傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“蘇瑰,字昌容赡茸,雍州武功人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

蘇瑰缎脾,字昌容,雍州武功人占卧,隋尚書仆射威之曾孫遗菠。擢進士第,補恒州參軍华蜒。居母喪辙纬,哀毀加人,左庶子張大安表舉孝悌叭喜,擢豫王府錄事參軍贺拣,歷朗、歙二州刺史。時來俊臣貶州參軍譬涡,人懼復(fù)用闪幽,多致書請瑰,瑰叱其使曰:“吾忝州牧涡匀,高下自有體盯腌,能過待小人乎?”遂不發(fā)書陨瘩⊥蠊唬俊臣未至追還,恨之舌劳。由是連外徙燕少,不得入。久之蒿囤,轉(zhuǎn)揚州大都督府長史客们。州據(jù)都會,多名珍怪產(chǎn)材诽,前長史張潛底挫、于辯機貲取鉅萬,瑰單身薄被自將脸侥。武后鑄浮屠建邓,立廟塔,役無虛歲睁枕。瑰諫曰:“縻損浩廣官边,雖不出國用,要自民產(chǎn)日殫外遇。百姓不足注簿,君孰與足?天下僧尼濫偽相半跳仿,請并寺诡渴,著僧常員數(shù),缺則補菲语。”后善其言妄辩。

神龍初,入為尚書右丞山上,封懷縣男眼耀。瑰明曉法令,多識臺省舊章佩憾,一朝格式哮伟,皆所刪正潭辈。中宗復(fù)政,鄭普思以妖幻位秘書員外監(jiān)澈吨,支黨遍岐把敢、隴間,相煽惑為亂谅辣。瑰捕系普思窮訊修赞,普思妻以左道得幸韋后,出入禁中桑阶。有詔勿治柏副。瑰廷爭不可,帝猶依違蚣录。司直范獻忠割择,瑰使按普思者,進曰:“瑰為大臣萎河,不能前誅逆豎而報天子荔泳,罪大矣,臣請先斬瑰虐杯。”于是玛歌,仆射魏元忠頓首曰:“瑰長者,用刑不枉擎椰,普思法當(dāng)死支子。”帝不得已,流普思于儋州达舒,余黨論死值朋。累拜尚書右仆射、同中書門下三品巩搏,進封許國公昨登。時大臣初拜官,獻食天子塔猾,名曰“燒尾”篙骡,瑰獨不進稽坤。及侍宴丈甸,宗晉卿嘲之,帝默然尿褪。瑰自解于帝曰:“宰相燮和陰陽睦擂,代天治物。今粒食踴貴杖玲,百姓不足顿仇,衛(wèi)兵至三日不食,臣誠不稱職,不敢燒尾臼闻。”帝崩鸿吆,遺詔皇太后臨朝,相王以太尉輔政述呐。后召宰相韋安石惩淳、宗楚客洎瑰議禁中。楚客猥曰:“太后臨朝乓搬,相王有不通問之嫌思犁,不宜輔政。”瑰正色曰:“遺制乃先帝意进肯,安得輒改激蹲?”楚客等怒,卒削相王輔政事江掩,瑰稱疾不朝学辱。景云元年,卒环形,年七十二项郊,謚曰文貞。

(選自《新唐書·蘇瑰傳》斟赚,有刪節(jié))

1:對下列加點詞的解釋着降,不正確的一項是( )(3分)

A.俊臣未至追還,恨之恨拗军,怨恨任洞。

B.瑰使按普思者按,審問发侵。

C.流普思于儋州交掏,余黨論死論,判處刃鳄。

D.卒削相王輔政事卒盅弛,突然。

2:以下各組句子中叔锐,全都表現(xiàn)蘇瑰“文貞”的一組是( )(3分)

①擢進士第挪鹏,補恒州參軍 ②明曉法令,多識臺省舊章 ③立廟塔愉烙,役無虛歲

④臣誠不稱職讨盒,不敢燒尾 ⑤正色曰:“遺制乃先帝意,安得輒改步责?” ⑥卒削相王輔政事

A.②④⑤ B.①③⑥ C.①③⑤ D.②④⑥

3:下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析返顺,不正確的一項是( )(3分)

A.蘇瑰躬行孝悌之道:他的母親去世禀苦,悲傷過度,感染到他人遂鹊,因此左庶子張大安上表舉薦他振乏。

B.蘇瑰為官清廉愛民:他嚴(yán)格要求自己,生活簡樸秉扑。他勸諫武后為民著想昆码,希望她少建廟宇。

C.蘇瑰嫉惡如仇:鄭普思的黨羽遍布岐邻储、隴赋咽,他們煽動誘騙百姓作亂。蘇瑰逮捕鄭普思吨娜,將其處以極刑脓匿。

D.蘇瑰直言敢諫:他不按照當(dāng)時的習(xí)慣給天子獻食,在宴會上自我辯解時還諷諫皇上要體恤民情宦赠。

4:將文中橫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語陪毡。(10分)

⑴普思妻以左道得幸韋后,出入禁中勾扭。有詔勿治毡琉。(5分)

⑵仆射魏元忠頓首曰:“瑰長者,用刑不枉妙色,普思法當(dāng)死桅滋。”(5分)

參考答案

1:D “卒”在此是“最終”的意思。

2:A ①是說蘇瑰考中進士身辨,擔(dān)任官職丐谋,③是說武后廣蓋廟宇,百姓勞役沉重煌珊,⑥是說宗楚客等人削除相王輔政号俐,均和表現(xiàn)蘇瑰“文貞”無關(guān)。做此題宜用排除法定庵,如③是武后事吏饿,明顯與蘇瑰無關(guān),則排除了B C蔬浙,⑥是宗楚客等人的事猪落,也明顯與蘇瑰無關(guān),則又排除了D敛滋,則只能選A了许布。

