秦晉崤之戰(zhàn)
杞子自鄭使告于秦曰：“鄭人使我掌其北門(mén)之管，若潛師以來(lái)藕赞，國(guó)可得也成肘。”穆公訪諸蹇叔。蹇叔曰：“勞師以襲遠(yuǎn)斧蜕，非所聞也双霍。師勞力竭，遠(yuǎn)主備之批销，無(wú)乃不可乎洒闸？師之所為，鄭必知之均芽，勤而無(wú)所丘逸，必有悖心。且行千里掀宋，其誰(shuí)不知深纲？”公辭焉。召孟明劲妙、西乞湃鹊、白乙，使出師于東門(mén)之外镣奋。蹇叔哭之币呵，曰：“孟子！吾見(jiàn)師之出而不見(jiàn)其入也侨颈！”公使謂之曰：“爾何知余赢！中壽，爾墓之木拱矣哈垢！”蹇叔之子與師妻柒，哭而送之曰：“晉人御師必于崤。崤有二陵焉：其南陵温赔，夏后皋之墓也蛤奢；其北陵，文王之所辟風(fēng)雨也陶贼。必死是間啤贩，余收爾骨焉。”秦師遂東拜秧。
三十三年春痹屹，秦師過(guò)周北門(mén)，左右免胃而下枉氮，超乘者三百乘志衍。王孫滿尚幼，觀之聊替，言于王曰：“秦師輕而無(wú)禮楼肪，必?cái) ］p則寡謀惹悄，無(wú)禮則脫春叫。入險(xiǎn)而脫，又不能謀泣港，能無(wú)敗乎暂殖？”及滑，鄭商人弦高將市于周当纱，遇之呛每，以乘韋先牛十二犒師，曰：“寡君聞吾子將步師出于敝邑坡氯，敢犒從者晨横。不腆敝邑，為從者之淹箫柳，居則具一日之積颓遏，行則備一夕之衛(wèi)。”且使遽告于鄭滞时。
鄭穆公使視客館叁幢，則束載、厲兵坪稽、秣馬矣曼玩。使皇武子辭焉，曰：“吾子淹久于敝邑窒百，唯是脯資餼牽竭矣黍判。為吾子之將行也，鄭之有原圃篙梢，猶秦之有具囿也顷帖，吾子取其麋鹿，以閑敝邑，若何贬墩？”杞子奔齊榴嗅，逢孫、楊孫奔宋陶舞。孟明曰：“鄭有備矣嗽测，不可冀也。攻之不克肿孵，圍之不繼唠粥，吾其還也。”滅滑而還停做。
晉原軫曰：“秦違蹇叔晤愧，而以貪勤民，天奉我也蛉腌。奉不可失养涮，敵不可縱∶继В縱故贯吓，患生；違天蜀变，不祥悄谐。必伐秦師！”欒枝曰：“未報(bào)秦施而伐其師库北，其為死君乎爬舰？”先軫曰：“秦不哀吾喪而伐吾同姓，秦則無(wú)禮寒瓦，何施之為情屹？吾聞之：‘一日縱敵，數(shù)世之患也’杂腰。謀及子孫垃你，可謂死君乎！”遂發(fā)命喂很，遽興姜戎惜颇。子墨衰绖，梁弘御戎少辣，萊駒為右凌摄。夏四月辛巳，敗秦師于崤漓帅，獲百里孟明視锨亏、西乞術(shù)痴怨、白乙丙以歸。遂墨以葬文公器予，晉于是始墨浪藻。
文嬴請(qǐng)三帥，曰：“彼實(shí)構(gòu)吾二君劣摇，寡君若得而食之，不厭弓乙，君何辱討焉末融？使歸就戮于秦，以逞寡君之志暇韧，若何勾习？”公許之。先軫朝懈玻，問(wèn)秦囚巧婶。公曰：“夫人請(qǐng)之，吾舍之矣涂乌。”先軫怒曰：“武夫力而拘諸原艺栈，婦人暫而免諸國(guó)，墮軍實(shí)而長(zhǎng)寇仇湾盒，亡無(wú)日矣湿右！”不顧而唾。公使陽(yáng)處父追之罚勾，及諸河毅人，則在舟中矣。釋左驂尖殃，以公命贈(zèng)孟明丈莺。孟明稽首曰君之惠不以累臣釁鼓使歸就戮于秦寡君之以為戮死且不朽若從君惠而免之三年將拜君賜
秦伯素服郊次，鄉(xiāng)師而哭送丰，曰：“孤違蹇叔缔俄，以辱二三子，孤之罪也器躏。”不替孟明牵现，曰：“孤之過(guò)也，大夫何罪邀桑？且吾不以一眚掩大德瞎疼。”
16.對(duì)下列句中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（
A. 若潛師以來(lái)壁畸，國(guó)可得民贼急。（秘密派兵）
C. 秦師輕而無(wú)禮茅茂，必?cái) ＃ㄝp狂）
17.下列加點(diǎn)詞在文中的用法與例句相同的一項(xiàng)是（
