蔡孝子傳
[宋] 范浚
蔡定贝椿，字元應，越之會稽人陷谱。家世微貧烙博，父革，依郡獄吏傭書以生烟逊，力使定學渣窜，身勞苦資之，以故定處黌校①宪躯，稍稍有稱乔宿。
郡獄吏一日坐舞文法被系，革以詿誤访雪，例在劾中详瑞。革年七十余矣，法當免系臣缀，鞫胥任澤削其籍年而入之罪坝橡，罪且與獄吏等。案具精置，府奏上之计寇，方待命于朝，故俱久囚脂倦，而革不得獨決番宁。定竊痛念父當耆年，以非辜圄狴赖阻，誓將身贖贝淤。數詣府號訴，請代坐獄政供，弗許播聪；請効命于戎行，弗許布隔；請隸伍符為兵人离陶，弗許。定知父終不可贖也衅檀，仰而呼曰：“天乎招刨！將使定坐視父纏徽纆②乎？父耄耋哀军，不應連系沉眶；傭書罪打却，不應與獄吏等。理明矣谎倔，而無所云訴柳击。父老而刑，定之生其何益乎片习？定圖死矣捌肴，庶有司哀憐，幸而釋父藕咏，則雖委身重泉状知，于登天為不殊。”于是預自志銘其墓孽查，又為狀若詣府者饥悴，結置袂間，皆敘陳致死之由盲再，冀其父之必免也西设。以建炎元年十二月二十九日，自沒河死洲胖。府帥聞之济榨，驚曰：“真孝子也坯沪。”立命出革绿映，厚為定具棺斂事，而撫周其家腐晾。
蘭溪范浚曰：嗚呼大孝叉弦！吾不得而見也，孝若定者藻糖，亦今世之所鮮聞也淹冰。世之人視親，若視其妻子之心切焉者巨柒，無也樱拴。彼惟庸愛在妻子，而斯須之愛在親洋满。親有勞苦晶乔，不宵一勤其手足代之，其肯殺身以出父于囚牢中乎牺勾？今之為人子者正罢，有觴酒豆肉，持羞其親驻民，則已色然自得翻具，謂為難能之孝履怯，況若定之捐軀活父，其為孝又可究乎裆泳？予得定所為志銘與狀叹洲，感其言情哀至，至為泣下晾虑。念定孝若是疹味，是宜見旌于時，而事不上聞帜篇，定將無以自見糙捺，故為定作傳。冀他日萬一獲私於良史笙隙，氏云洪灯。
[注]①黌校：學校。②木工所用的繩墨竟痰。
8． 對下列句子中加點詞的解釋签钩，不正確的一項是
9．下列各句中昧旨，加點詞意義和用法都相同的一項是
A．罪且與獄吏等
B．定知父終不可贖也祥得，仰而呼曰
C．冀其父之必免也
D．況若定之捐軀活父
10．把第Ⅰ卷文言文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語级及。（8分）
（1）理明矣乒疏，而無所云訴。父老而刑饮焦，定之生其何益乎怕吴？（3分）
（2）念定孝若是，是宜見旌于時县踢，而事不上聞转绷，定將無以自見，故為定作傳殿雪。（5分）
11．第Ⅰ卷文言文中暇咆，蔡定為了使其父親免罪，做了哪些事情？ 請簡要概括爸业。（5分）
參考答案
8．B [解析]案：官府的文書其骄。
9．B [解析]A副詞，將扯旷；//連詞拯爽，尚且；B. 連詞钧忽，表修飾毯炮，連接狀語和謂語中心詞； C. 主謂之間表停頓//代詞耸黑，他桃煎；D.如同，像//如果大刊。
10．（1）道理是明白了啊为迈，卻沒有申述的地方。父親年老卻要受刑罰缺菌，我活著還有什么意義呢葫辐？（關鍵詞 “刑”“其……乎”各1分，大意1分）
（2）我想到蔡定是這樣孝順伴郁，這在當時是應該被表彰的耿战，但是這樣的事情沒有被上面知道，蔡定也沒有辦法讓自己被世人所了解焊傅，所以就為他寫了這篇傳剂陡。（5分，關鍵詞：“旌”租冠、“聞”鹏倘、“無以”各1分薯嗤，大意2分顽爹。）
