莊氏有二子。其伯曰文美轨域,予字之曰德實(shí)袱耽。其仲曰文華,予字之曰德誠(chéng)干发。且告之曰:文太美則飾朱巨,太華則浮。浮飾相與枉长,敝之極也蔬崩,今之時(shí)則然矣。智而用私搀暑,不如愚而用公沥阳。巧不如拙,辨不如訥自点,富不如貧桐罕,貴不如賤。欲文之美桂敛,莫若德之實(shí)功炮;欲文之華,莫若德之誠(chéng):以文為文术唬,莫若以質(zhì)為文薪伏。質(zhì)之所為生文者無(wú)盡也。一日節(jié)縮粗仓,十日而贏嫁怀。衣不鮮好,可以常服借浊;食不甘珍塘淑,可以常飧。
吳在東南隅蚂斤,古之僻壤存捺。泰伯、仲瑯之至也曙蒸,予始怪之捌治,而后知圣人之用心也岗钩。彼以圣賢之德,神明之冑肖油,目睹中原文物之盛凹嘲,秘而弗施,乃和于俗构韵。若入裸國(guó)而顧解其衣周蹭,以其民含樸,而不可以漓之也疲恢。洎通上國(guó)①凶朗,始失其故。奔潰放逸显拳,莫之能止棚愤。文愈勝,偽愈滋杂数,俗愈漓矣宛畦。
聞之長(zhǎng)老言,洪武間揍移,民不粱肉次和,閭閻無(wú)文采,女至笄而不飾那伐,市不居異貨踏施,宴客者不兼味,室無(wú)高垣罕邀,茅舍鄰比畅形,強(qiáng)不暴弱。不及二百年诉探,其存者有幾也日熬?予少之時(shí)所聞所見,今又不知其幾變也肾胯!大抵始于城市竖席,而后及于郊外;始于衣冠之家阳液,而后及于城市怕敬。人之欲,何所底止帘皿?相夸相勝,莫知其已畸陡。負(fù)販之徒鹰溜,道而遇華衣者虽填,目睨視,嘖嘖嘆不已曹动。東鄰之子食美食斋日,西鄰之子從其母而啼。婚姻聘好墓陈,酒食晏召恶守,送往迎來(lái),不問(wèn)家之有無(wú)贡必。曰:吾懼為人笑也兔港。文之敝至于是乎?非獨(dú)吾吳仔拟,天下猶是也衫樊。
莊氏居吾里中,獨(dú)以樸素自好利花。務(wù)本力業(yè)科侈,供役于縣,為王家良民炒事。德實(shí)自樹立門戶臀栈,而德誠(chéng)贅王氏,皆以敦厚為人所信愛挠乳。此殆流風(fēng)末俗所浸灌而未及者挂脑。其可不深自愛惜,以即其所謂實(shí)欲侮,而勿事于飾崭闲;求其所謂誠(chéng),而勿事于竿丁刁俭!禮失而求之野,吾猶有望也韧涨。
注:①上國(guó):指文化較為發(fā)達(dá)的中原各國(guó)牍戚。
13.對(duì)下列句子中加線詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是()(3分)
A.文太美則飾
B.洪武間虑粥,民不粱肉
C.相夸相勝如孝,莫知其已
D.以即其所謂實(shí),而勿事于飾
14.下列各句中娩贷,加線詞意義和用法都相同的一項(xiàng)是()(3分)
A.莫若德之實(shí)
B.質(zhì)之所為生文者無(wú)盡也
C.以其民含樸第晰,而不可以漓之也
D.吾懼為人笑也
15.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
(1)負(fù)販之徒茁瘦,道而遇華衣者品抽,目睨視,嘖嘖嘆不已甜熔。(4分)
(2)禮失而求之野圆恤,吾猶有望也。(4分)
16.文章借為莊氏二子取字一事展開議論腔稀,并將洪武年間與當(dāng)今之世的民風(fēng)民俗進(jìn)行對(duì)比盆昙,主要表達(dá)什么樣的觀點(diǎn)態(tài)度或思想感情?(4分)
參考答案
13. C (勝:爭(zhēng)勝)
14. D (A焊虏、一為如淡喜,動(dòng)詞,一為你炕淮,代詞拆火。B、一助詞涂圆,主謂之間们镜,不譯,一為助詞润歉,譯為的模狭。C、一為因?yàn)椴锐茫B詞嚼鹉,一為相當(dāng)于而,并且驱富,連詞锚赤。)
15. ①挑擔(dān)子的小販,走在路上遇到穿著華麗的人褐鸥,就會(huì)斜著眼睛看他线脚,嘖嘖贊嘆不停。(4分叫榕,大意對(duì)給1分浑侥,3個(gè)關(guān)鍵詞:道:走在路上抱虐;睨視:斜著眼睛看忍宋;已;停止各
占1分在跳,意思對(duì)即可))
②禮節(jié)喪失了就到民間去找荞下,我還是抱有希望的伶选。(4分史飞,大意對(duì)給1分,3個(gè)關(guān)鍵詞:失:?jiǎn)适Э祭伲灰埃好耖g祸憋;望:希望各占1分会宪,意思對(duì)即可)
