橋玄字公祖溪王，漢末梁國睢陽人也。少為縣功曹值骇。時豫州刺史周景行部到梁國莹菱，玄謁景，因伏地言陳相羊昌罪惡吱瘩，乞為部陳從事道伟，窮案其奸。景壯玄意使碾，署而遣之蜜徽。玄到，悉收昌賓客票摇，具考臧罪拘鞋。昌素為大將軍梁冀所厚，冀為馳檄救之矢门。景承旨召玄盆色，玄還檄不發(fā)，案之益急颅和。昌坐檻車征傅事，玄由是著名。
時梁不疑為河南尹峡扩，玄以公事當詣府受對蹭越，恥為所辱，棄官還鄉(xiāng)里教届。后四遷為齊相响鹃，坐事為城旦。刑竟案训，征买置，再遷上谷太守，又為漢陽太守强霎。時上邽令皇甫禎有臧罪忿项，玄收考髡笞，死于冀市，一境皆震轩触∧穑郡人上邽姜岐，守道隱居脱柱，名聞西州伐弹。玄召以為吏，稱疾不就榨为。玄怒惨好，敕督郵尹益逼致之，曰：“岐若不至随闺，趣嫁其母日川。”益固爭不能得，遽曉譬岐矩乐。岐堅臥不起逗鸣。郡內(nèi)士大夫亦競往諫绰精，玄乃止撒璧。時頗以為譏。
桓帝末笨使，鮮卑卿樱、南匈奴及高句驪嗣子伯固并畔，為寇抄①硫椰，四府舉玄為度遼將軍繁调。玄至鎮(zhèn)，休兵養(yǎng)士靶草，然后督諸將守討擊胡虜及伯固等蹄胰，皆破散退走。在職三年奕翔，邊境安靜裕寨。
玄少子十歲，獨游門次派继，卒有三人持杖劫執(zhí)之宾袜，入舍登樓，就玄求貨驾窟，玄不與庆猫。有頃，司隸校尉陽球率河南尹绅络、洛陽令圍守玄家月培。球等恐并殺其子嘁字，未欲迫之。玄瞋目呼曰：“奸人無狀杉畜，玄豈以一子之命而縱國賊乎!”促令兵進拳锚。于是攻之，玄子亦死寻行。玄乃詣闕謝罪，乞下天下：“凡有劫質(zhì)匾荆，皆并殺之拌蜘，不得贖以財寶，開張奸路牙丽。”詔書下其章简卧。初自安帝以后，法禁稍散烤芦。京師劫質(zhì)举娩，不避豪貴，自是遂絕构罗。
玄以光和六年卒铜涉，時年七十五。玄性剛急無大體遂唧，然謙儉下士芙代，子弟親宗無在大官者。及卒盖彭，家無居業(yè)纹烹，喪無所殯，當時稱之召边。
初铺呵，曹操微時，人莫知者隧熙。嘗往候玄片挂，玄見而異焉。謂曰：“今天下將亂贞盯，安生民者其在君乎宴卖！”操常感其知己。及后經(jīng)過玄墓邻悬，輒凄愴致祭症昏。自為其文曰：“操以幼年，逮升堂室父丰，特以頑質(zhì)肝谭，見納君子掘宪。增榮益觀，皆由獎助攘烛，猶仲尼稱不如顏淵魏滚，李生厚嘆賈復(fù)。士死知己坟漱，懷此無忘鼠次。又承從容約誓之言：‘徂沒之后，路有經(jīng)由芋齿，不以斗酒只雞過相沃酹腥寇，車過三步，腹痛勿怨觅捆。’雖臨時戲笑之言赦役，非至親之篤好，胡肯為此辭哉栅炒？懷舊惟顧掂摔，念之凄愴。奉命東征赢赊，屯次鄉(xiāng)里乙漓，北望貴土，乃心陵墓释移。裁致薄奠簇秒，公其享之！”
【注】寇抄：亦作“寇鈔”秀鞭，指“劫掠”趋观。
節(jié)選自《后漢書卷五十一》
4．對下列句子中加點詞語的解釋，不正確的一項是（）（3分）
A．景壯玄意壯：認為……豪邁 B．稱疾不就 就：前往任職
C．就玄求貨貨：財物 D．謙儉下士 下：輕視
5．下列句子中锋边，全都表現(xiàn)橋玄“剛急無大體”的一組是（ ）（3分）
①玄還檄不發(fā)皱坛，案之益急 ②玄收考髡笞，死于冀市
③岐若不至豆巨，趣嫁其母 ④在職三年剩辟，邊境安靜
⑤子弟親宗無在大官者 ⑥嘗往候玄，玄見而異焉
A．①②③ B．④⑤⑥ C．②③④ D．①⑤⑥
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解分析往扔，不正確的一項是（）（3分）