例句：遂墨以葬文公太抓。
A. 吾子取其麋鹿空闲，以閑敝邑
C. 入險(xiǎn)而脫，又不能謀
18.下列句子不能表明蹇叔“老謀深算碴倾、富有遠(yuǎn)見(jiàn)”的一項(xiàng)是（
A. 勞師以襲遠(yuǎn)，非所聞也
C. 秦違蹇叔，而以貪勤民捶障，天奉我也僧须。
19.下面加點(diǎn)詞語(yǔ)意義和用法相同的一項(xiàng)是（
A. 其為死君乎项炼？
B. 吾子淹久于敝邑
C. 余收爾骨焉
D. 吾見(jiàn)師之出而不見(jiàn)其入也
20.下面對(duì)文章內(nèi)容的解說(shuō)担平，不正確的一項(xiàng)是（
A.善于通過(guò)人物語(yǔ)言和行動(dòng)來(lái)突出人物個(gè)性，刻畫(huà)人物：如蹇叔的老謀深算锭部，富有遠(yuǎn)見(jiàn)暂论，秦穆公的寬厚擔(dān)當(dāng)、特別在最后深切反省自我檢討拌禾，王孫滿和弦高的機(jī)智聰明等空另。
B.文章寫(xiě)的是戰(zhàn)爭(zhēng)，卻不是把戰(zhàn)爭(zhēng)的過(guò)程作為寫(xiě)作重點(diǎn)蹋砚，而是圍繞秦穆公“勞師以襲遠(yuǎn)”的戰(zhàn)略錯(cuò)誤導(dǎo)致戰(zhàn)爭(zhēng)失敗這個(gè)中心扼菠，把眾多的人物、紛雜的事件組織起來(lái)坝咐，重點(diǎn)突出循榆。詳略得當(dāng)。
C.皇武子辭客一段話墨坚，旁敲側(cè)擊秧饮，在表示抱歉的客氣的話語(yǔ)中則婉轉(zhuǎn)而又嚴(yán)厲地揭露了秦國(guó)的陰謀，其實(shí)是下達(dá)了逐客令泽篮。
D.鄭人弦高犒師的一段話看似彬彬有禮盗尸，對(duì)秦師遠(yuǎn)道而來(lái)的熱情慰問(wèn)，其實(shí)體現(xiàn)了他非常機(jī)智的一面帽撑，巧妙的用了緩兵之計(jì)泼各。
21.給文中加線的句子用“/”斷句（3分）
孟明稽首曰君之惠不以累臣釁鼓使歸就戮于秦寡君之以為戮死且不朽若從君惠而免之三年將拜君賜。
22.把下面句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)（4分）
（1）且吾不以一眚掩大德亏拉。
（2）師勞力竭扣蜻，遠(yuǎn)主備之逆巍，無(wú)乃不可乎？
參考答案
16.B. 使軍隊(duì)勞累
17．D.名作動(dòng)詞莽使。A.使動(dòng)锐极，B.名作狀，C.形作名
18.B．這是罵蹇叔的話芳肌。
19.B.介詞灵再，在。A. 語(yǔ)氣副詞亿笤，難道翎迁；代詞，代六國(guó)责嚷。（雖然后來(lái)）六國(guó)的勢(shì)力比秦國(guó)弱小鸳兽。C.兼詞掂铐，于之罕拂；疑問(wèn)代詞，怎么全陨。D爆班，語(yǔ)氣助詞，表肯定強(qiáng)調(diào)辱姨；語(yǔ)氣助詞柿菩，表判斷。
20. A項(xiàng)說(shuō)秦穆公的寬厚擔(dān)當(dāng)錯(cuò)雨涛，他剛愎自用
21.孟明稽首曰：“君之惠枢舶，不以累臣釁鼓，使歸就戮于秦替久，寡君之以為戮凉泄，死且不朽。若從君惠而免之蚯根，三年將拜君賜后众。”
22. （1） 不因?yàn)橐粋€(gè)人有個(gè)別的錯(cuò)誤而抹殺他的功績(jī)。（2）軍隊(duì)勞累不堪颅拦，力量消耗盡了蒂誉，遠(yuǎn)方的君主防備著我們【嗨В恐怕不可以吧右锨？
【參考譯文】
