傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“姚廣孝,長(zhǎng)洲人,本醫(yī)家子”閱讀答案解析及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

姚廣孝叶摄,長(zhǎng)洲人属韧,本醫(yī)家子。年十四蛤吓,度為僧宵喂,名道衍,字斯道柱衔。事道士席應(yīng)真樊破,得其陰陽術(shù)數(shù)之學(xué)。嘗游嵩山寺唆铐,相者袁珙見之曰:“是何異僧哲戚!目三角,形如病虎艾岂,性必嗜殺顺少,劉秉忠流也。”道衍大喜王浴。

洪武中脆炎,詔通儒書僧試禮部。不受官氓辣,賜僧服還秒裕。高皇后崩,太祖選高僧侍諸王钞啸,為誦經(jīng)薦福几蜻。其儕宗泐時(shí)為左善世,舉道衍体斩。燕王與語甚合梭稚,請(qǐng)以從。至北平絮吵,住持慶壽寺弧烤。出入府中,跡甚密蹬敲,時(shí)時(shí)屏人語暇昂。及太祖崩,惠帝立伴嗡,以次削奪諸王急波。道衍遂密勸成祖舉兵。成祖曰:“民心向彼闹究,奈何幔崖?”道衍曰:“臣知天道食店,何論民心渣淤。”乃進(jìn)袁珙及卜者金忠赏寇。于是成祖意益決。

建文元年六月价认,燕府護(hù)衛(wèi)百戶倪諒上變嗅定。詔逮府中官屬。都指揮張信輸誠(chéng)于成祖用踩,成祖遂決策起兵渠退。適大風(fēng)雨至,檐瓦墮地脐彩,成祖色變碎乃。道衍曰:“祥也。飛龍?jiān)谔旎菁椋瑥囊燥L(fēng)雨梅誓。瓦墮,將易黃也佛南。”兵起梗掰,以誅齊泰、黃子澄為名嗅回,號(hào)其眾曰“靖難之師及穗。”道衍輔世子居守。

成祖即帝位绵载,授道衍僧錄司左善世埂陆。帝在藩邸,所接皆武人尘分,獨(dú)道衍定策起兵猜惋。及帝轉(zhuǎn)戰(zhàn)山東、河北培愁,在軍三年著摔,或旋或否,戰(zhàn)守機(jī)事皆決于道衍定续。道衍未嘗臨戰(zhàn)陣谍咆,然帝用兵有天下,道衍力為多私股,論功以為第一摹察。永樂二年四月,拜資善大夫倡鲸、太子少師供嚎。復(fù)其姓,賜名廣孝,贈(zèng)祖父如其官克滴。帝與語逼争,呼少師而不名。命蓄發(fā)劝赔,不肯誓焦。賜第及兩宮人,皆不受着帽。常居僧寺杂伟,冠帶而朝,退仍緇衣仍翰。出振蘇赫粥、湖。至長(zhǎng)洲予借,以所賜金帛散宗族鄉(xiāng)人傅是。重修《太祖實(shí)錄》,廣孝為監(jiān)修蕾羊。又與解縉等纂修《永樂大典》喧笔。書成,帝褒美之龟再。帝往來兩都书闸、出塞北征,廣孝皆留輔太子于南京利凑。五年四月浆劲,皇長(zhǎng)孫出閣就學(xué),廣孝侍說書哀澈。

十六年三月牌借,入觀,年八十有四矣割按,病甚膨报,不能朝,仍居慶壽寺适荣。車駕臨視者再語甚歡賜以金睡壺問所欲言廣孝曰僧溥洽系久愿赦之现柠。溥洽者,建文帝主錄僧也弛矛。初够吩,帝入南京,有言建文帝為僧遁去丈氓,溥洽知狀周循,或言匿溥洽所强法。帝乃以他事禁溥洽。而命給事中胡濙等遍物色建文帝湾笛,久之不可得拟烫。溥洽坐系十余年。至是迄本,帝以廣孝言,即命出之课竣。廣孝頓首謝嘉赎。尋卒。帝震悼于樟,輟視朝二日公条,命有司治喪,以僧禮葬迂曲。追贈(zèng)推誠(chéng)輔國(guó)協(xié)謀宣力文臣靶橱、特進(jìn)榮祿大夫、上柱國(guó)路捧、榮國(guó)公关霸,謚恭靖。賜葬房山縣東北杰扫。帝親制神道碑志其功队寇。官其養(yǎng)子繼尚寶少卿。

節(jié)選自《明史·列傳·卷三十三》

4.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句章姓,正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.車駕臨視者/再語甚歡/賜以金/睡壺/問所欲/言廣孝曰/僧溥洽系/久愿赦之

B.車駕臨視者/再語甚歡/賜以金/睡壺/問所欲言/廣孝曰/僧溥洽系/久愿赦之

C.車駕臨視者再語/甚歡/賜以金睡壺/問所欲/言廣孝曰/僧溥洽系久/愿赦之

D.車駕臨視者再/語甚歡/賜以金睡壺/問所欲言/廣孝曰/僧溥洽系久/愿赦之

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說佳遣,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.靖難,指平定叛亂凡伊。這里是指靖難之役零渐,是明太祖第四子燕王朱棣起兵反叛侄兒建文帝朱允炆的戰(zhàn)爭(zhēng)