16.贊頌莊氏二子不受流俗的影響肖卧,保持自己的質(zhì)樸本色,為人處世無(wú)愧于其“字”掸鹅;/對(duì)民風(fēng)不古透露出作者深深的嘆惋之意塞帐;/表達(dá)了作苕對(duì)樸實(shí)淳厚的民風(fēng)的期待。(4分巍沙,答出一方面給1分葵姥,兩方面3分,三方面滿分)
【文言文參考譯文】
莊氏有兩個(gè)兒子句携。那個(gè)大兒子叫文美榔幸,我給他取字為德實(shí)。那個(gè)二兒子叫文華矮嫉,我給他取字為德誠(chéng)削咆。并且告訴他們說(shuō):外在形式太漂亮就會(huì)夸飾,太華麗就會(huì)虛浮蠢笋。如果虛浮和夸飾相加在一起拨齐,弊病就極大啊,現(xiàn)在的社會(huì)風(fēng)氣就是這樣昨寞。聰明而用于私瞻惋,不如愚笨而用于公。(從這個(gè)意義上說(shuō))靈巧不如拙笨援岩,善辯不如言語(yǔ)遲鈍歼狼,富有不如貧困,高貴不如低賤享怀。想要外在形式優(yōu)美羽峰,不如品德誠(chéng)實(shí);想要外在形式華麗凹蜈,不如品德真誠(chéng):用外在形式來(lái)作裝飾限寞,不如用內(nèi)容來(lái)作裝飾。著眼于內(nèi)在修養(yǎng)可以生成無(wú)盡的外在形式啊仰坦。一天縮減用度履植,就可以十天寬余。穿衣服不追求新鮮漂亮悄晃,就可以經(jīng)常有衣服穿玫霎;吃東西不追求甘美凿滤,就可以經(jīng)常有飯吃。
吳地在東南一角庶近,是古時(shí)候的偏僻之地翁脆。泰伯、仲雍到了那里鼻种。我起初對(duì)此很奇怪反番,后來(lái)才明白了圣人的用意。他們憑著圣賢的品德叉钥,圣君后代的身份罢缸,目睹了中原文化的繁榮和物產(chǎn)的豐盛,(到了此地之后卻)隱秘在心而不表現(xiàn)出來(lái)投队,反而同當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗相融枫疆。好比進(jìn)入了裸身之國(guó)就特意脫掉自己的衣服,因?yàn)楫?dāng)?shù)氐拿癖娦膽奄|(zhì)樸敷鸦,所以不可以使風(fēng)俗變壞了息楔。自從這個(gè)地方與中原各國(guó)交往,才失去舊有的民風(fēng)扒披。古風(fēng)崩潰值依,百姓放縱,沒(méi)有什么能夠制止谎碍。外在裝飾越華美鳞滨,虛偽越滋長(zhǎng),風(fēng)俗越敗壞啊蟆淀。
聽長(zhǎng)輩們說(shuō)拯啦,洪武年間,百姓不吃精細(xì)的食物熔任,居民住家不裝飾褒链,女孩子到了成年也不修飾打扮,市場(chǎng)上不囤積奇貨疑苔,宴請(qǐng)客人不吃兩樣菜甫匹,屋室沒(méi)有高墻,茅屋彼此相鄰惦费,強(qiáng)者不欺凌弱者兵迅。不到二百年,那存留下來(lái)的(民風(fēng))有多少呢薪贫?我年少的時(shí)候聽到的恍箭、看到的,現(xiàn)在又不知道變了多少G剖 (這種變化)大概是從城市開始扯夭,然后影響到郊外鳍贾;從有身份有名望的人家開始,然后才影響到城市的交洗。人有欲望骑科,哪里是盡頭呢?大家都彼此夸耀构拳,相互爭(zhēng)勝咆爽,不知停止。挑擔(dān)子的小販隐圾,走在路上遇到穿著華麗的人伍掀,就會(huì)斜著眼睛看他掰茶,嘖嘖贊嘆不已暇藏。東家的孩子吃美食,西家的孩子就會(huì)追著母親哭鬧濒蒋。結(jié)婚出嫁下聘禮盐碱,用美酒宴請(qǐng)賓客,餞行接風(fēng)沪伙,不問(wèn)家里是不是有足夠的財(cái)力瓮顽。說(shuō):(如果太簡(jiǎn)陋)我害怕被別人取笑。追求外在形式的害處到了這種程度了嗎围橡?不僅僅我們吳地暖混,全天下都是這樣啊。
莊氏居住在我們村里翁授,獨(dú)自憑借樸素而自我完善拣播。致力于根本而盡力本職,在縣里供職收擦,是國(guó)家的良民贮配。德實(shí)自己建立門戶,德誠(chéng)入贅王家塞赂,(他們)都因?yàn)槿硕睾穸蝗藗冃刨囅矏劾崂铡_@大概是流行的不良風(fēng)俗還沒(méi)有影響到他們吧。他們?cè)跄懿簧钌畹刈晕覑巯а缁瑏?lái)達(dá)到他字中的“實(shí)”圆存,而不去追求外在裝飾;追求他字中的“誠(chéng)”仇哆,而不去追求浮華呢沦辙?禮節(jié)喪失了就到民間去尋找,我還是抱有希望的税产。
關(guān)鍵詞:莊氏二子字說(shuō)