A．橋玄做縣功曹時贩猎，曾以豫州刺史周景的部陳從事的身份，徹查羊昌的罪行萍膛。雖然大將軍梁冀試圖救下羊昌吭服，但羊昌最后還是被用囚車押解進京。
B．橋玄想讓隱居不仕的姜岐出來做官蝗罗，姜岐托病躺在床上不起來艇棕。橋玄大怒蝌戒，命令督郵尹益和郡內(nèi)的官員、讀書人都去勸說姜岐沼琉，若勸說不成北苟，將逼迫姜母改嫁。
C．橋玄幼子被人劫持打瘪，官兵攻擊劫匪的同時其幼子也被劫匪殺死友鼻。橋玄請求皇上借此發(fā)布命令，凡劫持人質(zhì)的闺骚，一律格殺彩扔。從此京城里，就再沒有這種事發(fā)生葛碧。
D．橋玄能謙恭地對待賢士，有知人察人之明过吻。曹操地位還很低的時候进泼，橋玄就認為他與眾不同，認定他是能夠安定天下的人纤虽。后來曹操常常感嘆橋玄是他的知己乳绕。
7．把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）玄以公事當詣府受對逼纸，恥為所辱洋措，棄官還鄉(xiāng)里。（5分）
（2）及卒杰刽，家無居業(yè)菠发，喪無所殯，當時稱之贺嫂。（5分）
參考答案
4．D滓鸠。（下：居于某人之下，意譯為“尊敬第喳、善待”糜俗。）
5．A。（④是說橋玄軍事才能曲饱。⑤是說橋比較清廉悠抹、不謀私利。⑥是說橋玄有識人之才扩淀。）
6．B楔敌。（橋玄大怒，直接命令督郵尹益以“姜岐如果不來驻谆，馬上就讓他的母親改嫁”來逼迫姜岐出來梁丘。而且侵浸，郡中士大夫勸說的不是姜岐，而是橋玄氛谜。）
7．（1）橋玄因為公事去梁府拜見梁不疑接受問話掏觉，覺得被梁不疑所侮辱很恥辱，于是辭官回到鄉(xiāng)里值漫。
（“詣”譯為“到澳腹，去，往”1分杨何，“恥”意動用法酱塔，譯為“以……為羞恥”1分，“為所”被動句1分危虱，句意2分羊娃，共5分。）
（2）去世的時候埃跷，橋玄家里沒有產(chǎn)業(yè)蕊玷，喪事不用殯禮，當時的人都稱贊他弥雹。
（“卒”譯為“去世”1分垃帅，“居業(yè)”譯為“固定產(chǎn)業(yè)，家產(chǎn)剪勿，家業(yè)”1分贸诚，“稱”譯為“稱贊，稱賞”1分厕吉，句意2分酱固，共5分。）
【參考譯文】
橋玄头朱，字公祖媒怯，梁國睢陽人。橋玄年青時為縣功曹（官職名髓窜，小官吏）扇苞。當時的豫州刺史周景帶領(lǐng)部隊巡察到梁國郡，橋玄拜見周景寄纵，伏在地上列數(shù)陳相（官職名鳖敷，陳王的相國）羊昌的罪惡，請求周景任命自己為部陳從事（官職名）程拭，徹查羊昌的罪行定踱。周景認為他意氣豪邁，同意并派他去了恃鞋。橋玄上任以后崖媚，全部收捕羊昌的食客亦歉，詳細地核查他的罪行。羊昌一直被大將軍梁冀優(yōu)待畅哑。梁冀為了羊昌派快馬傳文書救他肴楷。周景按照梁冀的意思召回橋玄，橋玄只交還文書而自己不出發(fā)（回去匯報）荠呐，核查羊昌的罪名更加急切赛蔫。羊昌最后被囚車押解進京，橋玄從此出名泥张。
