傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《晉書(shū)?李密傳》閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

李密最铁,字令伯,犍為武陽(yáng)人也垮兑,一名虔冷尉。父早亡,母何氏醮①系枪。密時(shí)年數(shù)歲雀哨,感戀?gòu)浿粒瑹A烝②之性私爷,遂以成疾雾棺。祖母劉氏,躬自撫養(yǎng)衬浑,密奉事以孝謹(jǐn)聞捌浩。劉氏有疾,則涕泣側(cè)息工秩,未嘗解衣尸饺,飲膳湯藥必先嘗后進(jìn)。有暇則講學(xué)忘疲助币,而師事譙周浪听,周門(mén)人方之游夏③。少仕蜀眉菱,為郎迹栓。數(shù)使吳,有才辯俭缓,吳人稱之克伊。蜀平叉抡,泰始初,詔征為太子洗馬答毫。密以祖母年高褥民,無(wú)人奉養(yǎng),遂不應(yīng)命洗搂。乃上疏曰:

“臣以險(xiǎn)釁消返,夙遭閔兇……臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草耘拇。”

帝覽之曰:“士之有名撵颊,不虛然哉!”乃停召惫叛。后劉終倡勇,服闋,復(fù)以洗馬征至洛嘉涌。司空張華問(wèn)之曰:“安樂(lè)公何如妻熊?”密曰:“可次齊桓。”華問(wèn)其故仑最,對(duì)曰:“齊桓得管仲而霸扔役,用豎刁而蟲(chóng)流。安樂(lè)公得諸葛亮而抗魏警医,任黃皓而喪國(guó)亿胸,是知成敗一也。”次問(wèn):“孔明言教何碎预皇?”密曰:“昔舜侈玄、禹、皋陶相與語(yǔ)吟温,故得簡(jiǎn)雅序仙;《大誥》與凡人言,宜碎溯街。孔明與言者無(wú)己敵诱桂,言教是以碎耳洋丐。”華善之呈昔。

出為溫令而憎疾從事嘗與人書(shū)曰慶父不死魯難未已從事白其書(shū)司隸司隸以密在縣清慎弗之劾也。密有才能友绝,常望內(nèi)轉(zhuǎn)堤尾,而朝廷無(wú)援,乃遷漢中太守迁客,自以失分懷怨郭宝。及賜餞東堂辞槐,詔密令賦詩(shī),末章曰:“人亦有言粘室,有因有緣榄檬。宮無(wú)中人,不如歸田衔统。明明在上鹿榜,斯語(yǔ)豈然!”武帝忿之锦爵,于是都官?gòu)氖伦嗝饷芄俨盏睢:笞溆诩摇6樱嘿n险掀、興沪袭。

(節(jié)選自《晉書(shū)•李密傳》)

【注】①醮:jiào,改嫁樟氢。②烝烝:zhēng冈绊,熱切的樣子。③游夏:孔子學(xué)生子游埠啃、子夏焚碌。

4、下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句霸妹,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.出為溫令/而憎疾從事/嘗與人書(shū)曰/慶父不死/魯難未已/從事白其書(shū)司隸/司隸以密在縣/清慎弗之劾也

B.出為溫令/而憎疾從事/嘗與人書(shū)曰/慶父不死/魯難未已/從事白其書(shū)司隸/司隸以密在縣清慎/弗之劾也

C.出為溫令/而憎疾從/事嘗與人書(shū)曰/慶父不死/魯難未已/從事白其書(shū)司隸/司隸以密在縣/清慎弗之劾也

D.出/為溫令而憎疾從/事嘗與人書(shū)曰/慶父不死/魯難未已/從事白其書(shū)司隸/司隸以密在縣/清慎弗之劾也

5十电、下列對(duì)文中相關(guān)文學(xué)文化常識(shí)的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.李密的上疏《陳情表》被認(rèn)定為中國(guó)文學(xué)史上抒情文的代表作之一叹螟,文中敘述祖母撫育自己的大恩鹃骂,自己應(yīng)該報(bào)養(yǎng)祖母的大義,又傾訴自己不能從命的苦衷罢绽,言辭慷慨畏线,表達(dá)感情直接坦率。

