傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

“尹焞字彥明”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

尹焞字彥明。少師事程頤读第,嘗應舉曙博,發(fā)策有誅元祐諸臣①議,焞曰:“噫怜瞒,尚可以干祿乎哉父泳!”不對而出,告頤曰:“焞不復應進士舉矣吴汪。”于是終身不就舉惠窄。

靖康初,種師道薦焞德行可備勸講漾橙,召至京師杆融,不欲留,賜號和靖處士近刘。戶部尚書梅執(zhí)禮等人合奏:“河南布衣尹淳學窮根本擒贸,德備中和,近世招延之士無出其右者觉渴。朝廷特召介劫,而命處士以歸,使焞韜藏國器案淋,不為時用座韵,未副陛下側席求賢之意。望特加識擢踢京,以慰士大夫之望誉碴。”不報。

次年瓣距,金人陷洛黔帕,焞闔門被害,焞死復蘇蹈丸,門人舁置山谷中而免成黄。紹興四年,止于涪逻杖。涪奋岁,頤讀《易》地也,辟三畏齋以居荸百,邦人不識其面闻伶。侍讀范沖舉焞自代,授左宣教郎够话,以疾辭蓝翰。范沖奏給五百金為行資光绕,遣漕臣奉詔至涪親遣。六年畜份,始就道奇钞,作文祭頤而后行。

高宗渡江漂坏,趙鼎去位,張浚獨相媒至,上章薦焞顶别,謂其所學所養(yǎng)有大過人者,乞令江州守臣疾速津送至國門拒啰,復以疾辭驯绎。上曰:“焞可謂恬退矣。”詔以秘書郎兼說書谋旦,趣起之剩失,焞始入見就職。未幾册着,稱疾在告拴孤,除權禮部侍郎兼侍講。

時金人遣張通古甲捏、蕭哲來議和演熟,焞上疏曰:“臣伏見本朝有遼、金之禍司顿,亙古未聞芒粹,中國無人,致其猾亂大溜。今又為此議化漆,則人心日去。不識陛下未嘗深謀而熟慮乎钦奋,抑在廷之臣不以告也座云?”又移書秦檜言:“今北使在廷天下憂憤若和議一成彼日益強我日益怠侵尋朘削天下有被發(fā)左衽之憂天下之人痛恨切骨,金人狼虎貪噬之性锨苏,不言可見疙教。天下方將以此望于相公,覬有以革其已然伞租,豈意為之已贞谓。甚乎。”疏及書皆不報葵诈,于是焞固辭新命裸弦。引年告老祟同,轉一官致仕。十二年理疙,卒晕城。

(《宋史·列傳一百八十七》)

【注釋】①宋徽宗崇寧元年(1102),奸臣蔡京把反對王安石變法的司馬光等保守派官員視為奸黨窖贤,稱為“元祐黨人”砖顷,加以打擊。程頤名列其中赃梧。

10.下列對文中波浪線部分的斷句滤蝠,正確的一項是(3分)

A.今北使在/廷天下憂憤/若和議一成/彼日益強/我日益怠/侵尋朘削/天下有被發(fā)左衽之憂/

B.今北使在/廷天下憂憤/若和議一成/彼日益強/我日益怠/侵尋朘削天下/有被發(fā)左衽之憂/

C.今北使在廷/天下憂憤/若和議一成/彼日益強/我日益怠/侵尋朘削天下/有被發(fā)左衽之憂/

D.今北使在廷/天下憂憤/若和議一成/彼日益強/我日益怠/侵尋朘削/天下有被發(fā)左衽之憂/

11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)

A.發(fā)策授嘀,指發(fā)出的策問物咳。古代科舉考試把試題寫在策上,令應試者作答蹄皱,稱為策問览闰,內容常關涉國家大事。

B.處士巷折,古代指有才能而不被賞識压鉴、不被重用的官員,后來也泛指有才德而隱居不愿做官的讀書人锻拘。

C.布衣晴弃,即麻布制成的衣服,古代平民不能著錦繡之服逊拍,多著布衣上鞠,因而常用“布衣”來借指平民。

D.致仕芯丧,指古代官員交換官職芍阎,即退休。官員正常退休叫作“致仕”缨恒,源于周代谴咸,漢朝以后形成固定制度。

12.下列對原文有關內容的概括和分析骗露,不正確的一項是(3分)

A.尹焞敬待老師岭佳。他因不愿詆毀老師程頤而放棄科舉考試;朝廷征召他萧锉,他祭祀老師之后才上路珊随。

B.程頤德才兼?zhèn)洹舨可袝穲?zhí)禮等人認為,在學問和品德方面叶洞,近年招攬的士人沒有能超過他的鲫凶。

C.尹焞淡泊仕途。他多次受到舉薦和征召衩辟,但屢次推辭螟炫,皇上認為他“恬退”而授予“處士”之號。

D.尹焞反對議和艺晴。金人遣使議和昼钻,他上書朝廷并致信秦檜,直言陳述和議的危害封寞,但都沒有得到回復换吧。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)使焞韜藏國器钥星,不為時用,未副陛下側席求賢之意满着。(5分)