當時梁不疑為河南尹（官職名）呵恢，橋玄因為公事去梁府拜見梁不疑接受問話，恥于被梁不疑所侮辱媚创，于是辭官回到鄉(xiāng)里渗钉。后來經(jīng)過四次升遷做到齊相（官職名，齊王的相國）钞钙，因為過失為城旦（一種處罰）鳄橘，服刑完畢，朝廷征聘歇竟，再升遷到上谷太守挥唠，又改任為漢陽太守抵恋。當時上邽縣令皇甫禎犯了貪污罪焕议，橋玄抓捕拷問他并施以拔光頭發(fā)鞭笞的刑罰，皇甫禎死在冀地的集市弧关。整個轄區(qū)的人都感到震驚盅安。漢陽郡上邽縣人姜岐，恪守信仰隱居不仕世囊，在西州一帶很出名别瞭。橋玄召他出來做個官吏，姜岐托病不答應(yīng)株憾。橋玄大怒蝙寨，命令督郵（官職名）尹益逼迫他來，并說：“姜岐如果不來嗤瞎，馬上就讓他的母親改嫁墙歪。”尹益堅持勸止橋玄沒有成功，馬上轉(zhuǎn)告了姜岐贝奇。姜岐堅決躺在床上不起來做事虹菲。郡內(nèi)的官員和讀書人也都去勸說橋玄掉瞳，橋玄才肯罷休毕源。當時的人都拿這件事譏笑他浪漠。
漢桓帝末年，鮮卑霎褐、南匈奴以及高句麗的繼承人伯固等少數(shù)民族一同叛亂址愿，在邊境一帶搶劫掠奪，四府（漢朝政治機構(gòu)名）舉薦喬玄為度遼將軍瘩欺，特賜可以使用黃鉞的權(quán)力必盖。喬玄到了任上，修養(yǎng)兵士俱饿，然后監(jiān)督各將領(lǐng)討伐胡虜以及伯固等歌粥。敵人都敗退逃跑，喬玄在這里任職三年拍埠，邊境安定無事失驶。
橋玄的小兒子十歲的時候，獨自外出游玩枣购，突然有三個人拿著棍棒把他劫持了嬉探，進入橋玄府里樓閣上，讓橋玄拿錢贖人棉圈，橋玄卻不答應(yīng)涩堤。不一會，司隸校尉（官職名）陽球率領(lǐng)河南尹分瘾、洛陽縣令圍住了橋府胎围。陽球等人擔心劫匪殺掉橋玄的兒子，沒有下令追趕劫匪德召。橋玄大聲說：“犯罪的人沒有人性白魂，我怎么能因為一個兒子的性命而縱容了國家的罪犯！”催促命令追擊上岗。于是攻擊劫匪福荸，橋玄的兒子也死了。橋玄于是面見皇帝謝罪肴掷，請求皇帝向天下下令：“凡是有劫持人質(zhì)的敬锐，一律格殺，不得拿財寶贖回人質(zhì)呆瞻，讓罪犯有利可圖”台夺。于是詔書發(fā)布了這個命令。起初從漢安帝以后栋烤，法律漸漸失去效力谒养，京城里面劫持人質(zhì)的，不管對方是不是富貴官宦人家。從橋玄這次事件后买窟，就沒有這種事再發(fā)生丰泊。
橋玄在光和六年去世，終年七十五歲始绍。橋玄性格剛直急躁不顧大體瞳购，但是謙虛勤儉善待下級，他的子弟族人沒有擔任很高職位的亏推。去世的時候学赛，家里沒有產(chǎn)業(yè)，喪事不用殯禮吞杭，當時的人都稱贊他盏浇。
起初，曹操地位很低的時候芽狗，沒有人知道他绢掰。他曾經(jīng)去拜見橋玄，橋玄見到他感到驚異童擎。對他說：“如今天下將要戰(zhàn)亂滴劲，能夠安定天下的豈不是你嗎？”曹操常常感嘆橋玄是他的知己顾复。后來曹操每次經(jīng)過橋玄的墳?zāi)拱嗤冢几械狡鄲聿⒓漓胨２⒂H自為他撰文說：“原任太尉橋公芯砸，品德高尚萧芙，仁愛寬容。國家感念您的訓(xùn)誡乙嘀，讀書人緬懷您的教誨末购。您的在天之靈破喻，我們緬懷不止虎谢。我從年輕時候，就去過您的府上曹质，那時以頑劣的品質(zhì)婴噩，接受您的會見。您對我褒獎稱贊羽德，就像孔子稱贊自己不如顏淵几莽，李生贊嘆賈復(fù)。士為知己者死宅静，我一直記著這句話章蚣。又想起我們的誓約：‘我死之后，你如果經(jīng)從這里經(jīng)過姨夹，如果不拿一斗酒一只雞來祭奠我纤垂，車馬過去三步以后矾策，你得肚子疼不要怨我。’雖然是當時開玩笑的話峭沦，如果不是關(guān)系密切贾虽，怎么會說出來這樣的話？懷念舊事吼鱼，想起來就感覺凄愴蓬豁。如今我奉命東征，駐扎在鄉(xiāng)里菇肃，向北望著土地地粪，心思在您的陵墓上。所以用薄禮祭奠您琐谤，愿您享用驶忌！”
關(guān)鍵詞：“橋玄字公祖，漢末梁國睢陽人也”閱讀答案及
