范云字彥龍艘希,南鄉(xiāng)舞陰人硼身,晉平北將軍汪六世孫也。梁臺建覆享,遷恃中。時高祖納齊東昏余妃营袜,頗妨政事撒顿,云嘗以為言,未之納也荚板。后與王茂同入臥內(nèi)凤壁,云又諫曰:“昔漢租居山東吩屹,貪財好色;及入關(guān)定秦拧抖,財帛無所取煤搜,婦女無所幸,范增以為其志大故也唧席。今明公始定天下擦盾,海內(nèi)想望風(fēng)聲,奈何襲昏亂之蹤淌哟,以女德為累迹卢。”王茂因起拜曰:“范云言是,公必以天下為念徒仓,無宜留惜腐碱。”高祖默然。云便疏令以余氏賚茂掉弛,高祖賢其意而許之症见。明日,賜云殃饿、茂錢各百萬谋作。
天監(jiān)元年,高祖受禪壁晒,柴燎于南郊瓷们,云以侍中參乘。禮畢秒咐,高祖升輦谬晕,謂云曰:“朕之今日,所謂懔乎若朽索之馭六馬携取。”云對曰:“亦愿陛下日慎一日攒钳。”高祖善之。是日雷滋,遷散騎常侍不撑、吏部尚書;以佐命功封霄城縣侯晤斩,邑千戶焕檬。云以舊恩見拔,超居佐命澳泵,盡誠翊亮实愚,知無不為。高祖亦推心任之,所奏多允腊敲。嘗侍宴击喂,高祖謂臨川王宏、鄱陽王恢曰:“我與范尚書少親善碰辅,申四海之敬懂昂;今為天下主,此禮既革没宾,汝宜代我呼范為兄凌彬。”二王下席拜,與云同車還尚書下省榕吼,時人榮之饿序。
事竟陵王子良恩禮甚隆,云每獻(xiàn)損益羹蚣,未嘗阿意原探。子良嘗啟齊武帝論云為郡。帝曰:“庸人顽素,聞其恒相賣弄咽弦,不復(fù)窮法,當(dāng)宥之以遠(yuǎn)胁出。”子良曰:“不然型型。云動相規(guī)誨,諫書具存全蝶,請取以奏闹蒜。”既至,有百余紙抑淫,辭皆切直绷落。帝嘆息,因謂子良曰:“不謂云能爾始苇。方使弼汝砌烁,何宜出守。”齊文惠太子嘗出東田觀獲催式,顧謂眾賓曰:“刈此亦殊可觀函喉。”眾皆唯唯。云獨曰:“夫三時之務(wù)荣月,實為長勤管呵。伏愿殿下知稼穡之艱難,無徇一朝之宴逸哺窄。”既出撇寞,侍中蕭緬先不相識顿天,因就車握云手曰:“不圖今日復(fù)聞讜言堂氯。”性頗激厲蔑担,少威重,有所是非咽白,形于造次啤握,士或以此少之。
二年晶框,卒排抬,時年五十三。高祖為之流涕授段,即日輿駕臨殯蹲蒲。
(選自《梁書·列傳第七》,有刪改)
4.對下列句子中加點字的解釋侵贵,不正確的一項是(3分)
A.奈何襲昏亂之蹤 襲:因襲
B.云以舊恩見拔 見:被
C.我與范尚書少親善 善:友好
D.不復(fù)窮法 窮:困厄
5.以下六句話分別鳊為四組届搁,全都屬于范云“讜言”的一項是(3分)
①財帛無所取,婦女無所幸 ②奈何襲昏亂之蹤窍育,以女德為累
③公必以天下為念卡睦,無宜留惜 ④愿陛下日慎一日
⑤三時之務(wù),窶為長勤 ⑥伏愿殿下知稼穡之艱難漱抓,無徇一朝之宴逸
A.②③⑤ B.①④⑥ C.①③⑤ D.②④⑥
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析表锻,不正確的一項是(3分)
A.梁高祖將東昏侯的妃子余氏納為己有,頗妨政事乞娄。范云進(jìn)諫瞬逊,高祖沒有采納,他就和王茂聯(lián)合進(jìn)諫仪或,高祖才勉強(qiáng)接納并給予賞賜确镊。
B.高祖在受禪登基儀式結(jié)束后,對范云說他的心情是誠惶誠恐溶其、如履薄冰骚腥,范云則希望皇上今后要一天比一天謹(jǐn)慎。
C.范云侍奉竟陵王蕭子良瓶逃,竟陵王蕭子良對他非常禮遇束铭,但是范云每次進(jìn)言陳說其為政之得失,從未有一點的阿諛奉承厢绝。
D.齊文惠太子曾經(jīng)到東田觀看收獲莊稼契沫,他對身邊的人說收獲莊稼值得觀賞,身邊的人都唯唯諾諾昔汉,唯獨范云直言不諱懈万,說太子更應(yīng)該體會稼穡之艱難。
7.把原文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)及人關(guān)定秦会通,財帛無所取口予,婦女無所幸,范增以為其志大故也涕侈。
(2)云便疏令以余氏賚茂沪停,高祖賢其意而許之。
(3)今為天下主裳涛,此禮既革木张,汝宜代我呼范為兄。
參考答案:
4.D 窮:徹底端三。
5.D ①是范云陳述史實舷礼,②是王茂的話;其他都最范云的正直之語郊闯。
6.A “他就和王茂聯(lián)合進(jìn)諫妻献,高祖才勉強(qiáng)接納并給予賞賜”說法有誤,他和王茂聯(lián)合進(jìn)諫虚婿,高祖黔然旋奢,但并未答應(yīng)。后來范云又上書進(jìn)諫然痊,高祖賢其意才接納諫言并給予他們賞賜至朗。
