué)颠印、寧夏祖大弼無功過。承疇宜遣逮抹竹，因軍民愛戴线罕，請削宮保、尚書窃判，以侍郎行事钞楼。變蛟、光先貶五秩袄琳，與大弼期五月平賊询件，逾期并承疇逮治燃乍。大典貶三秩，可法戴罪自贖宛琅。”議上刻蟹，帝悉從之。
（節(jié)選自《明史·楊嗣昌吳姓傳》）
4．對下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋夯秃，正確的一項是（ ）（3 分）
A．移山海關(guān)飭兵備 飭：整齊
B．無嫌于東林 嫌：仇怨
C．帝異其才 異： 奇怪
D．朝士尤洪承疇縱賊 尤：尤其
5．下列各組句子中座咆，加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一組是（）（3 分）
A．其鄉(xiāng)人為訟冤 然后踐華為城，因河為池
B．以解散其黨 臣具以表聞仓洼，辭不就職
C．既已任之 郯子之徒，其賢不及孔子
D．帝可其奏 臣從其計堤舒，大王亦幸赦臣
6．下列對文意的理解不正確的一項是（ ）（3分）
A．楊嗣昌父親楊鶴色建，總督陜西時被逮捕，楊嗣昌三次上疏請求代替父親受死舌缤，他父親得以免除死刑箕戳。
B．中原發(fā)生饑荒，到處發(fā)生暴亂国撵，楊嗣昌請求開采金銀銅錫礦陵吸，以解散這些流民暴徒。又六次上疏陳述邊防事務(wù)介牙，多有所規(guī)劃壮虫、謀議。
C．楊嗣昌因?yàn)槠渌賳T消滅農(nóng)民軍的期限已過环础，上疏要求他人承擔(dān)過錯囚似，并自薦代替他人，皇帝不答應(yīng)线得。
D．楊嗣昌向皇帝上疏建議曹變蛟饶唤、左光先跟祖大弼限期平定盜賊，超過期限連同洪承疇一起逮捕法辦贯钩。
7．把文中文畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語募狂。（10分）
(l)嗣昌以部民故，聞于朝角雷，給事中姚思孝駁之祸穷，自是與東林郄。（3分）
(2)熊文燦在事三月谓罗，承疇七年不效粱哼。論者繩文燦急，而承疇縱寇莫為言檩咱。（4分）
(3)承疇宜遣逮揭措，因軍民愛戴胯舷，請削宮保、尚書绊含，以侍郎行事桑嘶。（3分）
參考答案：
4.B（A項飭：整治；C項異：意動用法躬充，感到驚異逃顶；D項尤：責(zé)怪。）
5.D（A介詞充甚，替\動詞以政，作為；B連詞伴找，來\介詞盈蛮，用；C代詞技矮，他\代詞抖誉，這些；D均為代詞衰倦，他的）
6.C（楊嗣昌因?yàn)橄麥甾r(nóng)民軍的期限已過袒炉，上疏承擔(dān)錯誤，推薦別人代替自己樊零。）
7.（1）楊嗣昌因?yàn)槭峭l(xiāng)的緣故我磁，報告朝廷知道，給事中姚思孝反駁他淹接，他從此與東林黨人感情上產(chǎn)生裂痕十性。（重要得分點(diǎn)：故、聞于朝塑悼、郄）
（2）熊文燦在任只有三個月劲适，洪承疇七年沒有成效，議論的人對熊文燦的過失急于糾正厢蒜，對洪承疇放縱敵人卻沒有說話霞势。（重要得分點(diǎn)：效、繩斑鸦、縱寇愕贡、莫為言）
（3）洪承疇?wèi)?yīng)該被逮捕，因?yàn)檐娒駩鄞飨镉欤埱笙魅ニ麑m保固以、尚書的職務(wù)，以侍郎的身份處理事務(wù)。（重要得分點(diǎn)：宜憨琳、遣逮诫钓、行事）
【參考譯文】
楊嗣昌，字文弱篙螟，號字微菌湃，湖南武陵人。祖父楊時芳為名士遍略，自己出資修建建孤峰嶺八方塔惧所。楊嗣昌萬歷38年考中進(jìn)士。改任杭州府教授绪杏。提升為南京國子監(jiān)博士下愈，逐漸官至戶部郎中，天啟初年蕾久，他稱病回家驰唬。
