舒元輿沟蔑,婺州東陽(yáng)人湿诊。地寒,不與士齒瘦材。始學(xué)厅须,即警悟。去客江夏食棕,節(jié)度使郗士美異其秀特朗和,數(shù)延譽(yù)。
元和中舉進(jìn)士見(jiàn)有司鉤胁鞠苛切既試尚書(shū)雖水炭脂炬餐具皆人自將吏一倡名乃得入列棘圍眶拉,席坐廡下,因上書(shū)言:“古貢士未有輕于此者憔儿,且宰相公卿由此出忆植,夫宰相公卿非賢不在選,而有司以隸人待之谒臼,誠(chéng)非所以下賢意朝刊。羅棘遮截疑其奸,又非所以求忠直也蜈缤。詩(shī)賦微藝拾氓,斷離經(jīng)傳,非所以觀人文化成也劫樟。臣恐賢者遠(yuǎn)辱自引去痪枫,而不肖者為陛下用也。今貢珠貝金玉叠艳,有司承以棐笥皮幣奶陈,何輕賢者,重金玉邪附较?”又言:“取士不宜限數(shù)吃粒,今有司多者三十,少止二十拒课,假令歲有百元?jiǎng)P徐勃,而曰吾格取二十,謂求賢可乎早像?歲有才德才數(shù)人僻肖,而曰必取二十,謬進(jìn)者乃過(guò)半卢鹦,謂合令格可乎臀脏?”
俄擢高第,調(diào)鄠尉冀自,有能名揉稚。裴度表掌興元書(shū)記,文檄豪健熬粗,一時(shí)推許搀玖。拜監(jiān)察御史,劾按深害無(wú)所縱驻呐。再遷刑部員外郎灌诅。
元輿自負(fù)才有過(guò)人者,銳進(jìn)取含末。大和五年延塑,獻(xiàn)文闕下,不得報(bào)答渔。上書(shū)自言:“馬周关带、張嘉貞代人作奏,起逆旅沼撕,卒為名臣宋雏。今臣備位于朝,自陳文章务豺,凡五晦朔不一報(bào)磨总,竊自謂才不后周、嘉貞笼沥,而無(wú)因入蚪燕,又不露所缊娶牌,是終無(wú)振發(fā)時(shí)也。漢主父偃馆纳、徐樂(lè)诗良、嚴(yán)安以布衣上書(shū),朝奏暮召鲁驶,而臣所上八萬(wàn)言鉴裹,其文鍛煉精粹,出入今古數(shù)千百年钥弯,披剔剖抉径荔,有可以輔教化者未始遺,拔犀之角脆霎,擢象之齒总处,豈主父等可比哉?盛時(shí)難逢睛蛛,竊自愛(ài)惜辨泳。”文宗得書(shū),高其自激卬玖院,出示宰相菠红,李宗閔以浮躁誕肆不可用,改著作郎难菌,分司東都试溯。
元輿為《牡丹賦》一篇,時(shí)稱(chēng)其工郊酒。死后遇绞,帝觀牡丹,憑殿闌誦賦燎窘,為泣下摹闽。
(選自《新唐書(shū)·舒元輿列傳》)
4.下列對(duì)文中劃波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.元和中舉/進(jìn)士見(jiàn)有司/鉤泻纸。苛切既試尚書(shū)/雖水炭脂炬餐具/皆人自將/吏一倡名乃得入/
B.元和中舉/進(jìn)士見(jiàn)有司鉤懈堵梗苛切/既試/尚書(shū)雖水炭脂炬餐具/皆人自將/吏一倡名/乃得入/
C.元和中/舉進(jìn)士/見(jiàn)有司鉤校苛切/既試尚書(shū)/雖水炭脂炬餐具/皆人自將/吏一倡名乃得入/
D.元和中/舉進(jìn)士/見(jiàn)有司/鉤醒裂福苛切/既試尚書(shū)/雖水炭脂炬餐具/皆人自將吏/一倡名乃得入/
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)舵匾,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“陛”指帝王宮殿的臺(tái)階,“陛下”原指站在臺(tái)階下的侍者谁不,后來(lái)逐漸演變成大臣與帝王面對(duì)面時(shí)對(duì)帝王的尊稱(chēng)坐梯。