7.(1)等到漢高祖入關(guān)平定秦地之后,不收取財物剧浸,不寵愛女色锹引,范增認(rèn)為這是他志向遠(yuǎn)大的緣故。(得分點:幸唆香、以為嫌变、故,句意)
(2)范云便上書建議把余氏賞賜給王茂躬它,高祖認(rèn)為他說的是忠正之言腾啥,就批準(zhǔn)了。(得分點:疏冯吓、賢倘待,句意)
(3)如今我成為天下之主,這種兄弟之禮已經(jīng)變了组贺,你們應(yīng)代我稱范云為兄長凸舵。(得分點:既、革失尖,句意)
[參考譯文]
范云字彥龍啊奄,南鄉(xiāng)舞陰人渐苏,晉朝平北將軍范汪的第六代子孫。梁朝建立后菇夸,范云升任侍中琼富。當(dāng)時粱高祖娶了齊東昏侯的余妃,此事嚴(yán)重影響了朝廷政務(wù)峻仇,范云曾經(jīng)為此進(jìn)諫公黑,未被采納。后來范云與王茂一起進(jìn)入高祖臥室摄咆。范云再次進(jìn)諫說:“昔日漢高祖在崤山以東的時候,貪圖財物人断,愛慕女色吭从;而等到他入關(guān)平定秦地之后,不收取財物恶迈,不寵愛女色涩金,范增認(rèn)為這是他志向遠(yuǎn)大的緣故。現(xiàn)在大王您剛剛安定天下暇仲,四海之內(nèi)都仰慕您的聲望步做,您怎么能步過去昏亂之君的后塵,被女色拖累呢奈附!”王茂趁機(jī)起身下拜說:“范云所言極是全度,主公您一定要以天下大事為重,不應(yīng)當(dāng)為今后留下遺憾斥滤。”高祖聽后将鸵,沉默不語。范云便上書建議把余氏賞賜結(jié)王茂佑颇,高祖認(rèn)為他說的是忠正之言顶掉,就批準(zhǔn)了,第二天挑胸,高相賞賜給范云王茂各百萬錢痒筒。
王監(jiān)元年,梁高祖受禪登基茬贵,在南部舉行燒柴祭天儀式簿透,范云以侍中的身份陪乘。祭禮結(jié)束后闷沥,高祖登上御輦萎战,對范云說:“我今天的心情,就像古人所說的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢如同用朽爛的韁繩駕馭六匹馬一樣舆逃。”范云回答說:“希望陛下您一無比一天謹(jǐn)慎蚂维。”高祖很贊賞范云戳粒。當(dāng)天范云就被授予散騎常侍、吏部尚書的職位虫啥,并因為輔佐高祖創(chuàng)立帝業(yè)有功而被封為霄城縣侯蔚约,封邑千戶。范云憑舊日與高祖的情誼而被提拔涂籽,官位超過其他的佐命大臣苹祟,他也竭盡忠誠輔佐君王,凡是他所知道了解的都會盡力去做评雌。高祖也放大膽地任用他树枫,凡范云奏請的事大多都批準(zhǔn)。范云曾經(jīng)陪侍御宴景东,高祖對臨川王蕭宏砂轻、鄱陽王蕭恢說:“我和范尚書從年輕時起就親善友好,情同兄弟斤吐;如今我成為天下之王搔涝,這種兄弟之禮已經(jīng)變了,你們應(yīng)代我稱范云為兄長和措。”蕭宏庄呈、蕭恢兩人離席向范云參拜施禮,并與范云同乘一輛車回到尚書下省派阱,當(dāng)時的人們都為范云趕到榮耀诬留。
范云侍奉竟陵王蕭子良時享受到的恩寵禮遇非常優(yōu)厚,但范云每次進(jìn)言陳說其為政之得失颁褂,從未有點的阿諛奉承故响。子良曾經(jīng)奏請齊武帝選拔范云為郡守。武帝說:“范云是個平庸之人颁独,我聽說他經(jīng)常賣弄自己的才學(xué)彩届,我現(xiàn)在不再徹底追究,應(yīng)當(dāng)赦免他并讓他到邊遠(yuǎn)之地去任職誓酒。”子良回稟說:“不是這樣的樟蠕。范云常常對我進(jìn)行規(guī)勸、教誨靠柑,他進(jìn)諫的文書我都還保留著寨辩,請讓我取來呈遞給您。”拿來一看歼冰,有百余張靡狞,言辭都懇切而坦率。武帝無限感嘆隔嫡,于是對子良說:“想不到范云竟能如此甸怕。正好讓他輔佐你甘穿,怎么可以讓他外出當(dāng)郡守呢?”齊文惠太子曾經(jīng)到東田觀看收獲莊稼梢杭,回頭對身邊的隨從說:“原來收割莊稼也很值得一看啊温兼。”眾人都點頭稱是。只有范云說:“一年三次的農(nóng)忙武契,實在是長期辛苦的事募判。希望殿下能體察農(nóng)業(yè)生產(chǎn)勞動的艱難,不要貪求一朝一日的閑適安逸咒唆。”從東田出來以后届垫,侍中蕭緬先前并不認(rèn)識范云,于是他走到范云的車旁钧排,握著他的說:“想不到今天又聽到了忠正之言敦腔。”范云性格有點直率、急躁恨溜,缺少威嚴(yán),心目中的是非曲直找前,都輕率地顯露出來糟袁,有的士大夫就因此貶損他。
天監(jiān)二年躺盛,范云去世项戴,時年五十三歲。高祖聞訊為之流淚槽惫,當(dāng)日就乘著車駕親臨吊唁周叮。
關(guān)鍵詞:“范云,字彥龍界斜,南鄉(xiāng)舞陰人”閱讀答案及原文