漢明帝尊師
上自為太子项炼，受《尚書》于桓榮，及即帝位示绊，猶尊榮以師禮锭部。嘗幸太常府，令榮坐東面面褐，設(shè)幾杖拌禾，會(huì)百官及榮門生數(shù)百人，上親自執(zhí)業(yè)③盆耽；諸生或避位發(fā)難④，上謙曰：“太師在是扼菠。”既罷摄杂，悉以太官供具賜太常家。榮每疾病循榆，帝輒遣使者存問析恢，太官、太醫(yī)相望于道秧饮。及篤映挂，上疏謝恩泽篮，讓還爵士⑤。帝幸其家問起居⑥柑船，入街帽撑，下車，擁經(jīng)而前鞍时，撫榮垂涕亏拉，賜以床茵、帷帳逆巍、刀劍及塘、衣被，良久乃去锐极。自是諸侯笙僚、將軍、大夫問疾者灵再，不敢復(fù)乘車到門肋层，皆拜床下。榮卒檬嘀，帝親自變服臨喪送葬槽驶，賜冢塋于首山之陽。子郁當(dāng)嗣⑦鸳兽，讓其兄子泛掂铐；帝不許，郁乃受封揍异，而悉以租入與之全陨。帝以郁為侍中。
【注】
①上：漢明帝劉莊衷掷。
②幸：駕幸辱姨，到。
③執(zhí)業(yè)：聽講戚嗅。
④避位發(fā)難：離開座位向皇帝提出疑難問題雨涛。
⑤爵士：爵位和封地。
⑥起居：此為病情懦胞。
⑦嗣：繼承爵位替久。
【試題】
1．寫出下列句子中加粗詞的意思。
①太師在是（）②悉以太官供具賜太常家（）
③擁經(jīng)而前（）④撫榮垂涕（）
2．翻譯句子
榮每疾病躏尉，帝輒遣使者存問蚯根。
譯文：
3．讀了本文，然后結(jié)合《送東陽馬生序》一文胀糜，談?wù)勀愕玫降膯⑹尽?p> 【參考答案】
1．這 全部 走上前 眼淚
2．每當(dāng)桓榮患病颅拦，漢明帝就派使者去慰問蒂誉。
3． 圍繞“尊師”回答即可。
【譯文】
明帝自從當(dāng)太子時(shí)距帅，向桓榮學(xué)習(xí)《尚書》右锨，登基為皇帝后，依舊尊重桓榮以師禮相待锥债。他曾經(jīng)親自去太常府（桓榮已封太常）探望陡蝇，讓桓榮坐東面，設(shè)幾杖哮肚，召百官和桓榮弟子數(shù)百人來行弟子禮登夫，明帝親自執(zhí)弟子禮節(jié)；諸生提問題時(shí)允趟，有的避位表示尊敬皇帝恼策，明帝謙讓說：“太師在這里。”結(jié)束后潮剪，把太官的供具都賜給了太常家涣楷。每次桓榮生病，皇帝就派遣侍從看望問候抗碰，并派太官狮斗、太醫(yī)為桓榮醫(yī)治』∮桓榮病勢沉重的時(shí)候碳褒，呈上奏折叩謝皇恩，并辭讓交還爵位和官職看疗。明帝親自到他家問起居情況沙峻，進(jìn)去他家所在街道就下車了，擁經(jīng)上前两芳，撫摸著他哭泣摔寨，賜給他床茵、帷帳怖辆、刀劍是复、衣被，良久才離去竖螃。從此后諸侯淑廊、將軍、大夫來探病的斑鼻，不敢再乘車到門口蒋纬，在床前都下拜猎荠〖崛酰桓榮死后蜀备，帝親自改換喪服送葬，賜他在首山之陽修筑墳?zāi)够囊丁碾阁；笜s的兒子桓郁應(yīng)當(dāng)繼承爵位，想讓給他兄長的兒子桓泛些楣；明帝不許脂凶，桓郁于是接受封賜，而把得到的封邑的收入都給桓泛愁茁。明帝任命桓郁為侍中蚕钦。
【簡評】
《漢明帝尊師》選自司馬光《資治通鑒·漢明帝永平二年》。漢明帝（公元28－75年）是光武帝劉秀的第四子劉莊鹅很，30歲時(shí)以皇太子身份嗣大位嘶居，史稱漢明帝〈僦螅《后漢書·明帝紀(jì)》稱：“帝生而豐下邮屁，十歲能通《春秋》，光武奇之”菠齿。
古人云：“一日之師佑吝，終身事之。”尊師重教是中華民族的傳統(tǒng)美德绳匀，自孔子在山東曲阜開創(chuàng)第一所“學(xué)校”以來芋忿，尊師之風(fēng)日興。漢明帝尊師重教襟士，一以貫之盗飒，在這方面做出了很好的榜樣。
關(guān)鍵詞：漢明帝尊師
