范云字彥龍,南鄉(xiāng)舞陰人火架,晉平北將軍汪六世孫也鉴象。梁臺(tái)建,遷恃中何鸡。時(shí)高祖納齊東昏余妃纺弊,頗妨政事,云嘗以為言音比,未之納也俭尖。后與王茂同入臥內(nèi)氢惋,云又諫曰:“昔漢租居山東洞翩,貪財(cái)好色;及入關(guān)定秦焰望,財(cái)帛無(wú)所取骚亿,婦女無(wú)所幸,范增以為其志大故也熊赖。今明公始定天下来屠,海內(nèi)想望風(fēng)聲,奈何襲昏亂之蹤震鹉,以女德為累俱笛。”王茂因起拜曰:“范云言是,公必以天下為念传趾,無(wú)宜留惜迎膜。”高祖默然。云便疏令以余氏賚茂浆兰,高祖賢其意而許之磕仅。明日珊豹,賜云、茂錢(qián)各百萬(wàn)榕订。
天監(jiān)元年店茶,高祖受禪,柴燎于南郊劫恒,云以侍中參乘贩幻。禮畢,高祖升輦两嘴,謂云曰:“朕之今日段直,所謂懔乎若朽索之馭六馬。”云對(duì)曰:“亦愿陛下日慎一日溶诞。”高祖善之鸯檬。是日,遷散騎常侍螺垢、吏部尚書(shū)喧务;以佐命功封霄城縣侯,邑千戶枉圃。云以舊恩見(jiàn)拔功茴,超居佐命,盡誠(chéng)翊亮孽亲,知無(wú)不為坎穿。高祖亦推心任之,所奏多允返劲。嘗侍宴玲昧,高祖謂臨川王宏、鄱陽(yáng)王恢曰:“我與范尚書(shū)少親善篮绿,申四海之敬孵延;今為天下主,此禮既革亲配,汝宜代我呼范為兄尘应。”二王下席拜,與云同車還尚書(shū)下省吼虎,時(shí)人榮之犬钢。
事竟陵王子良恩禮甚隆,云每獻(xiàn)損益思灰,未嘗阿意玷犹。子良嘗啟齊武帝論云為郡。帝曰:“庸人官辈,聞其恒相賣(mài)弄箱舞,不復(fù)窮法遍坟,當(dāng)宥之以遠(yuǎn)。”子良曰:“不然晴股。云動(dòng)相規(guī)誨愿伴,諫書(shū)具存,請(qǐng)取以奏电湘。”既至隔节,有百余紙,辭皆切直寂呛。帝嘆息怎诫,因謂子良曰:“不謂云能爾。方使弼汝贷痪,何宜出守幻妓。”齊文惠太子嘗出東田觀獲,顧謂眾賓曰:“刈此亦殊可觀劫拢。”眾皆唯唯肉津。云獨(dú)曰:“夫三時(shí)之務(wù),實(shí)為長(zhǎng)勤舱沧。伏愿殿下知稼穡之艱難妹沙,無(wú)徇一朝之宴逸。”既出熟吏,侍中蕭緬先不相識(shí)距糖,因就車握云手曰:“不圖今日復(fù)聞讜言。”性頗激厲牵寺,少威重悍引,有所是非,形于造次缸剪,士或以此少之吗铐。
二年,卒杏节,時(shí)年五十三。高祖為之流涕典阵,即日輿駕臨殯奋渔。
(選自《梁書(shū)·列傳第七》,有刪改)
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)字的解釋壮啊,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.奈何襲昏亂之蹤 襲:因襲
B.云以舊恩見(jiàn)拔 見(jiàn):被
C.我與范尚書(shū)少親善 善:友好
D.不復(fù)窮法 窮:困厄
5.以下六句話分別鳊為四組嫉鲸,全都屬于范云“讜言”的一項(xiàng)是(3分)
①財(cái)帛無(wú)所取,婦女無(wú)所幸 ②奈何襲昏亂之蹤歹啼,以女德為累
③公必以天下為念玄渗,無(wú)宜留惜 ④愿陛下日慎一日
⑤三時(shí)之務(wù)座菠,窶為長(zhǎng)勤 ⑥伏愿殿下知稼穡之艱難,無(wú)徇一朝之宴逸
A.②③⑤ B.①④⑥ C.①③⑤ D.②④⑥
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析藤树,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.梁高祖將東昏侯的妃子余氏納為己有浴滴,頗妨政事。范云進(jìn)諫岁钓,高祖沒(méi)有采納升略,他就和王茂聯(lián)合進(jìn)諫,高祖才勉強(qiáng)接納并給予賞賜屡限。
