燕將攻下聊城慰技，聊城人或讒之燕椭盏，燕將懼誅，因保守聊城吻商，不敢歸掏颊。齊田單攻聊城歲余，士卒多死而聊城不下艾帐。魯連乃為書乌叶，約之矢以射城中，遺燕將柒爸。書曰：
吾聞之准浴，智者不倍時(shí)而棄利，勇士不卻死而滅名捎稚，忠臣不先身而后君乐横。今公行一朝之忿求橄，不顧燕王之無臣，非忠也葡公；殺身亡聊城罐农，而威不信于齊，非勇也催什；功敗名滅涵亏，后世無稱焉，非智也蛆楞。今死生榮辱溯乒，貴賤尊卑，此時(shí)不再至豹爹，愿公詳計(jì)而無與俗同裆悄。
且楚攻齊之南陽(yáng)，魏攻平陸臂聋。今秦人下兵光稼，魏不敢東面；衡秦①之勢(shì)成孩等，楚國(guó)之形危艾君；且夫齊之必決于聊城，公勿再計(jì)肄方。今楚魏交退于齊冰垄，而燕救不至。以全齊之兵权她，無天下之規(guī)虹茶，與聊城共據(jù)期年之敝，則臣見公之不能得也隅要。為公計(jì)者蝴罪，不如全車甲以報(bào)于燕。上輔孤主以制群臣步清，下養(yǎng)百姓以資說士要门，矯國(guó)更俗，功名可立也廓啊。亡意亦捐燕棄世欢搜，東游于齊乎？裂地定封谴轮，富比乎陶炒瘟、衛(wèi)，世世稱孤书聚，與齊久存唧领，又一計(jì)也藻雌。此兩計(jì)者，顯名厚實(shí)也斩个，愿公詳計(jì)而審處一焉胯杭。
且吾聞之，規(guī)小節(jié)者不能成榮名受啥，惡小恥者不能立大功做个。故管子不恥身在縲紲之中而恥天下之不治，不恥不死公子糾而恥威之不信于諸侯滚局，故兼三行之過而為五霸首居暖，名高天下而光燭鄰國(guó)√僦桓公朝天下太闺，會(huì)諸侯，曹子以一劍之任嘁圈，枝桓公之心于壇坫之上省骂，顏色不變，辭氣不悖最住，三戰(zhàn)之所亡一朝而復(fù)之钞澳，天下震動(dòng)，諸侯驚駭涨缚，威加吳轧粟、越。若此二士者脓魏，非不能成小廉而行小節(jié)也兰吟，以為殺身亡軀，絕世滅后轧拄，功名不立揽祥，非智也讽膏。故去感忿之怨檩电，立終身之名；棄忿悁②之節(jié)府树，定累世之功俐末。是以業(yè)與三王爭(zhēng)流，而名與天壤相弊也奄侠。愿公擇一而行之卓箫。
燕將見魯連書，泣三日垄潮，猶豫不能自決烹卒。欲歸燕闷盔，已有隙，恐誅旅急；欲降齊逢勾，所殺虜于齊甚眾，恐已降而后見辱藐吮。喟然嘆曰：“與人刃我溺拱，寧自刃。”乃自殺谣辞。
（選自《史記》迫摔，有刪改）
〖注〗①衡秦：與秦國(guó)連橫。“衡”泥从，通“橫”句占。指六國(guó)東西聯(lián)合共同侍奉秦國(guó)。②悁：作憤恨之意躯嫉。
4辖众、下列語(yǔ)句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是：（）（3分）
A．因保守聊城和敬，不敢歸保守：保衛(wèi)凹炸、守住
B．不恥身在縲紲之中縲紲：累贅、牽累
C．名高天下而光燭鄰國(guó)燭：照昼弟、照耀
D．欲歸燕啤它，已有隙隙：隔閡，裂痕
5舱痘、下列語(yǔ)句編為四組变骡，全都屬于魯連說服燕將放棄聊城的一組是：（） （3分）
①聊城人或讒之燕 ②不如全車甲以報(bào)于燕③于齊久存，又一計(jì)也
④惡小恥者不能立大功⑤故去感忿之怨芭逝，立終身之名⑥恐已降而后見辱
A．①②⑤ B．①③⑤ C．③④⑤ D．②④⑥
6塌碌、下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是： （）（3分）
A．齊國(guó)久攻聊城不下旬盯，魯連將寫好的信綁在箭上射給城中的燕將台妆。
B．魯連指出齊軍對(duì)聊城勢(shì)在必得，預(yù)見燕將無法繼續(xù)守城胖翰。
C．魯連又勾畫出燕將班師回國(guó)接剩，得以確立功名的美好前景。
D．管萨咳、曹二士的非凡事跡使得燕將羞愧難當(dāng)懊缺，最終只好自殺了。
7培他、 翻譯（10分）：
（1）智者不倍時(shí)而棄利鹃两，勇士不卻死而滅名遗座，忠臣不先身而后君。（4分）
（2）規(guī)小節(jié)者不能成榮名俊扳，惡小恥者不能立大功员萍。（3分）
（3）欲降齊，所殺虜于齊甚眾拣度，恐已降而后見辱碎绎。（3分）
參考答案
4. B （“縲世”指牢獄。）
5．C（①與魯連無關(guān)抗果，⑥是燕將的擔(dān)心）
6．D（燕將是因?yàn)樽x過信后感到進(jìn)退兩難筋帖、走投無路才決定自殺的。）
7.(1) 明智的人不違背時(shí)機(jī)而放棄有利的行動(dòng)冤馏，勇士不回避死亡而埋沒名聲日麸，忠臣不先顧及自己而后顧及國(guó)君。
