傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

曾鞏《徐孺子祠堂記》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

徐孺子祠堂記

曾鞏

漢元興以后,政出宦者烧给,小人挾其威福燕偶,相煽為惡,中材顧望础嫡,不知所為指么。漢既失其操柄酝惧,紀(jì)綱大壞。然在位公卿大夫伯诬,多豪杰特起之士晚唇,相與發(fā)憤同心,直道正言盗似,分別是非白黑哩陕,不少屈其意,至于不容赫舒,而織羅鉤黨之獄起悍及,其執(zhí)彌堅,而其行彌勵接癌,志雖不就而忠有余心赶。故及其既歿,而漢亦以亡扔涧。當(dāng)是之時园担,天下聞其風(fēng)、慕其義者枯夜,人人感慨奮激弯汰,至于解印綬,棄家族湖雹,骨肉相勉咏闪,趨死而不避。百余年間摔吏,擅強(qiáng)大鸽嫂,覬非望者相屬,皆逡巡而不敢發(fā)征讲。漢能以亡為存据某,蓋其力也。

孺子于時诗箍,豫章太守陳蕃癣籽、太尉黃瓊辟皆不就,舉有道①滤祖,拜太原太守筷狼,安車備禮,召皆不至匠童。蓋忘己以為人埂材,與獨(dú)善于隱約,其操雖殊汤求,其志于仁一也俏险。在位士大夫严拒,抗其節(jié)于亂世,不以死生動其心竖独,異于懷祿之臣遠(yuǎn)矣糙俗,然而不屑去者,義在于濟(jì)物故也预鬓。孺子嘗謂郭林宗曰:“大木將顛,非一繩所維赊颠,何為棲棲不遑寧處格二?”此其意亦非自足于丘壑、遺世而不顧者也竣蹦。孔子稱顏回:“用之則行顶猜,舍之則藏,其惟我與爾有是夫痘括!”孟子亦稱孔子:“可以進(jìn)則進(jìn)长窄,可以止則止;乃所愿纲菌,則學(xué)孔子挠日。”而《易》于君子小人消長進(jìn)退,擇所宜處翰舌,未嘗不惟②其時則見嚣潜,其不可而止。此孺子之所以未能以此而易彼也椅贱。

孺子姓徐名稚懂算,孺子其字也,豫章南昌人庇麦。按圖記:“章水北徑南昌城计技,西歷白社,其西有孺子墓山橄;又北歷南塘垮媒,其東為東湖,湖南小洲上有孺子宅驾胆,號孺子臺涣澡。吳嘉禾中,太守徐熙于孺子墓隧種松丧诺,太守謝景于墓側(cè)立碑入桂。晉永安中,太守夏侯嵩于碑旁立思賢亭驳阎,世世修治抗愁;至拓跋魏時馁蒂,謂之聘君亭。”今亭尚存蜘腌,而湖南小洲沫屡,世不知其嘗為孺子宅,又嘗為臺也撮珠。予為太守之明年沮脖,始即其處,結(jié)茅為堂芯急,圖孺子像勺届,祠以中牢③,率州之賓屬拜焉娶耍。漢至今且千歲免姿, 富貴堙滅者不可稱數(shù)。孺子不出閭巷榕酒,獨(dú)稱思至今胚膊。則世之欲以智力取勝者,非惑歟想鹰?孺子墓失其地紊婉,而臺幸可考而知。祠之杖挣,所以示邦人以尚德肩榕,故并采其出處之意為記焉。

注:①有道:漢代選舉科目之一惩妇,即薦有德藝者為官株汉。②惟:考慮。③中牢:祭祀的豬羊歌殃。

14.下列句子中加點(diǎn)詞的解釋乔妈,不正確的一項是()

A.不少屈其意少:稍微

B.抗其節(jié)于亂世 抗:保持、堅持

C.其操雖殊氓皱,其志于仁一也 操:節(jié)操

D.故并采其出處之意為記焉 出處:出仕和隱居

解析:C項路召,操:所持的處世方法。

答案:C

15.下列句子中全都表明曾鞏對徐孺子理解波材、肯定的一項是()

①安車備禮股淡,召皆不至②異于懷祿之臣遠(yuǎn)矣③此孺子之所以未能以此而易彼也④義在于濟(jì)物故也⑤君子小人消長進(jìn)退,擇所宜處廷区,未嘗不惟其時則見唯灵,其不可而止⑥孺子不出閭巷,獨(dú)稱思至今

A.①②③B.①④⑤

C.②④⑥ D.③⑤⑥

解析:①是客觀陳述徐孺子的事跡隙轻,②④是評價朝廷公卿士大夫埠帕。

答案:D

16.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和說明不正確的一項是()

