王安石傳有少年得斗鶉①,其儕②求之不與挺举,恃與之昵③輒持去杀赢,少年追殺之。開封當(dāng)④此人死湘纵,安石駁曰:“按律脂崔,公取、竊取皆為盜梧喷。此不與而彼攜以去砌左,是盜也;追而殺之铺敌,是捕盜也汇歹,雖死當(dāng)勿論。”遂劾府司失入⑤偿凭。府官不伏产弹,事下審刑、大理⑥弯囊,皆以府?dāng)酁槭翘瞪凇Tt放⑦安石罪,當(dāng)詣閣門謝匾嘱。安石曰:“我無罪斤斧。”不肯謝。御史舉奏之霎烙,置不問撬讽。
[注釋]
①斗鶉:鶉蕊连,一種鳥,身上長有麻點游昼,性兇狠甘苍,古代常有“斗鶉”娛樂。②儕(chái)伙伴烘豌。
③昵:親近羊赵。④當(dāng):量刑判處。⑤失入:罪輕而罰重扇谣。⑥審刑、大理:審刑闲昭,指中書省下屬的審刑院罐寨,掌管上奏案件的裁決;大理序矩,古代全國最高的審判機關(guān)鸯绿。⑦放:寬免。
17簸淀、用“/“給文中畫線句子劃分良朗讀節(jié)奏瓶蝴。(只劃一處)(1分)
恃與之昵輒持去
18、解釋句子中的加點詞語租幕。(3分)
(1)是:
19舷手、說說“此不與而彼攜以去,是盜也”的意思劲绪。(2分)
20男窟、用自己的話說說少年殺人的原因。(2分)
21贾富、結(jié)合全文歉眷,請你對王安石這個人物作簡要評價。(3分)
參考答案
17颤枪、恃與之昵/輒持去
18汗捡、(1)對,正確(2)到……去(3)道歉畏纲,謝罪
19扇住、這個人不給(他斗鶉)那個人卻強拿走(斗鶉),這是強盜行徑霍骄。
20台囱、少年得到一只斗鶉,他的伙伴索取不成就侍機拿走读整,少年就殺了他簿训。
21、他熟悉法令,知道當(dāng)時“按律强品,公取膘侮、竊取皆為盜”;了解情況后果斷得出結(jié)論并彈劾府司的榛,說明他做事果斷琼了,秉公辦事,不官官相護夫晌;最后維持原判雕薪,按理他被免到閣門謝罪可是他卻不認罪,說明他堅持己見晓淀,性格倔強所袁。(答出其中兩點即可)
參考譯文:
有個少年得到一只用來斗的鵪鶉,他的同伴想要凶掰,他不給燥爷。那同伴自恃和他親密,就一把拿跑了懦窘。少年去追前翎,把他殺了。開封府判定該少年應(yīng)被處死畅涂。王安石反駁說:“按照律(刑統(tǒng)港华?)的規(guī)定,不論是公然搶奪還是暗中偷竊都算是盜竊罪毅戈。此案中少年不給苹丸,他的同伴就拿走了,這就算盜竊苇经。少年去追并把他殺掉赘理,應(yīng)該是追捕盜賊,即使殺死扇单,也不應(yīng)定罪商模。”因此便彈劾開封府有關(guān)部門判罪過重。開封府的官員不服蜘澜,此案上報到審刑院和大理院施流,這兩處都認為開封府的判定是正確的。(王安石因其彈劾不當(dāng)而應(yīng)被判罪)鄙信,但皇帝下詔赦免了他的罪名瞪醋,按照慣例,這種情況應(yīng)該到閣門去答謝装诡。王安石說:“我無罪银受。”不肯前去践盼,御史因此彈劾他,皇帝卻沒有理會宾巍。
關(guān)鍵詞:王安石傳