3:C 錯在“感染到他人”,原文是說“哀毀加人”绎晃,意思是悲哀傷心超過一般人蜜唾。

4:⑴鄭普思的妻子憑借鬼道為韋后所寵,能隨意出入禁中庶艾。因此中宗特下敕要蘇瑰不要再追究袁余。(得幸,被動咱揍,為……所寵颖榜。出入,隨意進出煤裙。治掩完,追究。“有詔勿治”補出省略硼砰。各1分且蓬,句義通順[含人名全稱]1分)

⑵仆射魏元忠叩頭說:“蘇瑰是忠厚長者,用刑不會錯题翰,鄭普思依法該當(dāng)判處死罪恶阴。”(頓首,叩頭豹障。“瑰長者”冯事,判斷句式。枉血公,錯昵仅。法,名詞作狀語累魔,依法岩饼。各1分。句義通順[含人名全稱]1分)

參考譯文:

蘇瑰薛夜,字昌容籍茧,是雍州武功人,隋朝時尚書仆射蘇威的曾孫梯澜∧耄科試得中進士,補為恒州參軍晚伙。母喪期間極度悲哀吮龄。左庶子張大安上表薦舉他孝悌,提拔為豫王府錄事參軍咆疗,歷任朗漓帚、歙二州刺史。那時午磁,來俊臣因貪淫罪貶為同州參軍尝抖。人們擔(dān)心來俊臣會再被起用毡们,很多人寫信給蘇瑰,蘇瑰將這些使者叱退說:“不才我任職州官昧辽,高下自然遵照一定規(guī)格衙熔,怎會錯待一個小人呢?”來俊臣還未到達所貶州就被召回搅荞,對蘇瑰心中懷恨红氯。因此,蘇瑰連連外徙咕痛,不得入京痢甘。很久以后,轉(zhuǎn)任揚州大都督府長史茉贡。揚州地理位置很重要塞栅,且多產(chǎn)珠翠珍怪。前任長史張潛块仆、于辯機都收取了好多萬构蹬,而蘇瑰只單身及簡單行裝,自我約束很嚴(yán)悔据。武后建佛寺庄敛、立廟塔,沒一年不派勞役科汗。蘇瑰認(rèn)為:“浪費嚴(yán)重藻烤,雖然不要國庫拿錢出來,但重要的是百姓的生產(chǎn)日見困難头滔。百姓不足怖亭,君王怎能富足?天下的僧人尼姑有一多半是假的坤检。懇請合并寺廟兴猩,定出僧人尼姑的數(shù)目,缺了再補早歇。”武后覺得他說得很好倾芝。

神龍初年,入京任尚書右丞箭跳,封爵懷縣男晨另。蘇瑰明曉法令,十分了解臺省的舊章谱姓。當(dāng)時的律借尿、令、格、式均特命他刪正路翻。中宗復(fù)位狈癞,鄭普思以妖幻之術(shù)任秘書員外監(jiān)。他的黨羽分布在岐州與隴州之間帚桩,到處煽動誘騙作亂亿驾。蘇瑰將鄭普思逮捕入獄嘹黔,窮追到底账嚎。鄭普思的妻子以鬼道為韋后所寵,能隨意出入禁中儡蔓。因此中宗特下敕要蘇瑰不要再追究郭蕉。蘇瑰在朝廷力爭鄭普思不可赦,皇帝仍舊猶豫喂江。司直范獻忠——蘇瑰讓他審訊鄭普思的人——進言:“蘇瑰身為大臣不能誅殺叛逆小人而報答天子召锈,犯了大罪,請讓臣先誅殺蘇瑰获询。”那時涨岁,仆射魏元忠叩頭說:“蘇瑰是忠厚長者,用刑不會錯吉嚣,鄭普思依法該當(dāng)死罪梢薪。”皇帝不得已,將鄭普思流放到儋州尝哆,其余黨徒都處死秉撇。蘇瑰后來升任尚書右仆射、同中書門下三品秋泄,晉封爵許國公琐馆。那時,公卿大臣初次為官者恒序,照例要獻食天子瘦麸,稱之為“燒尾”,蘇瑰初任仆射歧胁,獨不進獻滋饲。到侍宴時,宗晉卿嘲諷蘇瑰与帆,皇帝聽了默不作聲了赌,蘇瑰對皇帝解釋說:“宰相一職,主管調(diào)和陰陽玄糟,代天治理萬物∥鹚現(xiàn)在糧價暴漲,百姓窮困阵翎,宿衛(wèi)兵中還有三天都沒吃飯的逢并,臣實在愚蠢不能稱職之剧,所以不敢燒尾。”皇帝駕崩砍聊,遺詔讓皇太后臨朝背稼,相王任太尉輔政。韋后召宰相韋安石玻蝌、宗楚客及蘇瑰等人在禁中議事蟹肘。宗楚客討好說:“太后臨朝,應(yīng)該停止相王輔政俯树×备梗皇太后與相王有叔嫂不通問之禮。”蘇瑰嚴(yán)肅地說:“遺制许饿,是先帝的意思阳欲,怎能更改?”宗楚客等人生氣了陋率,終于削除相王輔政的事球化。蘇瑰稱病不入朝。景云元年去世瓦糟,享年七十二筒愚,賜謚為“文貞”。

關(guān)鍵詞:“蘇瑰狸页,字昌容锨能,雍州武功人”閱讀答案解析及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“蘇瑰,字昌容剿配,雍州武功人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人