傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《燭之武退秦師》《史記·晉世家》閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

夜縋而出裙盾,見秦伯实胸,曰:“秦、晉圍鄭番官,鄭既知亡矣庐完。若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事鲤拿。越國(guó)以鄙遠(yuǎn)假褪,君知其難也署咽。焉用亡鄭以陪鄰近顷?鄰之厚,君之薄也宁否。若舍鄭以為東道主窒升,行李之往來(lái),共其乏困慕匠,君亦無(wú)所害饱须。且君嘗為晉君賜矣,許君焦距淫、瑕界赔,朝濟(jì)而夕設(shè)版焉嫁怀,君之所知也。夫晉酪呻,何厭之有?既東封鄭盐须,又欲肆其西封玩荠;若不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉阶冈,唯君圖之闷尿。”秦伯說(shuō),與鄭人盟女坑。使棄子填具、逢孫、楊孫戍之匆骗,乃還灌旧。

子犯請(qǐng)擊之,公曰:“不可绰筛。微夫人之力不及此枢泰。因人之力而敝之,不仁铝噩;失其所與衡蚂,不知;以亂易整骏庸,不武毛甲。吾其還也。”亦去之具被。

(《燭之武退秦師》)

四年玻募,晉饑,乞糴于秦一姿。穆公問(wèn)百里奚七咧,百里奚曰:“天災(zāi)流行,國(guó)家代有叮叹,救災(zāi)恤鄰艾栋,國(guó)之道也。與之蛉顽。”邳鄭子豹曰:“伐之蝗砾。”穆公曰:“其君是惡,其民何罪携冤!”卒與粟悼粮,自雍屬絳。五年曾棕,秦饑扣猫,請(qǐng)糴于晉。晉君謀之睁蕾,慶鄭曰:“以秦得立苞笨,已而倍其地約债朵。晉饑而秦貸我,今秦饑請(qǐng)糴瀑凝,與之何疑序芦?而謀之!”虢①射曰:“往年天以晉賜秦粤咪,秦弗知取而貸我谚中。今天以秦賜晉,晉其可以逆天乎寥枝?遂伐之宪塔。”惠公用虢射謀,不與秦粟囊拜,而發(fā)兵且伐秦某筐。秦大怒,亦發(fā)兵伐晉冠跷。

六年春南誊,秦穆公將兵伐晉。晉惠公謂慶鄭曰:“秦師深矣蜜托,奈何抄囚?”鄭曰:“秦內(nèi)君,君倍其賂橄务;晉饑秦輸粟幔托,秦饑而晉倍之,乃欲因其饑伐之:其深不亦宜乎蜂挪!”晉卜御右重挑,慶鄭皆吉。公曰:“鄭不孫锅劝。”乃更令步陽(yáng)御戎攒驰,家仆徒為右,進(jìn)兵故爵。

九月壬戌,秦穆公隅津、晉惠公合戰(zhàn)韓原诬垂。惠公馬騺②不行伦仍,秦兵至结窘,公窘,召慶鄭為御充蓝。鄭曰:“不用卜隧枫,敗不亦當(dāng)乎喉磁!”遂去。

(《史記·晉世家》)

①虢 [guó] ②騺:(馬)難起步的樣子

8.對(duì)下列句中加點(diǎn)的的詞解釋錯(cuò)誤的一項(xiàng)是( )

A.且君嘗為晉君賜矣 為:給予

B.朝濟(jì)而夕設(shè)版焉 濟(jì):渡河

C.又欲肆其西封 肆:放肆

D.失其所與 與:結(jié)交官脓,親附

9.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋协怒,不正確的一項(xiàng)是( )

A.共其乏困 (乏困:疲倦)

B.秦伯說(shuō),與鄭人盟 (盟:結(jié)盟)

C.已而倍其地約 (倍:通“背”卑笨,違背)

D.卒與粟孕暇,自雍屬絳 (屬:接連)

10.下列各組句子中,加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一組是( )

