烏氏廟碑銘
元和五年届宠，天子曰：“盧從史始立議用師于恒烁落，乃陰與寇連，夸謾兇驕豌注，出不遜言伤塌，其執(zhí)以來！”其四月轧铁，中貴人承璀即誘而縛之每聪。其下皆甲以出，操兵趨嘩齿风，牙門都將烏公重胤當軍門叱曰：“天子有命药薯，從有賞，敢違者斬救斑！”于是士皆斂兵還營童本，卒致從史京師。壬辰脸候，詔用烏公為銀青光祿大夫穷娱、河陽軍節(jié)度使，兼御史大夫运沦，封張掖郡開國公泵额。居三年，河陽稱治携添，詔贈其父工部尚書嫁盲，且曰：“其以廟享。”即以其年營廟于京師崇化里烈掠。軍佐竊議曰：“先公既位常伯羞秤，而先夫人無加命，號名差卑向叉，于配不宜锥腻。”語聞嗦董，詔贈先夫人劉氏沛國太夫人母谎。八年八月，廟成京革，三室同宇①奇唤，祀自左領(lǐng)府君而下幸斥，作主于第②。乙巳咬扇，升于廟甲葬。
烏氏著于《春秋》，譜于《世本》懈贺，列于《姓苑》经窖，在莒者存③，在齊有余梭灿、枝鳴画侣，皆為大夫。秦有獲堡妒，為大官配乱。其后世之江南者，家鄱陽皮迟；處北者搬泥，家張掖，或入夷狄為君長伏尼。唐初忿檩，察為左武衛(wèi)大將軍，實張掖人烦粒。其子曰令望休溶，為左領(lǐng)軍衛(wèi)大將軍。孫曰蒙扰她，為中郎將兽掰；是生贈尚書④，諱承玼徒役，字某孽尽。烏氏自莒、齊忧勿、秦大夫以來杉女，皆以材力顯；及武德已來鸳吸，始以武功為名將家熏挎。
開元中，尚書管平盧先鋒軍晌砾，屬破奚坎拐、契丹；從戰(zhàn)捺祿⑤，走可突干⑥哼勇。渤海擾海上都伪，至馬都山，吏民逃徙失業(yè)积担，尚書領(lǐng)所部兵塞其道陨晶，塹原累石，綿四百里帝璧，深高皆三丈先誉，寇不得進，民還其居的烁，歲罷運錢三千萬余谆膳。黑水、室韋以騎五千來屬麾下撮躁，邊威益張漱病。其后與耿仁智謀說史思明降。思明復(fù)叛把曼，尚書與兄承恩謀殺之杨帽。事發(fā)，族夷嗤军，尚書獨走免注盈。李光弼以聞，詔拜“冠軍將軍”叙赚，守右威衛(wèi)將軍老客，檢校殿中監(jiān)，封昌化郡王震叮、石嶺軍使胧砰。積粟厲兵，出入耕戰(zhàn)苇瓣。以疾去職尉间。貞元十一年二月丁巳薨于華陰告平里，年若干击罪，即葬于其地哲嘲。二子：大夫為長，季曰重元媳禁，為某官眠副。銘曰：
烏氏在唐，有家于初竣稽；……來覲來齋囱怕，以饋黍稷槽唾。
9．對下列句子中加點詞的解釋炼吴，不正確的一項是(
A．卒致從史京師
B．號名差卑，于配不宜
C．走可突干
D．積粟厲兵疫衩，出入耕戰(zhàn)
10．下列各組句子中硅蹦，加點詞的意義和用法相同的一組是(
A．乃陰與寇連，夸謾兇驕
B．其下皆甲以出
C．始以武功為名將家
D．寇不得進假褪，民還其居
11．以下六句話分別編為四組，全都屬于體現(xiàn)烏承玼父子忠心報國的一組是(
①中貴人承璀即誘而縛之
③先夫人無加命，號名差卑
⑤從戰(zhàn)捺祿饱须，走可突干
A．①②④
12．對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析，下列表述不正確的一項是(
A．在誘捕叛將盧從史的危急時刻冤寿，烏重胤擋住軍門歹苦，正氣凜然，控制住了局面督怜。朝廷對他嘉賞提拔殴瘦，并給予他建立家廟、先祖享祭的榮耀号杠。
B．烏氏宗族源遠流長蚪腋，《春秋》上即有記載丰歌，歷代都以才智能力顯揚于世。入唐后成為名將之家屉凯，烏重胤因平叛有功而被封為河陽軍節(jié)度使立帖。
C．烏氏家廟于元和八年建成，用以祭祀烏重胤的先祖三代人：父親工部尚書悠砚、左武衛(wèi)大將軍烏承玼晓勇，祖父中郎將烏蒙，曾祖父左領(lǐng)軍衛(wèi)大將軍烏令望灌旧。
D．這篇碑銘重點突出绑咱，著重記敘了烏承玼父子舍生忘死報效國家的感人事跡，而對他們先祖的事跡則略去不述枢泰，這樣寫使碑銘的重點得以突出描融。
13．把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）其后世之江南者衡蚂，家鄱陽窿克；處北者，家張掖毛甲，或入夷狄為君長让歼。（5分）
（2）思明復(fù)叛，尚書與兄承恩謀殺之丽啡。事發(fā)谋右，族夷，尚書獨走免补箍。（5分）