B.“高第”既指官吏考核成績(jī)優(yōu)等,也指生員參加科舉考試成績(jī)優(yōu)等刹帕。根據(jù)語(yǔ)境吵血,可推斷文中的“高第”為后者谎替。
C.“員外郎”是中國(guó)古代官職之一,原指設(shè)于正額以外的郎官蹋辅。隋朝于尚書(shū)省二十四司各置員外郎一人钱贯,為各司之次官,唐宋沿其制晕翠。
D.“晦”和“朔”分別指陰歷每月初一和最后一天喷舀。“晦”“朔”連用砍濒,有時(shí)指一個(gè)月淋肾,有時(shí)指陰陽(yáng)交相變化,文中的“晦朔”指前者爸邢。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括樊卓,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.舒元輿受人賞識(shí)「芎樱客居江夏時(shí)碌尔,節(jié)度使郗士美多次為他揚(yáng)名;做鄠縣縣尉時(shí)券敌,裴度上表舉薦他唾戚;文宗賞識(shí)他自負(fù)激昂的精神。
B.舒元輿積極建言待诅。到尚書(shū)省參加考試時(shí)叹坦,他向朝廷上奏,既為參加考試的生員討公道卑雁,又表達(dá)了自己對(duì)朝廷選賢任能方面的看法。
C.舒元輿為人自負(fù)测蹲。他向朝廷遞送自己的文章莹捡,自認(rèn)為才能不比馬周扣甲、張嘉貞差篮赢,只是始終沒(méi)有發(fā)揮才干的機(jī)會(huì)琉挖。
D.舒元輿很有文才荷逞。他寫(xiě)的檄文很有氣魄粹排,受到時(shí)人的推重贊許种远;他寫(xiě)的一篇《牡丹賦》十分精巧顽耳,皇帝讀后被感動(dòng)得流淚坠敷。
7.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)妙同。(10分)
(1)夫宰相公卿非賢不在選膝迎,而有司以隸人待之粥帚,誠(chéng)非所以下賢意。
(2)歲有才德才數(shù)人芒涡,而曰必取二十,謬進(jìn)者乃過(guò)半费尽,謂合令格可乎?
參考答案
4.C【解析】“元和中”是表時(shí)間的固定詞組羊始,其后應(yīng)斷開(kāi)旱幼,故排除AB兩項(xiàng)。“倡名”的主語(yǔ)是“吏”柏卤,故“吏一倡名”不能斷開(kāi),故排除D匀油。
5.D【解析】“晦”指陰歷每月最后一天,“朔”指陰歷每月初一敌蚜。
6.D【解析】“皇帝讀后被感動(dòng)得流淚”錯(cuò)。原文“死后钝侠,帝觀牡丹,憑殿闌誦賦帅韧,為泣下”表明里初,皇帝因懷念舒元輿而泣下忽舟。
7.(1)那些宰相公卿不是賢才就不在選拔之列,但考官卻用對(duì)待奴仆的方式對(duì)待他們叮阅,這實(shí)在不是用來(lái)禮賢下士的方法。
(“在選”浩姥、“誠(chéng)”挑随、“下賢”各1分勒叠,大意2分)
(2)假如一年中德才兼?zhèn)涞闹挥袔讉€(gè)人膏孟,卻說(shuō)一定要錄取夠二十人,那么被錯(cuò)誤選拔的人就超過(guò)了一半柒桑,說(shuō)他們合乎標(biāo)準(zhǔn)可以嗎?