A.漢元興以后垢揩,宦官把持朝政,奸臣與他們互相勾結(jié)敛瓷,制造冤獄叁巨,瘋狂迫害正直的大臣。

B.朝廷的公卿大夫伸張正義呐籽,堅貞不屈锋勺,壓迫愈深,反抗愈烈狡蝶,漢朝因為這些股肱之臣得以再支撐一百多年宙刘。

C.亂世中,徐孺子獨(dú)善其身牢酵,還保持高尚的氣節(jié),忘己為人衙猪,濟(jì)世救人馍乙,得到后人敬仰。

D.曾鞏做了太守后垫释,經(jīng)過一番考證丝格,在孺子宅的舊址修筑了徐孺子祠堂,目的是為了教化州民棵譬。

解析:C項文中徐孺子沒有“濟(jì)世救人”显蝌,更沒有“忘己為人”。

答案:C

17.將文中線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語订咸。

(1)百余年間曼尊,擅強(qiáng)大,覬非望者相屬脏嚷,皆逡巡而不敢發(fā)骆撇。

解析:關(guān)鍵詞語“擅”“相屬”和“逡巡”;

答案:一百多年來父叙,掌握強(qiáng)大的權(quán)力神郊,對朝政有非分之想的人接連不斷,都猶豫不決趾唱,不敢發(fā)難涌乳。

(2)此其意亦非自足于丘壑、遺世而不顧者也甜癞。

解析:關(guān)鍵詞語“其意”“自足于丘壑”和“遺世”夕晓;

答案:看這意思,他也并不是一個自足于隱居山林带欢、超脫而不戀塵世的人运授。

(3)圖孺子像烤惊,祠以中牢,率州之賓屬拜焉吁朦。

解析:關(guān)鍵詞語“圖”“祠”和“焉”柒室。

答案:繪了徐孺子的像,用中牢之禮來祭祀他逗宜,率領(lǐng)州中的賓客僚屬來祭拜他雄右。

二:

【注】①中牢:祭拜時用的羊豬兩種牲口。②出處:出仕和退隱纺讲。

1.下列對句中加粗的詞的解釋擂仍,正確的一項是( )

①多豪杰特起之士——特起:杰出的

②而織羅鉤黨之獄起——織羅:虛構(gòu)

③而其行彌勵——勵:振奮

④太尉黃瓊辟皆不就——辟:征召

⑤抗其節(jié)于亂世——抗:抵御,抵抗

⑥于孺子墓隧種松——隧:墓道

A.①③⑥

B.①④⑤

C.②④⑥

D.②③⑤

2.以下六句話熬甚,分別編為四組逢渔,全都直接證明徐孺子“可以進(jìn)則進(jìn),可以止則止”處世哲學(xué)的一組是( )

①至于解印綬乡括,棄家族肃廓,骨肉相勉,趨死而不避

②舉有道诲泌,拜太原太守盲赊,安車備禮,召皆不至

③不以死生動其心敷扫,異于懷祿之臣遠(yuǎn)矣

④大木將顛哀蘑,非一繩所維,何為棲棲不皇寧處

⑤擇所宜處葵第,未嘗不惟其時則見绘迁,其不可而止

⑥孺子不出間巷,獨(dú)稱思至今

A.①③④

B.①⑤⑥

C.②③⑤

D.②④⑥

3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和賞析卒密,不正確的一項是( )

A.徐孺子是一位隱士脊髓。第1段交代了他所處的時代背景,作者高度評價“正道直言”“趨死而不避”的黨錮諸賢栅受,并把“漢能以亡為存”的功勞歸于他們将硝,是為徐孺子作陪襯。

B.第2段是全文的中心段落屏镊。作者簡述了徐孺子的事跡依疼,將他與黨錮反復(fù)對比,雖然也肯定這兩種人“志于仁一也”而芥,但作者無疑更欣賞徐孺子能正確處理行藏進(jìn)止的處世方法律罢。

C.作者在第3段記述了立祠的地點(diǎn)、時間及經(jīng)過。同時误辑,也交代了立祠和作記的目的沧踏。文字繁簡得當(dāng),描寫生動形象巾钉,議論水到渠成翘狱,前后照應(yīng),結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)砰苍,給人以深刻的印象潦匈。

D.本文是作者紀(jì)念前賢的一篇力作。作者懷著“與古人同在”的思想感情來評價赚导、贊頌徐孺子茬缩,同時,文章多處運(yùn)用對比的手法吼旧,宣揚(yáng)儒家“用之則行凰锡,舍之則藏”的處世哲學(xué)。

4.將文言文閱讀材料中的畫線句子翻譯成現(xiàn)代漢語圈暗。

(1)擅強(qiáng)大寡夹,覬非望者相屬,皆逡巡而不敢發(fā)厂置。

_____________________________________________

(2)漢至今且千歲,富貴堙滅者不可稱數(shù)魂角。孺子不出間巷昵济,獨(dú)稱思至今。

參考答案

1.A

2.D

3.C

4.(1)(一百余年間)掌握強(qiáng)大權(quán)力野揪、存著非分企圖的人访忿,一個接著一個,但他們都遲疑不決斯稳,不敢行動海铆。

(2)東漢到現(xiàn)在已經(jīng)將近一千年了,生前富貴而死后埋沒無聞的人不計其數(shù)挣惰。孺子不出鄉(xiāng)里卧斟,獨(dú)獨(dú)被人們稱揚(yáng)思念到今天。