(2)謀求小節(jié)的人不能成就榮耀的名聲逮光，以小恥為恥的人不能建立大的功業(yè)代箭。
(3)想要投降齊國(guó)，殺死和俘虜?shù)凝R人太多了涕刚，恐怕降服后被侮辱嗡综。
【參考譯文】
燕將攻克聊城，聊城有人在燕王面前說燕將的壞話杜漠，燕將害怕被誅殺极景，就守住聊城，不敢回（燕國(guó)）驾茴。齊國(guó)田單攻打聊城一年多盼樟，士兵們死了很多，卻攻打不下聊城锈至。魯連就寫了一封信晨缴，系在箭上射進(jìn)城中，送給燕將峡捡。信上說：
我聽說击碗，明智的人不違背時(shí)機(jī)而放棄有利的行動(dòng)，勇士不回避死亡而埋沒名聲棋返，忠臣不先顧及自己而后顧及國(guó)君延都。如今您發(fā)泄一時(shí)的憤怒雷猪，不顧及燕王失去臣子睛竣，是不忠誠(chéng)的；戰(zhàn)死身亡而丟掉聊城求摇，威名不能在齊國(guó)伸張射沟，是不勇敢的殊者；功業(yè)失敗而名聲破滅，后世不能稱許您验夯，是不明智的猖吴。如今（是抉擇）死生榮辱，貴賤尊卑（的關(guān)鍵時(shí)刻）挥转，這樣的時(shí)機(jī)不會(huì)再來海蔽，希望您仔細(xì)考慮而不要和俗人一般見識(shí)。
況且楚國(guó)進(jìn)攻齊國(guó)的南陽(yáng)绑谣，魏國(guó)進(jìn)攻（齊國(guó)的）平陸党窜。如今秦國(guó)派出軍隊(duì)（援助齊國(guó)），魏國(guó)不敢向東（進(jìn)軍）借宵；齊國(guó)與秦國(guó)連橫的局面已形成了幌衣，楚國(guó)的形勢(shì)危急。況且齊國(guó)一定要在聊城決戰(zhàn)壤玫，您就不要再考慮了』砘ぃ現(xiàn)在楚魏兩國(guó)的軍隊(duì)交替著從齊國(guó)撤退，而燕國(guó)的救兵又沒到欲间。齊國(guó)全部的兵力對(duì)天下別無謀求楚里，（您）如果還要據(jù)守已經(jīng)圍困了一年多的聊城，我看您是辦不到的猎贴。替您考慮腻豌，不如保全兵力用來答謝燕國(guó)。對(duì)上輔佐國(guó)君來統(tǒng)率群臣嘱能；對(duì)下奉養(yǎng)百姓并資助游說之士吝梅，矯正國(guó)事改變風(fēng)俗，事業(yè)聲名都可以建立了惹骂。如果沒有回歸燕國(guó)的心志（不）也（可以）拋棄燕國(guó)并摒棄世俗的議論苏携，向東投奔齊國(guó)嗎？（齊國(guó)會(huì)）割裂土地予以分封对粪，使您富貴得可以和陶右冻、衛(wèi)一樣，世世代代稱王著拭，和齊國(guó)長(zhǎng)久并存纱扭，這也是一種辦法。這兩種方案儡遮，是顯揚(yáng)名聲豐厚實(shí)惠的好主意乳蛾，希望您仔細(xì)地考慮從而審慎地選擇其中一條。
我還聽說，謀求小節(jié)的人不能成就榮耀的名聲肃叶，以小恥為恥的人不能建立大的功業(yè)蹂随。從前管仲不以身在牢獄為恥辱，卻以天下不能太平為恥辱因惭，不以未能隨公子糾去死為恥辱岳锁，卻以不能在諸侯中顯揚(yáng)威名為恥辱，因此他雖然兼有（犯上蹦魔、怕死激率、受辱）三重過失，卻輔佐齊桓公成為五霸之首勿决，他的名聲比天下任何人都高柱搜，而他的光輝照耀著鄰國(guó)“眨桓公使天下人朝拜聪蘸，大會(huì)諸侯（時(shí)），曹劌憑借一把短劍表制，在壇上逼近桓公的心窩健爬，臉色不變，談吐從容么介，多次戰(zhàn)敗所丟掉的土地一會(huì)兒工夫就收回來了娜遵，使天下震動(dòng)，使諸侯吃驚壤短，使魯國(guó)的威名在吳设拟、越之上。像這二位志士久脯，不是不顧全小的名節(jié)和廉恥纳胧，（而是）認(rèn)為一死了之，身亡名滅后帘撰，功業(yè)（就）不能建立跑慕，這不是聰明的做法。所以（他們）摒棄一時(shí)的憤怒摧找，樹立終身的威名核行；放棄一時(shí)的憤怒，奠定世世代代的功業(yè)蹬耘。所以這些業(yè)績(jī)和三王的功業(yè)爭(zhēng)相流傳芝雪，而名聲和天地共存。希望您選擇其中一個(gè)方案行動(dòng)吧综苔！
燕將看了魯連的信惩系，哭了好幾天位岔，猶豫著不能自斷。想要回歸燕國(guó)蛆挫，已經(jīng)產(chǎn)生了嫌隙赃承，怕被誅殺妙黍；想要投降齊國(guó)悴侵，殺死和俘虜?shù)凝R人太多了，恐怕降服后被侮辱拭嫁。（燕將）長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆息說：“與其讓別人殺死我可免，還不如自殺。”就自殺了做粤。
關(guān)鍵詞：“燕將攻下聊城浇借，聊城人或讒之燕”閱讀答案及
