傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

朱慕蜗伲《石假山記》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

石假山記

朱 模

新安山水两嘴,天下之竒觀也。休寧當(dāng)其中族壳,一州清淑之氣于是焉憔辫。其民雅馴,其俗簡(jiǎn)易仿荆,官于此土者贰您,無爭(zhēng)辨文書之繁,而有登晀嬉游之樂拢操。其解而去也锦亦,往往得書最,籍稱能官令境,故凡宦游于東南者杠园,皆以吾徽為樂土,而尤有取于休寧也舔庶。

壬辰以來抛蚁,則兵革之事作矣。自井邑以至于山谷間惕橙,蕩然無復(fù)民居瞧甩,而生理殆將泯焉。為民上者弥鹦,雖有山川之勝肚逸,豈能樂之哉?

越七年彬坏,今錢侯來長(zhǎng)是邑朦促,慨然以民物為己任,扶傷救絶栓始,修廢舉墜思灰,汲汲焉,遑遑焉混滔,不敢少暇洒疚。

又明年,政孚俗還坯屿,境內(nèi)向治油湖,謂侯可以適意于山水之樂矣。侯曾不以是而廢民事也领跛,于頹基敗址間乏德,得石假山,以十?dāng)?shù)列而置諸庭中。鑿石為池喊括,注泉灌木胧瓜,外為扶欄,以障之郑什,復(fù)取所藏云山圖府喳,懸諸堂上。公退蘑拯,則鳴琴讀書其中钝满。憑闌,則石峰累乎吾前申窘;升堂弯蚜,則云山出沒乎吾后。若不知松蘿之為近剃法,黃山之為遠(yuǎn)也碎捺。已而散若驚塵,去若飄風(fēng)贷洲,是山也收厨。得如銅馳石馬,凄涼于荊棘中者恩脂,不已幸乎帽氓。況謂其登君子之堂趣斤,一廁跡于琴書幾案間俩块。朝吟而暮詠之,視夫前日賓客壺觴之盛者浓领,相去遠(yuǎn)矣玉凯。

嗟夫!一物之微联贩,而盛衰興廢相率于無窮漫仆,則夫休寧之民喪亡困苦之極,安知天不以仁侯惠吾民泪幌,而復(fù)興其治于今日乎盲厌?出涂炭而登衽席者,將不止于一物之得其所而已祸泪,是則吾民之望吗浩,而亦侯之所樂聞?wù)撸谑呛鯐?p> (選自《四庫全書·新安文獻(xiàn)志卷十六》没隘,有刪改)

4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解析懂扼,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.官于此土者 官:做官

B.雖有山川之勝 勝:勝利

C.境內(nèi)向治 治:安定

D.政孚俗還 孚:使……信服,引申為政令暢通。

5.下列各組句子中阀湿,加點(diǎn)詞意義和用法相同的一組是( )(3分)

A.一州清淑之氣于是焉 是以盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng)

B.則兵革之事作矣 于其身也則恥師焉

C.則石峰累乎吾前 生乎吾后赶熟,其聞道也亦先乎吾

D.況謂其登君子之道 余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也

6.下列對(duì)原文內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.休寧匯集了其他縣邑最美好的氣象陷嘴,民眾文雅不俗映砖,風(fēng)俗簡(jiǎn)單容易,在這做官罩旋,沒有爭(zhēng)辯文書的煩惱啊央,有登高眺遠(yuǎn)嬉戲游玩的快樂。

B.休寧縣曾因戰(zhàn)亂興起涨醋,百姓不再居住在城鎮(zhèn)和山村問瓜饥,生計(jì)差不多全都失去了。

C.錢侯在頹廢浴骂,破敗的屋基里.發(fā)現(xiàn)了一座石假山乓土,就按照十?dāng)?shù)排列放置在自己庭院里,鑿開石頭作為水池溯警,注入泉水灌溉花草樹木趣苏。

D.微小的事物興廢盛衰無窮無盡,休寧百姓民眾喪亡困苦到了極點(diǎn)梯轻,但卻知道上天不因仁侯給我們百姓恩惠而在今日復(fù)興它的太平食磕。

7.把原文中線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)其解而去也喳挑,往往得書曩彬伦,籍稱能官,故凡宦游于東南者伊诵,皆以吾徽為樂土单绑,而尤有取于休寧也。(5分)

(2)慨然以民物為己任曹宴,扶傷救絶搂橙,修廢舉墜,汲汲焉笛坦,遑遑焉区转,不敢少暇。

參考答案:

4.B 【解析】“勝”在這個(gè)句子中的意思是“優(yōu)美(風(fēng)景版扩、景色)废离,美好(風(fēng)景、景色”资厉。

5.C 【解析】C項(xiàng)厅缺,介詞,在。A項(xiàng)湘捎,介詞诀豁,在/介詞,對(duì)窥妇。B項(xiàng)舷胜,表順接,語意順承/卻活翩,表轉(zhuǎn)折烹骨。D項(xiàng),指示代詞材泄,那/代詞沮焕,我。

6.D 【解析】文章原意是“微小的事物興廢盛衰無窮無盡拉宗,休寧百姓民眾喪亡困苦到了極點(diǎn)峦树,怎么知道上天不因仁愛的錢侯給我們百姓恩惠而今日復(fù)興它的太平呢?”

