“少小雖非投筆吏胎撤，論功還欲請長纓晓殊。”這兩句是借史以自述從軍報國的愿望——我雖則早年并不如東漢時定遠(yuǎn)侯班超投筆從戎，定西域三十六國伤提；但見此三邊壯氣巫俺，激起勃勃雄心，要學(xué)西漢時濟(jì)南書生終軍肿男，向皇帝請發(fā)長纓介汹，縛番王來朝，建立奇功舶沛。詩句化用班超和終軍的典故嘹承，飽滿酣暢地抒發(fā)了報國立功的激情。“雖非”二字如庭，暗示自己的身份高于為傭書吏時的班超叹卷，然而立功域外，為國爭光，還須以前人的英風(fēng)為楷模骤竹。
出自祖詠《望薊門》
燕臺一望客心驚帝牡，笳鼓喧喧漢將營。
萬里寒光生積雪蒙揣，三邊曙色動危旌靶溜。
沙場烽火侵胡月，海畔云山擁薊城鸣奔。
少小雖非投筆吏墨技，論功還欲請長纓。
①投筆吏：指班超挎狸。班超初為傭書吏（在官府中抄寫公文）扣汪，后來投筆從戎。
②請長纓：《漢書》卷六十四下《終軍傳》：“南越與漢和親锨匆，乃遣軍使南越崭别，說其王，欲令入朝恐锣，比內(nèi)諸侯茅主。軍自請：‘愿受長纓，必羈南越王而致之闕下土榴。’”唐·顏師古注：“言如馬羈也诀姚。”后遂稱自請從軍擊敵曰請纓。
參考譯文
登上燕臺眺望不禁感到震驚玷禽，笳鼓喧鬧之地原是漢將兵營赫段。
萬里積雪籠罩著冷冽的寒光，邊塞曙光映照著飄動的旌旗矢赁。
戰(zhàn)場烽火連天遮掩邊塞明月糯笙，南渤海北云山拱衛(wèi)著薊門城。
少年時雖不像班超投筆從戎撩银，論功名我想學(xué)終軍自愿請纓给涕。
賞析
《望薊門》是唐代詩人祖詠的作品。此詩寫詩人到邊地見到壯麗景色额获，抒發(fā)立功報國的壯志够庙。詩一開始就用“心驚”二字，表示詩人對國事的擔(dān)憂抄邀；接著寫聽到軍中不斷傳來鼓角聲首启，使人感到濃厚的戰(zhàn)爭氣氛；中間四句進(jìn)一步具體地描繪了登臺所見的緊張情況撤摸，從而激發(fā)了詩人投筆從戎、平定邊患、為國立功的壯志准夷。全詩意境遼闊雄壯钥飞，充滿陽剛之美，帶有濃郁的盛唐時期的慷慨之氣衫嵌，寫景狀物中又寄寓著詩人熱愛祖國山河的豪情和投身疆場為國立功的壯志读宙，是一篇催人奮進(jìn)的愛國主義樂章。
這首詩寫作者到邊地見到壯麗景色楔绞，抒發(fā)立功報國的壯志结闸。全詩一氣呵成，體現(xiàn)了盛唐詩人的昂揚情調(diào)酒朵。
燕臺原為戰(zhàn)國時燕昭王所筑的黃金臺桦锄，這里代稱燕地，用以泛指平盧蔫耽、范陽這一帶结耀。“燕臺一去”猶說“一到燕臺”，四字倒裝匙铡，固然是詩律中平仄聲排列的要求图甜，更重要的是，起筆即用一個壯大的地名鳖眼，能增加全詩的氣勢黑毅。詩人初來聞名已久的邊塞重鎮(zhèn)，游目縱觀钦讳，眼前是遼闊的天宇矿瘦，險要的山川，不禁激情滿懷蜂厅。一個“驚”字匪凡，道出他這個遠(yuǎn)道而來的客子的特有感受。這是前半首主意所在掘猿，開出下文三句病游。