B.兩都是指西都長(zhǎng)安和東都洛陽系忙,東漢文學(xué)家班固的《兩都賦》中所寫的西诵盼、東二都即長(zhǎng)安和洛陽。此處的兩都也是此意银还。

C.出閣意為皇子皇孫出就藩封拦耐。古代“太子出閣,則為之廣置講讀之官见剩,使之前有師杀糯,后有傅,左有弼苍苞,右有輔固翰。”

D.頓首即叩首狼纬,九拜之一。行禮時(shí)骂际,頭碰地即起疗琉,因其頭接觸地面時(shí)間短暫,故稱頓首歉铝。通常用于下對(duì)上及平輩間的敬禮盈简。如官僚間的拜迎、拜送太示,民間的拜賀柠贤、拜望、拜別等类缤。和稽首不同臼勉,稽首也是古時(shí)的一種跪拜禮,叩頭至地,是九拜中最恭敬的。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析餐弱,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.姚廣孝雖為僧人宴霸,卻精通文學(xué),知識(shí)淵博膏蚓。他因精通儒書通過了禮部組織的考試瓢谢,還和解縉等一起纂修了《永樂大典》,并因此受到了皇上的褒獎(jiǎng)驮瞧。

B.姚廣孝深謀善辯恩闻,力促燕王起兵。朱棣“靖難”起兵前剧董,他向朱棣進(jìn)獻(xiàn)相士袁珙和卜者金忠幢尚,并通過對(duì)當(dāng)時(shí)形勢(shì)的分析,促使燕王朱棣下定決心翅楼;在燕王起兵后又以“祥兆”巧解瓦檐墮地之事尉剩,更加堅(jiān)定了朱棣的信心。

C.姚廣孝功勞顯著毅臊,深受皇上器重理茎。因?yàn)楣诖螅噬鲜谟杷Y善大夫管嬉、太子少師職位皂林,給他復(fù)姓賜名,并追贈(zèng)其祖父同樣的官職蚯撩;皇上因故外出時(shí)础倍,總是把他留在南京輔佐太子。

D.姚廣孝不甘心放棄畢生事業(yè)的追求胎挎,卻又不愿常居官場(chǎng)沟启。他雖然接受了朝廷封賞的官職忆家,卻不肯接受皇上賜予的官宅和宮女,而是長(zhǎng)居寺中德迹,身著僧衣芽卿,即使年老生病,仍住在慶壽寺胳搞。

7.把文中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語卸例。(10分)

(1)出入府中,跡甚密肌毅,時(shí)時(shí)屏人語筷转。及太祖崩,惠帝立芽腾,以次削奪諸王。(5分)

(2)初页衙,帝入南京摊滔,有言建文帝為僧遁去,溥洽知狀店乐,或言匿溥洽所艰躺。(5分)

參考答案

4.D

5.B 【解析】這里的“兩都”指北京和南京。

6.B 以“祥兆”巧解瓦檐墮地之事是在起兵之前眨八。

7.(1)(他)出入燕王府中腺兴,行蹤十分隱密,經(jīng)常與燕王避人而語廉侧。太祖去世后页响,惠帝即位,依次削除諸王段誊。

【評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)】“跡”“屏”“以次”“削奪”各1分闰蚕,句意通順1分,共5分连舍。

(2)當(dāng)初没陡,皇上進(jìn)入南京,有人說建文帝裝成僧人逃走了索赏,溥洽知道這件事盼玄,有人則說建文帝藏在溥洽家里。

【評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)】“有言”“為”“遁”“匿”各1分潜腻,句意1分埃儿,共5分。

【參考譯文】

姚廣孝融涣,長(zhǎng)洲人蝌箍,本是醫(yī)家子弟青灼。十四歲時(shí),他出家為僧妓盲,法號(hào)道衍杂拨,字斯道,奉事道士席應(yīng)真悯衬,獲得其陰陽術(shù)數(shù)之學(xué)弹沽。道衍曾游歷嵩山寺,有一名叫袁珙的相士見到他后說“:這是何等僧人筋粗,三角眼策橘,形如病虎,必定嗜殺成性娜亿,是劉秉忠之流丽已。”道衍聽后大喜。

洪武年中买决,太祖詔令精通儒書的僧人到禮部應(yīng)試沛婴。道衍不受官,被賜僧服而歸督赤。高皇后去世后嘁灯,太祖要挑選高僧陪侍諸王,為他們誦經(jīng)祝福躲舌。其同輩宗泐當(dāng)時(shí)為左善世丑婿,于是舉薦道衍。燕王與他交談没卸,十分投合羹奉,便奏請(qǐng)讓道衍跟隨自己。到北平后约计,道衍住持慶壽寺尘奏。他出入燕王府中,行蹤十分隱密病蛉,經(jīng)常與燕王避人而語炫加。太祖去世后,惠帝即位铺然,依次削除諸王俗孝。道衍于是密勸成祖舉兵。成祖說“:民心向著他魄健,怎么辦赋铝?”道衍回答說:“臣知天道,何必去理會(huì)民心呢沽瘦?”然后向成祖推薦袁珙及卜者金忠革骨。于是成祖主意更加堅(jiān)定农尖。

