傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

韓非子《人主》“人主之所以身危國亡者”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

①人主之所以身危國亡者不狮,大臣太貴在旱,左右太威也。所謂貴者桶蝎,無法而擅行,操國柄而.

便私者也登渣。所謂威者噪服,擅權(quán)勢而輕重者也胜茧。此二者仇味,不可不察也。夫馬之所以能任重引車致遠(yuǎn)道者雹顺,以筋力也。萬乘之主嬉愧、千乘之君所以制天下而征諸侯者,以其威勢也没酣。威勢者,人主之筋力也裕便。今大臣得威绒净,左右擅勢偿衰,是人主失力,人主失力而能有國者哎垦,千無一人恃疯÷┥瑁虎豹之所以能勝人執(zhí)百獸者今妄,以其爪牙也,當(dāng)使虎豹失其爪牙盾鳞,則人必制之矣。今勢重者腾仅,人主之爪牙也乒裆,君人而失其爪牙,虎豹之類也推励。宋君失其爪牙于子罕鹤耍,簡公失其爪牙于田常,而不蚤奪之验辞,故身死國亡稿黄。今無術(shù)之主,皆明知宋杆怕、簡之過也,而不悟其失陵珍,不察其事類者也。

②且法術(shù)之士與當(dāng)涂之臣撑教,不相容也。何以.明之伟姐?主有術(shù)士,則大臣不得制斷愤兵,近習(xí)不敢賣重,大臣左右權(quán)勢息秆乳,則人主之道明矣。今則不然屹堰,其當(dāng)涂之臣得勢擅事以環(huán)其私,左右近習(xí)朋黨比周以制疏遠(yuǎn)扯键,則法術(shù)之士奚時得進(jìn)用,人主奚時得論裁荣刑?故有術(shù)不必用,而勢不兩立厉亏,法術(shù)之士焉得無危董习?故君人者非能退大臣之議,而背左右之訟爱只,獨(dú)合乎道言也皿淋;則法術(shù)之士安能蒙死亡之危而進(jìn)說乎?此世之所以不治也恬试。

③明主者,推功而爵祿忘渔,稱.能而官事,所舉者必有賢散址,所用者必有能乖阵,賢能之士進(jìn)预麸,則私門之請止矣。夫有功者受重祿吏祸,有能者處大官,則私劍之士安得無離于私勇而疾距敵贡翘,游宦之士焉得無撓于私門而務(wù)于清潔矣?此所以聚賢能之士泛鸟,而散私門之屬也。

(節(jié)選自韓非子《人主》)

4.對下列句子中加點(diǎn)詞的的解釋北滥,不正確的一項(xiàng)是(3 分) ( )

A.而不蚤奪之 蚤:通“早”闸翅。

B.其當(dāng)途之臣得勢擅事以環(huán)其私 環(huán):營求。

C.此世之所以不治也 治:治理坚冀;太平

D.稱能而官事 稱:稱贊济赎。

5.下列各組句子中,加點(diǎn)的意義和用法相同的一組是(3 分)( )

A.①操國柄而便私者也 ②棄甲曳兵而走

B.①威勢者遗菠,人主之爪牙也 ②師道之不知

C.①何以明之 ②以相如功大联喘,拜為上卿

D.①則私劍之士安得無離于私勇而疾距敵 ②安能摧眉折腰事權(quán)貴

6.下列對原文內(nèi)容的分析與概括华蜒,不正確的一項(xiàng)是(3 分)( )

A.第一段作者運(yùn)用了舉例辙纬、比喻等論證方法,主要闡釋了君主要憑借威力來明察身邊的得勢的大臣叭喜、擅權(quán)的親信贺拣,否則就會陷于身危國死的境地。

B.第二段主要論述了國家動蕩不安的原因是奸佞的大臣捂蕴、親信通過結(jié)黨營私等手段來挾制了法術(shù)之士的任用和進(jìn)諫譬涡,為此君主要明察善斷的道理。

C.第三段主要運(yùn)用了正反對比的手法啥辨,證明了英明的君主涡匀,只有按照功勞來封爵賞祿,衡量才能來進(jìn)官任事溉知,才能真正做到明曉忠奸腕够、知人善任舌劳。

D.選文內(nèi)容主要涉及兩方面:一是君主如何利用權(quán)力來維護(hù)自身權(quán)威和國家的穩(wěn)定;二是君主如何選用法術(shù)之士大诸,以挾制大臣,保證法制的推行贯卦。

7. 把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語资柔。(10 分)

(1)夫馬之所以能任重引車致遠(yuǎn)道者,以筋力也脸侥。(3 分)

(2)故有術(shù)不必用建邓,而勢不兩立,法術(shù)之士焉得無危睁枕?(4 分)

(3)此所以聚賢能之士官边,而散私門之屬也。(3 分)

參考答案

4.D(衡量外遇,權(quán)衡)