B.三國(guó)時(shí)期的蜀漢良价,終于漢懷帝劉禪寝殴。蜀國(guó)被魏所滅,劉禪投降后明垢,魏帝封他一個(gè)食俸祿無(wú)實(shí)權(quán)的“安樂(lè)公”稱號(hào)蚣常,并將他遷居魏國(guó)都城洛陽(yáng)居住,劉禪卻樂(lè)而忘本痊银,樂(lè)不思蜀抵蚊。

C.文中所提皋陶是古代傳說(shuō)中的人物,是與堯、舜贞绳、禹齊名的“上古四圣”之一谷醉,被奉為中國(guó)司法鼻祖,后常為獄官或獄神的代稱冈闭。[來(lái)源:學(xué)科網(wǎng)]

D.古代臣民上書(shū)言事分為“上書(shū)”俱尼、“上疏’和‘上封事”,其區(qū)別在于“上書(shū)”是臣民向皇帝進(jìn)言所采用的最常見(jiàn)的形式萎攒,“上疏”是在朝官員專門(mén)上奏皇帝的一種文書(shū)形式号显,上封事則是向皇帝進(jìn)諫帶有機(jī)密性文書(shū)。

6躺酒、下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析押蚤,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.李密幼年喪父,母親再嫁羹应,年僅幾歲的他熱切地思念雙親揽碘,不能自已,以致憂思成疾园匹。

B.“周門(mén)人方之游夏” “數(shù)使吳雳刺,有才辯”“泰始初,詔征為太子洗馬” 等表現(xiàn)出李密有才干裸违。

C.晉武帝讀了李密婉拒朝廷征召的《陳情表》后掖桦,贊揚(yáng)他是真名士,并答應(yīng)了他的請(qǐng)求供汛。祖母去世后枪汪,李密守喪期滿,晉武帝再次征召他到洛陽(yáng)擔(dān)任太子洗馬怔昨。

D.借皇上東堂賜宴餞別之機(jī)雀久,李密賦詩(shī)一首,詩(shī)的末章表明了他想回家種田的愿望趁舀。晉武帝為此很生氣赖捌,都官?gòu)氖乱?jiàn)機(jī)行事,馬上奏請(qǐng)皇上免去李密的官職矮烹。

7越庇、把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)有暇則講學(xué)忘疲奉狈,而師事譙周卤唉,周門(mén)人方之游夏。

(2)孔明與言者無(wú)己敵嘹吨,言教是以碎耳搬味。

參考答案

4.【答案】B

5.【答案】A【解析】“慷慨陳詞境氢,直接坦率”有誤蟀拷,言辭懇切碰纬,表達(dá)情感委婉暢達(dá)。

6.【答案】D【解析】“表明了他想回家種田的愿望”有誤问芬。李密想入朝為官悦析,并希望得到升遷,但因朝廷中無(wú)靠山未能如愿此衅,而被調(diào)任漢中太守强戴。他心懷不滿,作詩(shī)發(fā)牢騷挡鞍。

7骑歹、(1)(李密)有空閑的時(shí)間就講學(xué),忘記了疲勞墨微,并且拜譙周為師道媚,譙周的弟子把他比作孔子的優(yōu)秀學(xué)生子游、子夏翘县。(“師”最域、“方”為關(guān)鍵得分點(diǎn))

(2)和孔明說(shuō)話的人沒(méi)有人能和孔明水平相當(dāng)?shù)模虼丝酌鞯难哉摻陶d就要具體瑣碎锈麸。(“敵”镀脂、“碎”為關(guān)鍵得分點(diǎn))