建文元年(1399)六月,燕府護(hù)衛(wèi)百戶倪諒上奏告變良哲∈⒖ǎ皇上詔令逮捕府中官屬。都指揮張信向成祖獻(xiàn)納誠(chéng)心筑凫,成祖于是決意起兵滑沧。適逢大風(fēng)雨突至,屋上的瓦片墜落下地巍实,成祖見此色變滓技。道衍卻說“:這是祥兆。飛龍?jiān)谔炫锪剩L(fēng)雨相隨令漂。瓦片墜地,意味著將換成黃色了丸边。”成祖這才起兵叠必,以誅殺齊泰、黃子澄為名原环,其軍隊(duì)號(hào)稱“靖難之師”挠唆。道衍輔佐世子留守处窥。

成祖即帝位后嘱吗,授道衍為僧錄司左善世√霞荩皇上在藩邸時(shí)谒麦,所接觸的都是武人,唯獨(dú)道衍定策起兵哆致。當(dāng)皇上轉(zhuǎn)戰(zhàn)山東绕德、黃河之北時(shí),在軍中三年摊阀,或去或歸耻蛇,戰(zhàn)守機(jī)宜都由道衍決定。道衍雖未曾臨陣作戰(zhàn)胞此,但是皇上用兵得天下臣咖,道衍出力最多,論功時(shí)名列第一漱牵。永樂二年(1404)四月夺蛇,皇上授道衍為資善大夫、太子少師酣胀,恢復(fù)其姓刁赦,賜名廣孝娶聘,追贈(zèng)其祖父以同樣的官職∩趼觯皇上與他交談時(shí)丸升,稱他為少師而不叫他的名字。命他蓄發(fā)宦焦,他不肯发钝。又賜給府邸及兩名宮女,他都不接受波闹。姚廣孝常住僧寺酝豪,去朝見皇上時(shí)便穿著冠服,佩上腰帶精堕,退朝之后則仍換回僧服孵淘。他曾去賑濟(jì)蘇、湖歹篓,到長(zhǎng)洲時(shí)瘫证,將所賜的黃金、布帛全都分發(fā)給宗族鄉(xiāng)人庄撮。朝廷重新編修《太祖實(shí)錄》背捌,姚廣孝為監(jiān)修。他又與解縉等纂修《永樂大典》洞斯。書成之后毡庆,皇上褒獎(jiǎng)了他±尤纾皇上往來于兩都么抗,出塞北征時(shí),姚廣孝都留在南京輔佐太子亚铁。五年四月蝇刀,皇長(zhǎng)孫出門就學(xué),姚廣孝陪同講解書籍徘溢。

十六年(1418)三月吞琐,姚廣孝入朝覲見,這時(shí)他已八十四歲然爆,病得很重站粟,此后再也不能去朝見了,仍住在慶壽寺施蜜∽湔海皇上兩次乘車前去探視,兩人談得十分高興「孜郑皇上賜給他金唾壺恰起,并問他有什么要求。姚廣孝說道“:僧人溥洽被關(guān)在牢里已經(jīng)很久了趾牧,希望能赦免他检盼。”溥洽是建文帝的主錄僧。當(dāng)初翘单,皇上進(jìn)入南京吨枉,有人說建文帝裝成僧人逃走了,溥洽知道這件事哄芜,有人則說建文帝藏在溥洽家里貌亭。皇上便以他事為由禁錮溥洽认臊,而命給事中胡濙等到處尋找建文帝圃庭,一直都找不到,溥洽被下獄已有十余年失晴。直到這時(shí)剧腻,皇上因姚廣孝的請(qǐng)求,馬上下令將他放出來涂屁。姚廣孝叩首拜謝书在。不久便去世了〔鹩郑皇上為之震動(dòng)悲悼儒旬,輟朝二日,并命有關(guān)官員治喪遏乔,以僧禮安葬义矛。追贈(zèng)他為推誠(chéng)輔國(guó)協(xié)謀宣力文臣发笔、特進(jìn)榮祿大夫盟萨、上柱國(guó)、榮國(guó)公了讨,謚號(hào)恭靖捻激。賜葬于房山縣東北∏凹疲皇上親自書寫神道碑文以記述他的功勞胞谭,并授給其養(yǎng)子姚繼尚寶少卿的官職。

關(guān)鍵詞:“姚廣孝男杈,長(zhǎng)洲人丈屹,本醫(yī)家子”閱讀答案解析及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜旺垒,殷勤更向手中吹彩库。 言不中法者,不聽也先蒋;行不中法者骇钦,不高也;事 桃花流水窅然去竞漾,別有天地非人間眯搭。 問他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)业岁,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起鳞仙,深閉朱門伴舞腰。

“姚廣孝笔时,長(zhǎng)洲人繁扎,本醫(yī)家子”閱讀答案解析及原文翻譯

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人