(2)不識陛下未嘗深謀而熟慮乎谦炒,抑在廷之臣不以告也?(5分)

參考答案

10.D

11.B(“有才能而不被賞識风喇、不被重用的官員”錯誤宁改。“處士”不指官員)

12.C(皇上認為他“恬退”在授予“處士”后面)

13.(10分)

(1)致使尹焞隱藏了治國才能,不能被當時朝廷任用魂莫,不符合陛下急切求賢的本意还蹲。(“韜藏”,隱藏耙考;“國器”谜喊,治國才能;“為”倦始,表被動斗遏;“副”,動詞鞋邑,符合诵次;“側席”,急切枚碗,指坐不安穩(wěn)逾一,形容求賢心切。每處1分)

(2)不知道是陛下未曾深入謀劃仔細考慮呢肮雨,還是朝中的大臣沒有把其中的利害告訴您呢遵堵?(“不識”,不知道怨规;“嘗”鄙早,副詞汪茧,曾經;“抑”限番,連詞舱污,或者、還是弥虐;“以”扩灯,介詞,把霜瘪;“以”的賓語省略珠插。每處1分)

參考譯文:

尹焞字彥明。年少時拜程頤為師颖对,曾參加進士考試捻撑,發(fā)出的策問有誅殺元祐黨人的議題,尹焞說:“唉缤底,還可以憑借這求得俸祿嗎顾患!”沒有答題就走了出來,告訴程頤說:“我不再參加進士考試了个唧。” 于是尹焞終身不再參加科舉考試江解。

靖康初年,種師道推薦尹焞徙歼,說他德行高尚可以安置在皇帝身邊以備勸勉講論犁河,皇帝將他召到京城,但他不想留下魄梯,皇帝賜號“和靖處士”桨螺。戶部尚書梅執(zhí)禮等人聯(lián)合上奏:“河南平民人士尹焞學問窮究事物的根源本質,品德具備中正平和的特點酿秸,近年招募延攬的士人沒有能夠超過他的彭谁。朝廷特意征召,卻只是賜號‘處士’讓他回去允扇,致使尹焞隱藏了治國才能缠局,不能被當時朝廷任用,不符合陛下急切求賢的本意考润。祈望皇上對他特別加以賞識提拔狭园,來撫慰士大夫的愿望。”皇上沒有回復糊治。

第二年唱矛,金兵攻陷洛陽,尹焞全家被害,尹焞死而復生绎谦。紹興四年管闷,他停留在涪州。涪州是程頤研讀《周易》的地方窃肠,他開辟了三畏齋來居住包个,周圍的人都不認識他。侍讀范沖舉薦尹焞代替自己冤留,授為左宣教郎碧囊,尹焞稱病辭謝。范沖奏請贈給尹焞五百金作為路費纤怒,派遣漕臣奉詔到涪州親自送他啟程糯而。六年,他才開始上路泊窘,寫文章祭拜程頤之后才走熄驼。

宋高宗趙構渡江南遷,這時趙鼎已經離任烘豹,張浚獨自做宰相瓜贾,遞上奏章舉薦尹焞,說他的學問修養(yǎng)有遠超時人的地方吴叶,請求下令江州的守臣迅速將他從水路送到京城。尹焞又一次稱病辭謝序臂,皇帝說:“尹焞可說是安于退讓啊蚌卤。”下詔讓他做秘書郎兼說書,催促他啟程奥秆,尹焞才入朝進見就職逊彭。不久,尹焞稱病告假构订,授予代理禮部侍郎兼侍講侮叮。

這時金國派遣張通古、蕭哲來與宋朝議和悼瘾,尹焞上奏章說:“我看到本朝遭遇遼囊榜、金戰(zhàn)禍,自古以來未曾聽聞亥宿,中原地區(qū)沒有能人卸勺,導致他們侵擾我國。如今又要進行和議烫扼,那么人心將一天天遠離曙求。不知道是陛下未曾深入謀劃仔細考慮呢,還是朝中的大臣沒有把其中的利害告訴您呢?”又給秦檜寫信說:“現(xiàn)在北國使臣就在朝堂之上悟狱,天下人憂慮憤恨静浴,如果和議一旦達成,他們一天天更加強大挤渐,我們一天天更加疲弱苹享,日漸被剝削,天下有淪為夷狄之地的危險挣菲。天下人痛心怨恨深入骨髓富稻,金人如狼虎一般貪婪侵奪的本性,不言而喻白胀。天下人正把這件事寄希望于您椭赋,希望有辦法改變現(xiàn)狀,哪里料到已經這樣做了或杠。太嚴重了哪怔。他的奏章和信都未獲回復,于是尹焞堅決辭卻了新的任命向抢。請求告老還鄉(xiāng)认境,轉任一個官職后退休。紹興十二年挟鸠,尹焞去世叉信。

關鍵詞:“尹焞字彥明”閱讀答案解析及翻譯

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

“尹焞字彥明”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人