7.(1)他們解職離開旦事,往往寫的書最多魁巩,憑借這被稱為有能力的官員,所以凡是在東南一帶做官的人姐浮,都認(rèn)為我們徽州是一塊樂土谷遂,而休寧更是他們首取之地。(“解”“籍”“宦游”“取”各1分卖鲤,共5分肾扰。意思相近,語句通順即可)

(2)慷慨地把百姓的種種事情當(dāng)作自己的責(zé)任扫尖,搶救生命垂危的人白对,照顧受傷的人掠廓,不敢有一點(diǎn)耽擱换怖、懈怠。(“然”“扶”“修”“焉”“少暇”各1分蟀瞧,共5分沉颂。意思相近,語句通順即可)

參考譯文:

新安的山水景色悦污,是天下雄偉美麗而又罕見的景色铸屉。休寧縣處在新安地區(qū),全州清秀切端、美麗的氣象都在這里彻坛,這里的民眾文雅不俗,這里的風(fēng)俗簡(jiǎn)單容易,在這塊樂土做官昌屉,沒有爭(zhēng)辯文書的煩惱鬧钙蒙,而又登高眺遠(yuǎn)嬉戲游玩的快樂。他們解職離開间驮,往往寫的書最多躬厌,憑借這被稱為有能力的官員,所以凡是在東南一帶做官的人竞帽,都認(rèn)為我們徽州是一塊樂土扛施,而休寧更是他們首取之地。

壬辰年以來屹篓,那戰(zhàn)亂興起了疙渣。從繁華的城鎮(zhèn)一直到偏僻的山村間,全都不再有民眾百姓居住堆巧,而生計(jì)差不多將失去了昌阿。作為百姓上面的人,即使擁有山川的美景恳邀,哪里能有快樂呢懦冰?

過了七年,現(xiàn)在錢侯來擔(dān)任這個(gè)縣的縣令谣沸,慷慨地把百姓的種種事情當(dāng)作自己的責(zé)任刷钢,搶救生命垂危的人,照顧受傷的人乳附,整修荒蕪的事業(yè)内地,興辦墜落的事業(yè),心情急切赋除,努力追求的樣子阱缓,非常勤勉,不敢有一點(diǎn)懈怠举农。

又過了兩年荆针,這里政令暢通,民俗恢復(fù)颁糟,新安境內(nèi)逐漸走向太平航背,說錢侯可以享受到游山玩水的快樂了。錢侯冰不認(rèn)為這樣做就是荒廢百姓的事情棱貌。在頹廢玖媚、破敗的屋基里,發(fā)現(xiàn)一座假山婚脱,按照十?dāng)?shù)排列放置在庭院里今魔。鑿開石頭作為水池勺像,注入泉水灌溉草木,外面修建扶欄错森,用來圍欄它咏删,又取出所收藏的云山圖,懸掛在廳堂上问词。辦公回家后督函,就在那里彈琴讀書〖づ玻靠著欄桿辰狡,那高高的石峰就在我們眼前;坐在廳堂垄分,那云山就在我們的身后出沒宛篇。卻不知道松蘿是近的,黃山是遠(yuǎn)的薄湿。一會(huì)兒散若驚塵叫倍,去若飄風(fēng),這就是山豺瘤。能夠銅馳石馬一樣吆倦,在荊棘中凄涼孤單的,是不幸的嗎坐求?何況說踏足君子所在的堂屋蚕泽,置身在琴書幾案間,早晚吟詠它桥嗤,跟那前日賓客壺觴的浩大聲勢(shì)相比须妻,其間距離很遠(yuǎn)了。

唉胺毫臁荒吏!微小的事物興廢盛衰無窮無盡,休寧的百姓民眾喪亡困苦到了極點(diǎn)渊鞋,怎么知道上天不因?yàn)槿蕫鄣腻X侯給我們百姓恩惠而在今日復(fù)興它的太平呢绰更?把危難中的人們解救出來,將在一個(gè)事物得到他合適的地方不停止罷了篓像,這就是我們百姓民眾的希望动知,而也是錢侯鎖樂于聽說的事情皿伺,在這里寫下來员辩。

關(guān)鍵詞:石假山記

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷宋税。 惟有春風(fēng)最相惜摊崭,殷勤更向手中吹。 言不中法者杰赛,不聽也呢簸;行不中法者,不高也乏屯;事 桃花流水窅然去根时,別有天地非人間。 問他有甚堪悲處辰晕?思量卻也有悲時(shí)蛤迎,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰含友。

朱奶骜桑《石假山記》閱讀答案及原文翻譯

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人