蛇銜草
原文
昔有田父耕地甜癞，值見傷蛇在焉。有一蛇阻肩，銜草著瘡上带欢，經(jīng)日傷蛇走。田父取其草余葉以治瘡烤惊，皆驗乔煞。本不知草名，因以“蛇銜”為名柒室《杉郑《抱樸子》云，“蛇銜《指蛇銜草》能續(xù)己斷之指如故”雄右，是也空骚。
【閱讀訓練】
1、 解釋：（1）昔： 擂仍；（2）值： 囤屹；（3）焉： ；（4）著: 逢渔；（5）以： （6）驗：
2肋坚、 翻譯：（1）經(jīng)日傷蛇走：
（2）蛇銜（指蛇銜草）能續(xù)己斷之指如故：
【參考答案】
1、 解釋：（1）從前肃廓；（2）正巧智厌；（3）那里；（4）放在盲赊；（5）來铣鹏；（6）應驗
2、 翻譯：
（1）經(jīng)過一天的時間哀蘑，傷蛇跑了诚卸。
（2）蛇銜能把已經(jīng)斷了的手指接得和原先一樣葵第。
譯文
過去有一位老農(nóng)耕地，恰巧遇見一條受了傷的蛇躺在那里合溺。（這時）另一條蛇銜來一棵草放在傷蛇的傷口上羹幸。經(jīng)過一天的時間，傷蛇（康復后）跑了辫愉。老農(nóng)拾取那棵草其余的葉子治療創(chuàng)傷，全都治愈了将硝。本來不知道這種草的名字恭朗，就用“蛇銜草”當草名了∫捞郏《抱樸子》說：“蛇銜能把已經(jīng)斷了的手指接起來痰腮，接得和原先一樣。”說的就是這回事律罢。
注釋：
昔：從前
著：放
驗：靈驗
值：正巧
以：用
《抱樸子》：東晉道家理論著作膀值。東晉道家理論著作
瘡：傷口
焉：那里
關鍵詞：蛇銜草