5.D(A目的連詞注簿,“來”或理解為“轉(zhuǎn)折連詞”;表修飾B助詞跳仿,“的”诡渴,介于主謂間;C介詞菲语,憑借妄辩,依靠;介詞山上,因?yàn)檠垡籇怎么,哪里佩憾。)

6.C(無“對比”)

7.(1)馬之所以能負(fù)重拉車達(dá)到遠(yuǎn)方哮伟,憑的是肌肉力量。(“任重”妄帘,負(fù)重楞黄,1 分;“筋”抡驼,肌肉鬼廓,1 分;句子通順1 分致盟。)

(2)所以碎税,法術(shù)主張不一定(被)采用柏副,又與權(quán)臣勢不兩立,主張法術(shù)的人怎能沒有危險(xiǎn)蚣录?(“不必”割择,不一定,1 分萎河;被動句荔泳,1 分;“焉”虐杯,怎么玛歌、哪里,1 分擎椰;句子通順1 分支子。)

(3)這就是聚集賢能人才而離散私門黨徒的途徑。(“所以”达舒,憑借值朋,依靠,1 分巩搏;“屬”昨登,門類,1 分贯底;句子通順1 分丰辣。)

【譯文】

君主之所以會遇到身危國死的情況,是因?yàn)榇蟪歼^分顯貴禽捆,近侍過分逞威笙什。所謂顯貴,就是無視法令而獨(dú)斷專行胚想,掌握國家大權(quán)來謀取私利琐凭。所謂逞威,就是獨(dú)攬權(quán)勢而為所欲為顿仇。對這兩種人淘正,不能不加以明察摆马。馬之所以能負(fù)重拉車達(dá)到遠(yuǎn)方臼闻,憑的是肌肉力量。大囤采、中國家的君主之所以能統(tǒng)治天下討伐諸侯述呐,憑的是威勢;威勢也就是君主的肌肉力量蕉毯。如今大臣得勢乓搬,親信擅權(quán)思犁,即是君主失去了威力;君主失去威力而仍能保有國家的进肯,一千人中也沒有一個激蹲。虎豹之所以能勝人以及擒拿其他各種野獸江掩,靠的是它有尖爪利牙学辱,假使去掉尖爪利牙,人就一定能制服它了』沸危現(xiàn)在策泣,權(quán)勢正是君主的尖爪利牙,要是統(tǒng)治別人而丟失權(quán)勢抬吟,便同虎豹去掉尖爪利牙一樣萨咕。宋桓公把他的“爪牙”丟給了子罕,齊簡公把他的“爪牙”丟給了田常火本,又不早點(diǎn)奪回來危队,終致身死國亡。現(xiàn)在不懂得法術(shù)的君主都明知宋桓公钙畔、齊簡公有過錯交掏,卻不能覺察他們失誤的根源,是不懂得君主失去權(quán)勢跟虎豹失去爪牙兩事相類刃鳄。

況且盅弛,法術(shù)之士與當(dāng)權(quán)大臣是互不相容的。何以證明叔锐?君主如能任用法術(shù)之士挪鹏,大臣就不能專制獨(dú)斷,近侍也不敢賣弄威勢愉烙;大臣和近侍的權(quán)勢消除后讨盒,君主的治國原則就得以體現(xiàn)。現(xiàn)在卻不這樣步责。那些當(dāng)權(quán)大臣掌握權(quán)柄返顺、把持政務(wù)來營求私利,左右親信結(jié)成朋黨蔓肯、緊密勾結(jié)來挾制關(guān)系疏遠(yuǎn)的人遂鹊,那么法術(shù)之士何時能得到選拔任用,君主何時能加以論斷裁決蔗包?所以秉扑,法術(shù)主張不一定被采用,又與權(quán)臣勢不兩立调限,主張法術(shù)的人怎能沒有危險(xiǎn)舟陆?所以误澳,做君主的如果不能排除大臣的議論,摒棄左右的誣告秦躯,獨(dú)自作出符合原則的判斷忆谓,那么法術(shù)之士哪能冒死亡的危險(xiǎn)而向君主進(jìn)說呢?這是國家得不到治理的癥結(jié)所在踱承。

英明的君主陪毡,按照功勞封爵賞祿,衡量才能進(jìn)官任事勾扭。選拔的人必定有好的品德毡琉;任用的人必定有優(yōu)秀才干,賢能的人得以進(jìn)用妙色,私門的請托就行不通了桅滋。有功勞的人得到優(yōu)厚的俸祿,有能力的人處在重要職位上身辨,那么寄養(yǎng)在私門的俠士怎么能不拋掉私勇而去奮力抵抗敵人丐谋,靠游說謀官的人又怎么能不離開私門而務(wù)求保持高風(fēng)亮節(jié)呢?這就是聚集賢能人才而離散私門黨徒的途徑煌珊。

關(guān)鍵詞:人主

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

韓非子《人主》“人主之所以身危國亡者”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人