（崇禎）元年起用為河南副使，加封為右參政腔彰，移居霸州。崇禎四年辖佣，改派往山海關(guān)整頓軍備霹抛。父親楊鶴，總督陜西時被逮捕卷谈，楊嗣昌三次上疏請求代替父親受死杯拐，他父親得以免除死刑。崇禎五年夏天世蔗，提拔為右僉都御史端逼，巡撫永平、山海關(guān)等處污淋。楊嗣昌父子不依附宦官顶滩，跟東林黨人沒有仇怨。侍郎郭鞏因?yàn)槟姘副毁H職發(fā)配到廣西寸爆，他同鄉(xiāng)的人為他伸冤礁鲁。楊嗣昌因?yàn)槭峭l(xiāng)的緣故，報告給朝廷知道赁豆，給事中姚思孝反駁他仅醇，（他）從此跟東林黨人感情上產(chǎn)生裂痕。
崇禎七年秋天魔种，授職兵部右侍郎兼右僉都御使析二，總督宣府、大同节预、山西軍事事務(wù)叶摄。這時中原發(fā)生饑荒属韧，到處都發(fā)生暴亂，楊嗣昌請求開采金銀銅錫礦准谚，以解散這些流民暴徒挫剑。又六次上疏陳述邊防事務(wù)，多有所規(guī)劃柱衔、謀議樊破。皇帝對他的才能感到驚奇唆铐。因?yàn)楦赣H喪禮離職哲戚，又碰到繼母去世。（因此在家鄉(xiāng)呆了一段時間）
崇禎九年秋天艾岂，兵部尚書張鳳翼死了顺少，皇帝環(huán)視群臣沒有可以擔(dān)任此職的人，就起用在家居住的楊嗣昌王浴，楊嗣昌在上書以“四地為主脆炎、六地為輔”的主張后，想專門將重要職位交給熊文燦氓辣。熊文燦卻主張招撫秒裕，跟前面的策略相矛盾〕ィ皇帝責(zé)怪熊文燦几蜻，楊嗣昌也在心里埋怨他。但既然已經(jīng)任用了他体斩，就歪曲事實(shí)為他辯解梭稚。于是上疏，限定今年十二月到明年二月為消滅盜賊的期限絮吵，皇帝同意了他的報告弧烤。
這時，農(nóng)民軍大批進(jìn)入四川源武，朝臣們指責(zé)洪承疇放縱盜賊扼褪。楊嗣昌于是對皇上說：“熊文燦上任只有三個月，洪承疇有七年還不見成效粱栖。議論的人對熊文燦的過失急于糾正话浇，可是對洪承疇放縱敵人卻沒有人說話。”皇帝知道楊嗣昌有意袒護(hù)他闹究，發(fā)脾氣說：“總督幔崖、總理只能責(zé)備他們（未能）及時平定盜賊，怎么能拿時間的長短作為借口！”楊嗣昌才不敢說話赏寇。熊文燦既然主張招撫吉嫩，追加的糧餉由皇帝派一名侍郎監(jiān)督，本來是用來剿撫農(nóng)民軍的嗅定，熊文燦全部將他用于招撫自娩，皇帝既然不再斥責(zé)他也就沒有人提這件事。
到第二年三月渠退，楊嗣昌因?yàn)橄麥甾r(nóng)民軍的期限已過忙迁，上疏承擔(dān)過錯，推薦別人代替自己碎乃℃⑷樱皇帝不答應(yīng)，命他檢查行動梅誓，以查明功罪恰梢，楊嗣昌于是于是上疏說：“洪承疇專門對付陜西盜賊，盜賊在陜西梗掰、四川之間來往自如嵌言，剿滅、招撫都沒有功勞及穗，不能免除他的罪責(zé)呀页。熊文燦同時對付江北、河南拥坛、湖廣的強(qiáng)盜，招撫劉國能尘分、張獻(xiàn)忠猜惋，在舞陽、光山打仗培愁，剿滅著摔、招撫都有功勞，應(yīng)該免于處分定续〉兀總兵里面，河南左良玉有功私股，陜西曹變蛟摹察、左光先沒有功，山西虎大威倡鲸、山東倪寵供嚎、江北牟文綬、保定錢中選有勞無功，河南張任學(xué)克滴、寧夏祖大弼沒有功也沒有過逼争。洪承疇本應(yīng)該被逮捕，因?yàn)檐娒駩鄞魉芭猓埱笙魅ニ麑m保誓焦、尚書的官職，以侍郎的身份執(zhí)行任務(wù)着帽。曹變蛟杂伟、左光先降五級官，跟祖大弼一起以五個月為期启摄，限定他們平定盜賊稿壁，超過限期連同洪承疇一起逮捕法辦。朱大典降三級官歉备，史可法戴罪立功傅是。”建議提交上去后，皇帝全都同意了蕾羊。
關(guān)鍵詞：“楊嗣昌喧笔，字文弱，武陵人”閱讀答案及原文翻