B.高祖在受禪登基儀式結(jié)束后品嚣,對(duì)范云說(shuō)他的心情是誠(chéng)惶誠(chéng)恐、如履薄冰钧大,范云則希望皇上今后要一天比一天謹(jǐn)慎翰撑。
C.范云侍奉竟陵王蕭子良,竟陵王蕭子良對(duì)他非常禮遇啊央,但是范云每次進(jìn)言陳說(shuō)其為政之得失额嘿,從未有一點(diǎn)的阿諛?lè)畛小?p> D.齊文惠太子曾經(jīng)到東田觀看收獲莊稼,他對(duì)身邊的人說(shuō)收獲莊稼值得觀賞劣挫,身邊的人都唯唯諾諾册养,唯獨(dú)范云直言不諱,說(shuō)太子更應(yīng)該體會(huì)稼穡之艱難压固。
7.把原文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)球拦。(10分)
(1)及人關(guān)定秦,財(cái)帛無(wú)所取帐我,婦女無(wú)所幸坎炼,范增以為其志大故也。
(2)云便疏令以余氏賚茂拦键,高祖賢其意而許之谣光。
(3)今為天下主,此禮既革芬为,汝宜代我呼范為兄萄金。
參考答案:
4.D 窮:徹底。
5.D ①是范云陳述史實(shí)媚朦,②是王茂的話氧敢;其他都最范云的正直之語(yǔ)。
6.A “他就和王茂聯(lián)合進(jìn)諫询张,高祖才勉強(qiáng)接納并給予賞賜”說(shuō)法有誤孙乖,他和王茂聯(lián)合進(jìn)諫,高祖黔然,但并未答應(yīng)唯袄。后來(lái)范云又上書(shū)進(jìn)諫弯屈,高祖賢其意才接納諫言并給予他們賞賜。
7.(1)等到漢高祖入關(guān)平定秦地之后恋拷,不收取財(cái)物资厉,不寵愛(ài)女色,范增認(rèn)為這是他志向遠(yuǎn)大的緣故梅掠。(得分點(diǎn):幸酌住、以為、故阎抒,句意)
(2)范云便上書(shū)建議把余氏賞賜給王茂酪我,高祖認(rèn)為他說(shuō)的是忠正之言,就批準(zhǔn)了且叁。(得分點(diǎn):疏都哭、賢,句意)
(3)如今我成為天下之主逞带,這種兄弟之禮已經(jīng)變了欺矫,你們應(yīng)代我稱范云為兄長(zhǎng)。(得分點(diǎn):既展氓、革穆趴,句意)
[參考譯文]
范云字彥龍,南鄉(xiāng)舞陰人遇汞,晉朝平北將軍范汪的第六代子孫未妹。梁朝建立后,范云升任侍中空入。當(dāng)時(shí)粱高祖娶了齊東昏侯的余妃络它,此事嚴(yán)重影響了朝廷政務(wù),范云曾經(jīng)為此進(jìn)諫歪赢,未被采納化戳。后來(lái)范云與王茂一起進(jìn)入高祖臥室。范云再次進(jìn)諫說(shuō):“昔日漢高祖在崤山以東的時(shí)候埋凯,貪圖財(cái)物点楼,愛(ài)慕女色;而等到他入關(guān)平定秦地之后递鹉,不收取財(cái)物盟步,不寵愛(ài)女色,范增認(rèn)為這是他志向遠(yuǎn)大的緣故□锝幔現(xiàn)在大王您剛剛安定天下,四海之內(nèi)都仰慕您的聲望狰域,您怎么能步過(guò)去昏亂之君的后塵媳拴,被女色拖累呢黄橘!”王茂趁機(jī)起身下拜說(shuō):“范云所言極是,主公您一定要以天下大事為重屈溉,不應(yīng)當(dāng)為今后留下遺憾塞关。”高祖聽(tīng)后,沉默不語(yǔ)子巾。范云便上書(shū)建議把余氏賞賜結(jié)王茂帆赢,高祖認(rèn)為他說(shuō)的是忠正之言,就批準(zhǔn)了线梗,第二天椰于,高相賞賜給范云王茂各百萬(wàn)錢(qián)。