A.若亡鄭而有益于君 四年赤兴,晉饑妖滔,乞糴于秦

B.夜縋而出 晉饑秦輸粟,秦饑而晉倍之

C.微夫人之力不及此 救災(zāi)恤鄰桶良,國(guó)之道也座舍。

D.吾其還也。 其君是惡陨帆,其民何罪

11. 把文中的劃線句翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)簸州。(6分)

(1)越國(guó)以鄙遠(yuǎn),君知其難也歧譬。焉用亡鄭以陪鄰岸浑?(3分)

(2)晉饑而秦貸我,今秦饑請(qǐng)糴瑰步,與之何疑矢洲?(3分)

12. 用斜線(/)給下面的短文斷句。(限劃4處)(4分)

燭之武一言使秦穆背晉親鄭缩焦,棄強(qiáng)援读虏、附弱國(guó);棄舊恩袁滥、召新怨盖桥;棄成功、犯危難题翻。非利害深中秦穆之心詎能若是乎秦穆之于晉相與之久也相信之深也相結(jié)之厚也揩徊。一怵于燭之武之利,棄晉如涕唾嵌赠,亦何有于鄭乎塑荒?他日利有大于燭之武者,吾知秦穆必翻然從之矣姜挺!

參考答案

8.【答案】C 肆:延伸齿税,擴(kuò)張

9.【答案】A.(乏困:缺少的(東西))

10.【答案】C.(A于:對(duì),對(duì)于炊豪;向B而:連詞凌箕,表修飾拧篮;連詞,表轉(zhuǎn)折

C之:的牵舱;D其:副詞串绩,還是;代詞仆葡,他的)

11.【答案】(1)越過(guò)晉國(guó)把遠(yuǎn)方(的鄭國(guó))作為(秦國(guó)的東部)邊境赏参,您知道

那是困難的。您為什么要滅掉鄭國(guó)來(lái)增加鄰邦(晉國(guó))的土地呢沿盅?(3分)

(得分點(diǎn):鄙把篓,焉,倍)

(2)晉國(guó)發(fā)生饑荒腰涧,秦國(guó)賣給了我們糧食韧掩,如今秦國(guó)饑荒請(qǐng)求來(lái)買糧食,給

他糧食還有什么疑問(wèn)的呢窖铡?(得分點(diǎn):貸疗锐,糴,何疑)

12.【答案】非利害深中秦穆之心/詎能若是乎/秦穆之于晉相與之久也/相信之

深也/相結(jié)之厚也费彼。(斷對(duì)1處得1分)

譯文

燭之武一席話就使秦穆公背棄晉國(guó)親近鄭國(guó)滑臊,舍棄強(qiáng)大的援軍,使弱小的國(guó)家依附箍铲;拋棄與晉國(guó)的舊恩雇卷,召來(lái)(晉國(guó))新的怨恨;舍棄成功颠猴,去冒危險(xiǎn)关划。要不是其中的利益非常切合秦穆公的心思(要不是燭之武所說(shuō)的利益與危害深深擊中了秦穆公的心,怎么能像這樣呢翘瓮?秦穆公對(duì)于晉國(guó)來(lái)說(shuō)贮折,相互結(jié)交很長(zhǎng)時(shí)間了,相互的信義也很深了资盅,相互的交情也很厚了调榄,(但)一旦被燭之武說(shuō)的利益誘惑(一旦恐懼于燭之武所說(shuō)的利益變化),拋棄晉國(guó)就像擦眼淚吐唾沫一樣容易律姨,(將來(lái))對(duì)鄭國(guó)又有什么(不能拋棄的)呢振峻?如果哪天有比燭之武所說(shuō)的更大的利益,我知道秦穆公一定會(huì)很快轉(zhuǎn)變?nèi)プ分鹉歉蟮睦媪耍?

關(guān)鍵詞:燭之武退秦師

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)凤价,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜拔创,殷勤更向手中吹利诺。 言不中法者,不聽也剩燥;行不中法者慢逾,不高也;事 桃花流水窅然去灭红,別有天地非人間侣滩。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)变擒,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起君珠,深閉朱門伴舞腰。

《燭之武退秦師》《史記·晉世家》閱讀答案及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人