參考答案
9．A（致：送達）
10．D（均為代詞改执，可譯為“他們的”“自己的”。A.副詞坑雅，卻辈挂、竟然。 ∕ 副詞裹粤，于是终蒂、就。B.連詞遥诉，表修飾 ∕ 介詞拇泣，用。C.動詞矮锈，成為 ∕ 介詞霉翔，給，替）
11．B.（①說的是“中貴人”苞笨，③說的是“先夫人”债朵，④說的是烏氏先祖子眶。）
12．C（“左武衛(wèi)大將軍”是烏氏先祖唐初的烏察，從下文看序芦，其父生前曾還被授予“右威衛(wèi)將軍”等職臭杰。）
13．（1）他們的后代有去江南的，在鄱陽安家谚中；居住在北方的渴杆，在張掖安家；有的進入夷狄之國藏杖，成為君長。
（2）史思明又反叛了（唐朝）脉顿，烏承玼與其兄烏承恩謀劃殺死史思明蝌麸。事情敗露，被滅族艾疟，尚書烏承玼獨自逃出得以免死来吩。
參考譯文
元和五年，皇帝說：“盧從史當初建議用兵討伐恒州蔽莱，但卻暗中與賊寇勾結(jié)弟疆，驕橫兇悍，出言不遜盗冷，給我把他捉拿來怠苔！”當年四月，宦官吐突承璀就誘捕了盧從史仪糖。盧從史的部下都披甲而出柑司，拿著兵器追趕喧鬧，他的牙門都將烏重胤堵住軍門大聲呵斥道：“天子有命令锅劝，遵從者有賞攒驰，敢于違抗者殺頭！”于是士兵們都收起武器回到營中故爵，最終將盧從史押送到京城玻粪。壬辰，皇帝下詔授予烏重胤銀青光祿大夫诬垂、河陽軍節(jié)度使兼御史大夫劲室，封張掖郡開國公。居位三年结窘，河陽郡治理得很好痹籍，皇帝下詔追封其父為工部尚書，并且說：“可以建家廟祭祀晦鞋。”于是當年就在京城的崇化里營建家廟蹲缠。軍中僚屬私下議論說：“先公既然位至朝廷親近大臣棺克，而先夫人沒有加封，稱號名分等級低下线定，相配不大適宜娜谊。”這些話傳到皇帝那里，就降詔追封先夫人劉氏為沛國太夫人斤讥。元和八年八月纱皆，家廟落成，三個祭室同在一個家廟中芭商，祭祀是從左領(lǐng)軍大將軍烏令望以下三代派草，先在家中做好牌位。乙巳铛楣，敬升于家廟中近迁。
烏氏寫入《春秋》，《世本》上有譜系簸州，列入《姓苑》鉴竭，在莒國有烏存，在齊國有烏余岸浑、烏鳴枝搏存，都是大夫。在秦國有烏獲矢洲，擔任大官璧眠。他們的后代有去江南的，在鄱陽安家读虏；居住在北方的蛆橡，在張掖安家；有的進入夷狄之國掘譬，成為君長泰演。唐朝初年，烏察擔任左武衛(wèi)大將軍葱轩，他實際上是張掖人睦焕。他的兒子叫令望，擔任左領(lǐng)軍衛(wèi)大將軍靴拱。他的孫子叫蒙垃喊，擔任中郎將。烏蒙生了“贈尚書”的兒子袜炕，名叫承玼本谜，字某。烏氏自從在莒偎窘、齊乌助、秦等國做大夫以來溜在，都以才智能力顯揚于世；到唐高祖武德年間以來他托，開始憑武功成為名將之家掖肋。
唐玄宗開元年間，烏承玼掌管平盧節(jié)度使的先鋒軍赏参，連續(xù)打敗奚和契丹志笼；追趕到捺祿山與之交戰(zhàn)，趕跑可突干把篓。渤海國出兵騷擾海濱纫溃，到達馬都山，官吏和百姓逃亡遷徙韧掩，失去產(chǎn)業(yè)紊浩，尚書烏承玼率領(lǐng)自己的軍隊堵住敵兵的道路，在原野上挖壕溝揍很，壘石堡郎楼，綿延四百里万伤，深度和高度都是三丈窒悔，賊寇不能繼續(xù)前進，老百姓得以回到自己家中敌买，每年節(jié)省運輸費用三千余萬錢简珠。黑水、室韋兩國率五千騎兵來投降到他部下虹钮。他在邊地的威望更高聋庵。此后，烏承玼與耿仁智謀劃游說史思明投降唐朝芙粱。史思明又反叛了（唐朝）祭玉，烏承玼與其兄烏承恩謀劃殺死史思明。事情敗露春畔，被滅族脱货，尚書烏承玼獨自逃出得以免死。李光弼將此事上報朝廷律姨，朝廷下詔授予烏承玼為“冠軍將軍”振峻，擔任右威衛(wèi)將軍，檢校殿中監(jiān)择份，封為昌化郡王扣孟、石嶺軍使。他集聚糧食荣赶，磨礪武器凤价，有戰(zhàn)事就外出打仗鸽斟，無戰(zhàn)事就回來種田。后因病離職料仗，貞元十一年二月丁巳日死于華陰縣告平里湾盗，享年若干，就埋葬在華陰立轧。他的兩個兒子是：銀青光祿大夫烏承玼是長子格粪，次子叫重元，擔任某官氛改。銘文曰：
烏氏在唐初就有其家族……可以用黍稷之禮帐萎，莊重地來進行祭祀。
關(guān)鍵詞：烏氏廟碑銘