參考譯文:

漢元興以后憎茂,政令出自宦官之手珍语,小人依仗權(quán)勢,濫行賞罰竖幔,相互煽孽板乙,為非作歹;中等才德之人徘徊觀望拳氢,無所適從募逞。東漢朝廷已失去了權(quán)柄蛋铆,法制倫常都敗壞了。然而在位的公卿大夫放接,不少是才能杰出的豪俊之士刺啦,他們一起發(fā)憤努力,同心同德透乾,堅守正道洪燥,敢于直言,分辨是非黑白乳乌,毫不委曲求全捧韵,以至于為當(dāng)權(quán)者所不容,羅織罪名汉操,興起黨錮之獄再来,而他們的操守更加堅定,行為更加振奮磷瘤,壯志雖未遂芒篷,忠心卻有余。所以到他們死后采缚,漢室也跟著滅亡了针炉。在這個時候,天下聞知他們的高風(fēng)扳抽、仰慕他們的亮節(jié)的人篡帕,個個感慨奮激,以至于丟官職贸呢,棄家庭镰烧,骨肉親人相互勉勵,慷慨赴死決不退避楞陷。一百余年間怔鳖,掌握強(qiáng)大權(quán)力、存著非分企圖的人固蛾,一個接著一個结执,但他們都遲疑不決,不敢行動艾凯。漢室能在危亡中茍安圖存昌犹,是他們的力量呀!

孺子就生活在這個時代览芳,豫章太守陳蕃斜姥、大尉黃瓊征聘他去做官,他都推辭不去;薦舉他為“有道”铸敏,拜他為太原太守缚忧,用安車、備厚禮前去召請杈笔,他都拒絕不到闪水。這是因為忘卻自己來為別人造福的人與在窮愁憂困中潔身自好的人,他們的處世態(tài)度雖然不同蒙具,但他們志義仁道是一致的球榆。在位的士大夫,在亂世中堅持高尚的志節(jié)禁筏,不因死生而動搖心志持钉,他們同一味貪圖功名利祿的臣子當(dāng)然是大不相同的,但還不屑棄官而去篱昔,這是因為他們把濟(jì)世當(dāng)作做人的準(zhǔn)則每强。孺子曾對郭林宗說:“大樹將要傾倒了,不是一條繩子所能系得住的州刽,你為什么這樣忙碌不定空执,顧不上過安寧的日子呢?”看這意思穗椅,他也并不是一個自足于隱居山林辨绊、超脫而不戀塵世的人∑ケ恚孔子曾稱贊顏回:“任用我门坷,就出仕;不用我桑孩,就退隱。只有我和你才能這樣吧框冀!”孟子也稱贊孔子:“ 可以仕進(jìn)就仕進(jìn)流椒,可以隱退就隱退。至于我的愿望明也,就是學(xué)習(xí)孔子宣虾。”《易經(jīng)》上有關(guān)于君子之道與小人之道彼此消長進(jìn)退的說法,要選擇處置得宜温数,沒有不是以時勢許可就出來绣硝、不許可就退止作為原則的。這正是孺子未能以這一條去改換成那一條的緣故撑刺。

孺子姓徐名稚鹉胖,孺子是他的字,豫章郡南昌縣人。根據(jù)圖記:“章水向北經(jīng)過南昌城甫菠,又向西流經(jīng)白社挠铲,白社的西面有孺子墓;又向北經(jīng)過南塘寂诱,它的東面是東湖拂苹,湖南的小洲上有孺子的住宅,叫孺子臺痰洒。三國吳嘉禾年間瓢棒,太守徐熙在孺子墓的墓道上種植松樹;太 守謝景在墓旁立碑丘喻。晉永安年間脯宿,太守夏侯嵩在碑旁建思賢亭,代代修整仓犬,一直到北魏時嗅绰,改名聘君亭。”現(xiàn)在亭還 在搀继,而東湖南面的小洲窘面,世人不知道那里曾經(jīng)是孺子的住處,又曾經(jīng)被稱作孺子臺叽躯。我當(dāng)太守的第二年财边,才在那個地方用茅草造起一座祠堂,畫了孺子的像点骑,用中牢之禮祭祀他酣难,率領(lǐng)州里的賓客拜奠他。東漢到現(xiàn)在已經(jīng)將近一千年了黑滴,生前富貴而死后埋沒無聞的人不計其數(shù)憨募。孺子不出鄉(xiāng)里,獨(dú)獨(dú)被人們稱揚(yáng)思念到今天袁辈。這樣看來菜谣,世上想靠智力取勝的人,難道不是迷了心竅嗎晚缩?孺子的墓地已不可知尾膊,幸而孺子臺還可以考察得知。祭祀他是為了教育鄉(xiāng)人崇尚道德荞彼,所以我采輯了前人出仕和退隱的意義一并記在這里冈敛。

關(guān)鍵詞:徐孺子祠堂記

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

曾鞏《徐孺子祠堂記》閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人