杞子從鄭國(guó)派人向秦國(guó)報(bào)告說(shuō)：“鄭國(guó)人讓我掌管他們國(guó)都北門(mén)的鑰匙，如果偷偷派兵來(lái)襲擊碌秸，鄭國(guó)就可以得到了陡蝇。”秦穆公為這事征求蹇叔的意見(jiàn)痊臭。蹇叔說(shuō)：“興師動(dòng)眾去襲擊遠(yuǎn)方（的國(guó)家），不是我所聽(tīng)說(shuō)過(guò)的登夫。軍隊(duì)勞累不堪广匙，力量消耗盡了，遠(yuǎn)方的君主防備著我們恼策⊙恢拢恐怕不可以吧？（我們）軍隊(duì)的行動(dòng)涣楷，鄭國(guó)一定會(huì)知道分唾，勞師動(dòng)眾而無(wú)所得，士兵們必然產(chǎn)生怨恨之心狮斗。況且行軍千里绽乔，誰(shuí)會(huì)不知道呢？”秦穆公謝絕（蹇叔的勸告）碳褒。召集孟明折砸、西乞、白乙沙峻，派他們帶兵從東門(mén)外出發(fā)睦授。蹇叔為這事哭著說(shuō)：“孟子，我今天看著軍隊(duì)出征摔寨，卻看不到他們回來(lái)叭ゼ稀！”秦穆公（聽(tīng)了）派人對(duì)他說(shuō)：“你知道什么Ｊ歉础（假如你只）活七十歲删顶，你墳上的樹(shù)早就長(zhǎng)得有合抱粗了！”蹇叔的獨(dú)子加入這次出征的軍隊(duì)淑廊，（蹇叔）哭著送他說(shuō)：“晉國(guó)人必然在肴山設(shè)伏兵截?fù)粑覀兊能婈?duì)逗余。肴有南北兩座山：南面一座是夏朝國(guó)君皋的墓地；北面一座山是周文王避過(guò)風(fēng)雨的地方蒋纬。（你）一定會(huì)死在這兩座山之間的峽谷中猎荠，我準(zhǔn)備到那里去收你的尸骨！”秦國(guó)的軍隊(duì)于是向東進(jìn)發(fā)了蜀备。
（魯僖公）三十三年春天关摇，秦軍經(jīng)過(guò)周都城的北門(mén)。（兵車(chē)上）左右兩邊的戰(zhàn)士都脫下戰(zhàn)盔碾阁，下車(chē)（致敬）输虱，接著有三百輛兵車(chē)的戰(zhàn)士跳躍著登上戰(zhàn)車(chē)。王孫滿這時(shí)還小脂凶，看到這種情形宪睹，向周王說(shuō)：“秦國(guó)的軍隊(duì)輕狂而不講禮貌愁茁，一定會(huì)失敗。輕狂就少謀略亭病，沒(méi)禮貌就紀(jì)律不嚴(yán)鹅很。進(jìn)入險(xiǎn)境而紀(jì)律不嚴(yán)，又缺少謀略罪帖，能不失敗嗎促煮？”經(jīng)過(guò)滑國(guó)的時(shí)候，鄭國(guó)商人弦高將要到周都城去做買(mǎi)賣(mài)整袁，在這里遇到秦軍菠齿。（弦高）先送上四張熟牛皮，再送十二頭牛慰勞秦軍坐昙，說(shuō)：“敝國(guó)國(guó)君聽(tīng)說(shuō)你們將要行軍經(jīng)過(guò)敝國(guó)绳匀，冒昧地來(lái)慰勞您的部下。敝國(guó)不富裕炸客，（但）您的部下要久住疾棵，住一天就供給一天的食糧；要走嚷量，就準(zhǔn)備好那一夜的保衛(wèi)工作陋桂。”并且派人立即去鄭國(guó)報(bào)信逆趣。
鄭穆公派人到賓館察看蝶溶，（原來(lái)杞子及其部下）已經(jīng)捆好了行裝，磨快了兵器宣渗，喂飽了馬匹（準(zhǔn)備好做秦軍的內(nèi)應(yīng)）抖所。（鄭穆公）派皇武子去致辭，說(shuō)：“你們?cè)诒謬?guó)居住的時(shí)間很長(zhǎng)了痕囱，只是敝國(guó)吃的東西快完了田轧。你們也該要走了吧。鄭國(guó)有獸園鞍恢，秦國(guó)也有獸園傻粘，你們回到本國(guó)的獸園中去獵取麋鹿，讓敝國(guó)得到安寧帮掉，怎么樣弦悉？”（于是）杞子逃到劉國(guó)、逢孫蟆炊、揚(yáng)孫逃到宋國(guó)稽莉。孟明說(shuō)：“鄭國(guó)有準(zhǔn)備了，不能指望什么了涩搓。進(jìn)攻不能取勝污秆，包圍又沒(méi)有后援的軍隊(duì)劈猪，我們還是回去吧！”（于是）滅掉滑國(guó)就回秦國(guó)去了良拼。