11．（1）到官府哭訴，請求代父做牢骆姐；（2）自請到軍隊效命镜粤；（到戰(zhàn)場殺敵）（3）情愿當小兵；（當雜役）（4）臨死前寫狀書玻褪，陳述死因肉渴，希望父親能被免罪；（5）投河自盡带射。（5分同规，每點1分）
【參考譯文】
蔡定，字元應，越地會稽人券勺。出身低微貧困绪钥，父親蔡革，靠著給郡里掌管訟案关炼、刑獄的官吏抄書為生程腹，竭力能使蔡定入學，自己勞累而辛苦地資助他儒拂，因為這樣蔡定在當地游學寸潦，漸漸被人們稱道。
郡里里掌管訟案社痛、刑獄的官吏一天因為犯了玩弄文字见转，曲解法律的罪被關押，蔡定因為失誤被牽連蒜哀，按照規(guī)定應該被審理池户。蔡革當時已經七十多歲了，按照法律應當免除關押凡怎。負責審問的官吏任澤削除了他的戶籍讓他坐牢校焦，而且罪行與獄吏相同。官府審理的文書準備好统倒，府衙上奏到刑部寨典，正等待著朝廷的批復，所以一起長期關押房匆，蔡革也不能單獨判決耸成。蔡定心痛地想到父親已經年老，因為冤枉而無辜坐牢浴鸿，發(fā)誓用自己來贖回父親井氢。多次到府衙號哭陳訴，請求替父親坐牢岳链，不允許花竞；請求到軍隊中效命，不允許掸哑；請求發(fā)配為奴兵约急，又不允許。蔡定終于知道苗分，父親最終是贖不回來了厌蔽，仰面大呼：“天啊，你要讓我看著父親被繩子纏繞（指坐牢）嗎摔癣？父親已經老了奴饮，不應當受牽連拘捕纬向，被人雇傭寫文書，罪名不應當與監(jiān)獄的官員等同戴卜。這個道理很清楚罢猪，但我卻沒有地方伸冤，父親老了卻要受刑叉瘩，我活著還有什么意義呢膳帕？我只想去死，希望有關部門能同情我并釋放我的父親薇缅，那么我就是身處九泉之下危彩，西天之上也沒有遺憾了。”于是預先在自己的墓上寫好墓志銘泳桦，又寫了狀子到府衙里負責斷案的人汤徽，放在自己的衣袖之間，都寫了自己自殺的原因灸撰，希望父親能一定豁免谒府。在建炎元年十二月甲申，自己到河里自殺浮毯。府帥（地方軍政長官如都督府都督﹑節(jié)度使﹑經略使等的一種稱謂）聽說這件事完疫，驚嘆地說“蔡定真是一個孝順的兒子啊债蓝！”立刻命令釋放蔡革壳鹤，隆重的為蔡定準備棺槨后事，撫慰周濟他的家人饰迹。
蘭溪范浚感嘆道：“唉芳誓，這真是大孝啊啊鸭！我沒有能夠見到锹淌，像蔡定這樣孝順的，在今天也是很少聽到了赠制。世上人們對待親父母赂摆，像對待自己的妻子和兒女那樣真心的已經沒有了。那些人只愛自己的妻子和兒女憎妙，而只把一點點的愛給予父母库正。父母勞累困苦的時候曲楚，不愿意動動自己的手足來幫助他們厘唾，哪里還愿意獻出自己的生命來把父親從監(jiān)牢救出來呢？現在作為兒子的龙誊，買酒買肉抚垃，拿著飯菜給父母的，臉色就會露出得意的神情，人們會說這就是難能可貴的孝心鹤树，更何況像蔡定那樣獻出自己的生命讓父親活下來的铣焊，這樣的孝道現在又到哪里去能找到呢？我得到了蔡定所寫墓志銘和申訴狀罕伯，被他至情至哀的言辭所感動曲伊，以至于泣下。我想到像蔡定這樣孝順的人追他，這在當時是應該被表彰的坟募，但是這樣的事情沒有被上面知道，蔡定也沒有辦法讓自己被世人所了解邑狸，所以為他就寫了這篇傳懈糯。希望有一天萬一能被好的史官獲得，范氏手書单雾。
關鍵詞：蔡孝子傳