客心因何而驚呢？首先是因為漢家大將營中稠通，吹笳擊鼓衬衬，喧聲重疊。此句運用南朝梁人曹景宗的詩意：“去時兒女悲改橘，歸來笳鼓競滋尉。借問行路人，何如霍去卜芍鳌狮惜？”表現(xiàn)軍營中號令之嚴(yán)肅高诺。但僅僅如此，還未足以體現(xiàn)這個“驚”字碾篡。三四兩句更進(jìn)一步虱而，寫這笳鼓之聲，是在嚴(yán)冬初曉之時發(fā)出的开泽。冬季本已甚寒牡拇，何況又下雪，何況又是多少天來的積雪穆律，何況又不止一處兩處的雪惠呼，而是連綿千萬里的雪；這些雪下得如此之廣峦耘，又積得如此之厚剔蹋，不說它是怎樣的冷了，就是雪上反映出的寒光贡歧，也足以令人兩眼生花滩租。“萬里寒光生積雪”這一句就這樣分作四層，來托出一個“驚”字利朵。這是往遠(yuǎn)處望律想。至于向高處望，則見朦朧曙色中绍弟，一切都顯得模模糊糊技即，唯獨高懸的旗幟在半空中獵獵飄揚。這種肅穆的景象樟遣，暗寫出漢將營中莊重的氣派和嚴(yán)整的軍容而叼。邊防地帶如此的形勢和氣氛，自然令詩人心靈震撼了豹悬。
以上四句已將“驚”字寫足葵陵，五六兩句便轉(zhuǎn)。處在條件如此艱苦瞻佛。責(zé)任如此重大的情況下脱篙，邊防軍隊卻是意氣昂揚。笳鼓喧喧已顯出軍威赫然伤柄，而況烽火燃處绊困，緊與胡地月光相連，雪光适刀、月光秤朗、火光三者交織成一片，不僅沒有塞上苦寒的悲涼景象笔喉，而且壯偉異常取视。這是向前方望硝皂。“沙場烽火連胡月”是進(jìn)攻的態(tài)勢。詩人又向周圍望：“海畔云山擁薊城”贫途，又是那么穩(wěn)如磐石吧彪。薊門的南側(cè)是渤海，北翼是燕山山脈丢早，帶山襟海，就像天生是來拱衛(wèi)大唐的邊疆重鎮(zhèn)的秧倾。這是說防守的形勢怨酝。這兩句，一句寫攻那先，一句說守农猬；一句人事，一句地形售淡。在這樣有力有利氣勢的感染下斤葱，便從驚轉(zhuǎn)入不驚，于是領(lǐng)出下面兩句揖闸，寫“望”后之感揍堕。詩人雖則早年并不如東漢時定遠(yuǎn)侯班超初為傭書吏（在官府中抄寫公文），后來投筆從戎汤纸，定西域三十六國衩茸，可是見此三邊壯氣，卻也雄心勃勃贮泞，要學(xué)西漢時濟(jì)南書生終軍楞慈，向皇帝請發(fā)長纓，縛番王來朝啃擦，立一下奇功了囊蓝。末聯(lián)連用了兩個典故。第一個是"投筆從戎"：東漢班超原在官府抄公文令蛉，一日聚霜，感嘆說，大丈夫應(yīng)該"立功異域"言询，后來果然在處理邊事上立了大功俯萎。第二個是"終軍請纓"：終軍向皇帝請求出使南越說服歸附，為表現(xiàn)自己有足夠的信心运杭，他請皇帝賜給長帶子夫啊，說是在捆南越王時要用它。祖詠用了這兩個典故辆憔，意思很明白撇眯，更有豪氣頓生之感报嵌。末二句一反起句的“客心驚”，水到渠成熊榛，完滿地結(jié)束全詩锚国。
這首詩從軍事上落筆，著力勾畫山川形勝玄坦，意象雄偉闊大血筑。全詩緊扣一個“望”字，寫望中所見煎楣，抒望中所感豺总，格調(diào)高昂，感奮人心择懂。詩中多用實字喻喳，全然沒有堆砌湊泊之感；意轉(zhuǎn)而辭句中卻不露轉(zhuǎn)折之痕困曙，于筆仗端凝之中表伦，有氣脈空靈之妙。此即駢文家所謂“潛氣內(nèi)轉(zhuǎn)”慷丽，亦即古文家所謂“突接”蹦哼，正是盛唐詩人的絕技。
關(guān)鍵詞：“少小雖非投筆吏盈魁，論功還欲請長纓翔怎。”的意思
