禮者偿警,所以正身也;師者唯笙,所以正禮也螟蒸。無禮,何以正身崩掘?無師七嫌,吾安知禮之為是也?禮然而然苞慢,則是情安禮也诵原;師云而云,則是知若師也。情安禮绍赛,知若師蔓纠,則是圣人也。故非禮吗蚌,是無法也腿倚;非師,是無師也蚯妇。不是師法而好自用敷燎,譬之是猶以盲辨色,以聾辨聲也箩言,舍亂妄無為也硬贯。故學(xué)也者,禮法也陨收。夫師饭豹,以身為正儀而貴自安者也。
(《荀子·修身》)
1. 這段話中“禮”和“師”的含義分別是什么畏吓?(2分)
2. 根據(jù)這段話墨状,簡析“修身”的方法卫漫。(3分)
參考答案:
1.(2分)
①“禮”是用以規(guī)范人行為的規(guī)則法度菲饼。
②“師”是能端正禮法并身為表率的人。
每點1分列赎。意思相近即可宏悦。
2.(3分)
①向老師學(xué)習(xí)禮法,不師心自用包吝、自行其是饼煞。
②將學(xué)到的禮法體現(xiàn)于自身的言行舉止中,避免非禮妄為诗越。
③行動上合于禮法砖瞧,情感上安于禮法,以達(dá)到圣人的境界嚷狞。
每點1分块促。意思相近、言之成理即可床未。
參考譯文
禮法竭翠,是用來端正自身的行為的;老師薇搁,是用來正確解釋禮法的斋扰。沒有禮法,怎么能夠端正身心呢?沒有老師传货,又怎能知道禮義是正確的呢屎鳍?禮法怎樣規(guī)定就怎樣去做,這就是性情習(xí)慣于按照禮的要求去做问裕;老師怎么說就怎么說哥艇,這就是理智順從老師。性情習(xí)慣于遵禮而行僻澎,理智順從老師貌踏,這就是圣人了。所以窟勃,違背了禮法祖乳,就是無視法度;違背了老師秉氧,就是無視老師眷昆。不遵照老師的教導(dǎo),違背禮法汁咏,喜歡自以為是亚斋,這就好像用盲人去分辨顏色,用聾子去分辨聲音攘滩,除了胡說妄為是不會干出什么好事來的帅刊。所以,學(xué)習(xí)就是學(xué)禮法漂问,老師要以身作則赖瞒,而且又要安心于這樣做。
關(guān)鍵詞:“禮者蚤假,所以正身也栏饮;師者,所以正禮也”閱讀