(“歲”魁淳、“謬進(jìn)”、“令格”各1分与倡,大意2分)
參考譯文
舒元輿是婺州東陽(yáng)縣人界逛。他出身貧賤蒸走,不能與士人并列仇奶。他開(kāi)始學(xué)習(xí)時(shí)貌嫡,就機(jī)敏聰明比驻。后到江夏客居,節(jié)度使郗美對(duì)他的突出才能感到驚異别惦,多次為他揚(yáng)名。
元和年間掸掸,他去考進(jìn)士,看見(jiàn)考官監(jiān)管苛刻蹭秋,在尚書(shū)省考試時(shí),即使水和木炭仁讨、蠟燭和餐具,都是各人自己拿著洞豁,官吏點(diǎn)到名字才能進(jìn)去,用荊棘圍住丈挟,應(yīng)試者鋪席子坐在屋檐下,于是就上奏說(shuō):“從古以來(lái)被舉薦的人才沒(méi)有比這更受輕視的曙咽,何況宰相公卿都是從這些貢士中選拔出來(lái)的,那些宰相公卿不是賢才就不在選拔之列例朱,但考官卻用對(duì)待奴仆方式對(duì)待他們之拨,這實(shí)在不是用來(lái)禮賢下士的做法。用荊棘遮擋并懷疑他們做弊咧叭,也不合選拔忠誠(chéng)正直人才的辦法蚀乔。寫(xiě)詩(shī)作賦是次要的才能,標(biāo)注經(jīng)傳菲茬,又不能看出禮制教化的才能吉挣。我擔(dān)心賢人為逃避羞辱會(huì)躲開(kāi),不賢的人反被皇上任用了⊥竦現(xiàn)在進(jìn)貢珍珠睬魂、寶貝、黃金镀赌、美玉氯哮,有關(guān)部門(mén)的官員用棐笥皮幣來(lái)盛放商佛,怎么這么看輕賢人喉钢,而看金玉呢良姆?”他又說(shuō):“錄取人才不應(yīng)限制人數(shù),如今考官多時(shí)錄取三十人玛追,少時(shí)只取二十人,假使這一年有一百名可以輔佐皇上的才子痊剖,卻說(shuō)按規(guī)定只取二十名,能說(shuō)是求賢嗎陆馁?假如這一年德才兼?zhèn)涞娜瞬艓讉€(gè),卻說(shuō)一定要錄取夠二十名氮惯,那么被錯(cuò)誤選拔的人就超過(guò)了一半,說(shuō)他們合乎標(biāo)準(zhǔn)可以嗎妇汗?”
不久他考進(jìn)士中了優(yōu)等,被調(diào)任為鄠縣縣尉杨箭,有能干的名聲。裴度任命他為興元掌書(shū)記,他的文章豪放遒勁辽狈,當(dāng)時(shí)人都推崇他。后任監(jiān)察御史刮萌,追究危害深重的壞人從不放過(guò)。兩次升官后任刑部員外郎娘扩。
他自恃有過(guò)人的才華着茸,急于升官。大和五年琐旁,他將文章獻(xiàn)給皇帝涮阔,沒(méi)有回音,他又上奏表白自己說(shuō):“馬周灰殴、張嘉貞幫人寫(xiě)奏章敬特,被從賓客中提拔起來(lái),終于成了有名的臣子∥眨現(xiàn)我在朝廷任職伟阔,自己呈報(bào)文章,過(guò)了五個(gè)月沒(méi)有一次答復(fù)义图,我自認(rèn)為才能不比馬周减俏、張嘉貞差召烂,但沒(méi)機(jī)會(huì)表現(xiàn)碱工,不能顯露才華,因此始終沒(méi)有發(fā)揮才干的時(shí)候奏夫。漢代主父偃怕篷、徐樂(lè)、嚴(yán)安以老百姓的身份上奏章酗昼,早上呈報(bào)晚上就受到召見(jiàn),我呈上的文章有八萬(wàn)字麻削,那文章千錘百煉,用語(yǔ)精煉呛哟,談古論今涉縱橫幾千年,剖析挑選榛鼎,凡是可以輔助教化的都沒(méi)遺漏,我的文章像犀角、象牙那樣珍貴者娱,難道是主父偃等人可以比得上的嗎抡笼?圣明的時(shí)代難以遇到,我還是自己愛(ài)惜自己的才干吧黄鳍。”唐文宗看了奏章推姻,賞識(shí)他振奮昂揚(yáng)的精神,拿出來(lái)給宰相看框沟,李宗閔認(rèn)為他輕浮放肆不能任用拾碌,于是調(diào)他任著作郎,在東都任職街望。
舒元輿寫(xiě)了一篇《牡丹賦》校翔,當(dāng)時(shí)人稱(chēng)贊他寫(xiě)得好。他死后灾前,皇帝觀看牡丹防症,靠著宮殿欄桿吟誦這篇賦,為他流下了眼淚哎甲。
關(guān)鍵詞:“舒元輿蔫敲,婺州東陽(yáng)人”閱讀答案解析及翻譯