王監(jiān)元年仪搔,梁高祖受禪登基瘾婿,在南部舉行燒柴祭天儀式,范云以侍中的身份陪乘烤咧。祭禮結(jié)束后偏陪,高祖登上御輦,對(duì)范云說(shuō):“我今天的心情煮嫌,就像古人所說(shuō)的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢如同用朽爛的韁繩駕馭六匹馬一樣笛谦。”范云回答說(shuō):“希望陛下您一無(wú)比一天謹(jǐn)慎。”高祖很贊賞范云昌阿。當(dāng)天范云就被授予散騎常侍饥脑、吏部尚書(shū)的職位,并因?yàn)檩o佐高祖創(chuàng)立帝業(yè)有功而被封為霄城縣侯宝泵,封邑千戶好啰。范云憑舊日與高祖的情誼而被提拔,官位超過(guò)其他的佐命大臣儿奶,他也竭盡忠誠(chéng)輔佐君王框往,凡是他所知道了解的都會(huì)盡力去做。高祖也放大膽地任用他闯捎,凡范云奏請(qǐng)的事大多都批準(zhǔn)椰弊。范云曾經(jīng)陪侍御宴,高祖對(duì)臨川王蕭宏瓤鼻、鄱陽(yáng)王蕭恢說(shuō):“我和范尚書(shū)從年輕時(shí)起就親善友好秉版,情同兄弟;如今我成為天下之王茬祷,這種兄弟之禮已經(jīng)變了清焕,你們應(yīng)代我稱范云為兄長(zhǎng)。”蕭宏、蕭恢兩人離席向范云參拜施禮秸妥,并與范云同乘一輛車回到尚書(shū)下省滚停,當(dāng)時(shí)的人們都為范云趕到榮耀。
范云侍奉竟陵王蕭子良時(shí)享受到的恩寵禮遇非常優(yōu)厚粥惧,但范云每次進(jìn)言陳說(shuō)其為政之得失键畴,從未有點(diǎn)的阿諛?lè)畛小W恿荚?jīng)奏請(qǐng)齊武帝選拔范云為郡守突雪。武帝說(shuō):“范云是個(gè)平庸之人起惕,我聽(tīng)說(shuō)他經(jīng)常賣(mài)弄自己的才學(xué),我現(xiàn)在不再?gòu)氐鬃肪坑缴荆瑧?yīng)當(dāng)赦免他并讓他到邊遠(yuǎn)之地去任職惹想。”子良回稟說(shuō):“不是這樣的。范云常常對(duì)我進(jìn)行規(guī)勸饵婆、教誨勺馆,他進(jìn)諫的文書(shū)我都還保留著,請(qǐng)讓我取來(lái)呈遞給您侨核。”拿來(lái)一看草穆,有百余張,言辭都懇切而坦率搓译。武帝無(wú)限感嘆悲柱,于是對(duì)子良說(shuō):“想不到范云竟能如此。正好讓他輔佐你些己,怎么可以讓他外出當(dāng)郡守呢豌鸡?”齊文惠太子曾經(jīng)到東田觀看收獲莊稼,回頭對(duì)身邊的隨從說(shuō):“原來(lái)收割莊稼也很值得一看啊段标。”眾人都點(diǎn)頭稱是涯冠。只有范云說(shuō):“一年三次的農(nóng)忙,實(shí)在是長(zhǎng)期辛苦的事逼庞。希望殿下能體察農(nóng)業(yè)生產(chǎn)勞動(dòng)的艱難蛇更,不要貪求一朝一日的閑適安逸。”從東田出來(lái)以后赛糟,侍中蕭緬先前并不認(rèn)識(shí)范云派任,于是他走到范云的車旁,握著他的說(shuō):“想不到今天又聽(tīng)到了忠正之言璧南。”范云性格有點(diǎn)直率掌逛、急躁,缺少威嚴(yán)司倚,心目中的是非曲直豆混,都輕率地顯露出來(lái)篓像,有的士大夫就因此貶損他。
天監(jiān)二年崖叫,范云去世遗淳,時(shí)年五十三歲拍柒。高祖聞?dòng)崬橹鳒I心傀,當(dāng)日就乘著車駕親臨吊唁。
關(guān)鍵詞:“范云拆讯,字彥龍脂男,南鄉(xiāng)舞陰人”閱讀答案及原文