晉國(guó)的原軫說(shuō)：“秦國(guó)違背蹇叔的意見(jiàn)战得，因?yàn)樨澋脽o(wú)厭而使老百姓勞苦不堪，（這是）上天送給我們的好機(jī)會(huì)庸推。送上門(mén)的好機(jī)會(huì)不能放棄贡避，敵人不能輕易放過(guò)。放走了敵人予弧，就會(huì)產(chǎn)生后患刮吧，違背了天意，就會(huì)不吉利掖蛤。一定要討伐秦軍杀捻！”欒枝說(shuō)：“沒(méi)有報(bào)答秦國(guó)的恩惠而去攻打它的軍隊(duì)，難道（心目中）還有已死的國(guó)君嗎蚓庭？”先軫說(shuō)：“秦國(guó)不為我們的新喪舉哀致讥，卻討伐我們的同姓之國(guó)，秦國(guó)就是無(wú)禮器赞，我們還報(bào)什么恩呢垢袱？我聽(tīng)說(shuō)過(guò)：‘一旦放走了敵人，會(huì)給后世幾代人留下禍患’港柜。為后世子孫考慮请契，可說(shuō)是為了已死的國(guó)君吧！”于是發(fā)布命令夏醉，立即調(diào)動(dòng)姜戎的軍隊(duì)爽锥。晉襄公把白色的孝服染成黑色，梁弘為他駕御兵車(chē)畔柔，萊駒擔(dān)任車(chē)右武士氯夷。這一年夏季四月十三日這一天，（晉軍）在肴山打敗了秦軍靶擦，俘虜了秦軍三帥孟明視腮考、西乞術(shù)、白乙丙而回玄捕。于是就穿著黑衣服給晉文公送葬踩蔚，晉國(guó)從此以黑衣服為喪服。
秦穆公穿著白色的衣服在郊外等候桩盲，對(duì)著被釋放回來(lái)的將士哭著說(shuō)：“我違背了蹇叔的勸告寂纪，讓你們受了委屈，這是我的罪過(guò)。”沒(méi)有廢棄孟明捞蛋，（秦穆公）說(shuō)：“這是我的錯(cuò)誤孝冒，大夫有什么罪呵！況且我不會(huì)因?yàn)橐淮芜^(guò)失而抹殺他的大功勞拟杉。”
（晉文公的夫人）文嬴向晉襄公請(qǐng)求把秦國(guó)的三個(gè)將帥放回去庄涡，說(shuō)：“他們的確是離間了我們秦晉兩國(guó)國(guó)君的關(guān)系。秦穆公如果得到這三個(gè)人搬设，就是吃了他們的肉都不解恨穴店，何勞您去懲罰他們呢？讓他們回到秦國(guó)去受刑拿穴，以滿足秦穆公的心愿泣洞，怎么樣？”晉襄公答應(yīng)了她默色。先軫朝見(jiàn)襄公球凰，問(wèn)起秦國(guó)的囚徒哪里去了。襄公說(shuō)：“夫人為這事情請(qǐng)求我腿宰，我把他們放了呕诉。”先軫憤怒地說(shuō)：“戰(zhàn)士們花了很大的力氣，才把他們從戰(zhàn)場(chǎng)上抓回來(lái)吃度，婦人幾句謊話就把他們放走甩挫，毀了自己的戰(zhàn)果而助長(zhǎng)了敵人的氣焰，亡國(guó)沒(méi)有幾天了椿每！”不回頭就（對(duì)著襄公）吐了口唾沫伊者。晉襄公派陽(yáng)處父去追孟明等人，追到河邊拖刃，（孟明等人）已登舟離岸了删壮。陽(yáng)處父解下車(chē)左邊的驂馬贪绘，（假托）晉襄公的名義贈(zèng)給孟明兑牡。孟明（在船上）叩頭說(shuō)：“貴國(guó)國(guó)君寬宏大量，不把我們這些俘虜?shù)难磕☉?zhàn)鼓税灌，讓我們回到秦國(guó)去受死刑均函，如果國(guó)君把我們殺死，死了也不會(huì)忘記（這次的失斄獾印）苞也。如果尊從晉君的好意赦免了我們，三年后將要來(lái)拜謝晉軍的恩賜粘秆！”
關(guān)鍵詞：秦晉崤之戰(zhàn)