【參考譯文】

李密,字令伯忘伞,是犍為武陽(yáng)人( 今四川彭山)薄翅。他的另一個(gè)名字叫虔。他父親很早就去世了氓奈,母親何氏改嫁匿刮。當(dāng)時(shí)李密只有幾歲,他感戀雙親探颈,思念至深熟丸,以至憂思成疾。祖母劉氏親自撫養(yǎng)他伪节,李密侍奉祖母因孝順和恭敬而聞名光羞。祖母劉氏一有病,他就哭泣怀大,侍候在祖母身邊纱兑,夜里不脫衣睡覺(jué)。為祖母端飯菜化借、喂湯藥潜慎,他總要嘗過(guò)之后才讓祖母飲食或服用。有空閑的時(shí)間他就講學(xué),忘記了疲勞铐炫,并且拜譙周為師垒手,譙周的弟子把他比作孔子的優(yōu)秀學(xué)生子游、子夏倒信。他年輕時(shí)在蜀漢做郎官科贬。多次出使吳國(guó),頗有辯才鳖悠,吳人稱贊他榜掌。蜀漢平定后,泰始初年乘综,晉武帝征召他擔(dān)任太子洗馬憎账。他因?yàn)樽婺改赀~,無(wú)人奉養(yǎng)卡辰,就沒(méi)有接受任命鼠哥。于是上奏章說(shuō):

……(《陳情表》譯文省略)

晉武帝讀了李密的《陳情表》后,說(shuō):“李密這個(gè)名士看政,不是徒有虛名朴恳。”于是收回對(duì)他的任命。后來(lái)祖母劉氏去世允蚣,李密守喪期滿除去喪服后于颖,晉武帝再次征召他到洛陽(yáng)擔(dān)任太子洗馬。司空張華問(wèn)李密:“安樂(lè)公這人怎樣嚷兔?”李密說(shuō):“可以說(shuō)僅次于齊桓公森渐。”張華問(wèn)其中的緣故,回答說(shuō):“齊桓公得到管仲而稱霸諸侯冒晰,任用豎刁而使自己死了不得埋葬同衣,尸蟲(chóng)流出戶外。安樂(lè)公得到諸葛亮而與魏國(guó)抗衡壶运,任用黃皓卻喪了國(guó)耐齐,由此可知他倆的成敗原因是一樣的。”張華接著問(wèn):“孔明的教誨為什么那么具體瑣碎蒋情?”李密說(shuō):“過(guò)去舜埠况、禹、皋陶(這些水平高的人)相互之間說(shuō)話棵癣,所以言辭簡(jiǎn)潔優(yōu)雅辕翰;《大誥》中與普通人說(shuō)話,適宜瑣碎具體狈谊。和孔明說(shuō)話的人沒(méi)有人能和孔明水平相當(dāng)?shù)南裁虼丝酌鞯难哉摻陶d就要具體瑣碎沟沙。”張華認(rèn)為他說(shuō)得好。

李密由京官外調(diào)做溫令壁榕,卻憎恨一個(gè)擔(dān)任從事的下屬矛紫,他曾在寫(xiě)給別人的信中說(shuō):“慶父不死去,魯國(guó)的災(zāi)難不會(huì)停止护桦。”他的下屬把信的內(nèi)容稟告了司隸含衔,司隸因?yàn)槔蠲茉诳h里清廉謹(jǐn)慎煎娇,沒(méi)有彈劾他二庵。李密很有才能,常希望能調(diào)回京城任職缓呛,可是他在朝中沒(méi)有靠山催享,于是被調(diào)任漢中太守,自認(rèn)為失去了很重要的機(jī)會(huì)哟绊,心懷怨恨因妙。等到在東堂賜宴餞別時(shí),皇上下詔命令李密賦詩(shī)票髓,李密在詩(shī)的末章說(shuō):“人們也都說(shuō)過(guò)這樣的話攀涵,有因才會(huì)有緣。(當(dāng)官的人)皇宮中如果沒(méi)有權(quán)勢(shì)的朝臣做靠山洽沟,不如回家種田以故。圣明的君主在上,這話怎么能這么說(shuō)呢裆操!”武帝對(duì)此很生氣怒详,都官?gòu)氖碌?見(jiàn)機(jī)行事)馬上奏請(qǐng)皇上免去了李密的官職。后來(lái)李密死在家中踪区。他有兩個(gè)兒子:一個(gè)叫李賜昆烁、一個(gè)叫李興。

關(guān)鍵詞:晉書(shū)?李密傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)静尼,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜传泊,殷勤更向手中吹茅郎。 言不中法者,不聽(tīng)也或渤;行不中法者系冗,不高也;事 桃花流水窅然去薪鹦,別有天地非人間掌敬。 問(wèn)他有甚堪悲處惯豆?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起奔害,深閉朱門(mén)伴舞腰楷兽。

《晉書(shū)?李密傳》閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人