傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《滄河老兵》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

河中石獸

滄州南一寺臨河干①费尽,山門圮②赠群。于河,二石獸并沉焉旱幼。閱③十歲查描,僧募金重修,求二石獸于水中柏卤,竟不可得冬三,以為順流下矣。棹④數(shù)小舟缘缚,曳鐵耙勾笆,尋十余里無跡。一講學(xué)者設(shè)帳寺中桥滨,聞之窝爪,笑曰:“爾輩不能究物理,是非木杮⑤齐媒,豈能為暴漲攜之去?乃石性堅重酸舍,沙性松浮,湮于沙上里初,漸沉漸深耳啃勉。沿河求之,不亦顛⑥乎?”眾服為確論双妨。

一老河兵⑦聞之淮阐。又笑日:“凡河中失石叮阅,當(dāng)求之于上流。蓋石性堅重泣特,沙性松浮浩姥,水不能沖石,其反激之力状您,必于石下迎水處嚙沙為坎穴勒叠。漸激漸深,至石之半膏孟,石必倒擲坎穴中眯分。如是再嚙,石又再轉(zhuǎn)柒桑。轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)不已弊决,遂反溯流逆上矣。求之下流魁淳,固顛飘诗;求之地中,不更顛乎?”如其言界逛,果得之于數(shù)里外昆稿。然則天下之事,但知其一息拜,不知其二者多矣貌嫡,可據(jù)理臆斷歟?

(紀(jì)昀《閱微草堂筆記》)

注:①干:岸邊。②圮(pí):倒塌该溯。③閱:經(jīng)歷。④棹(zhào):船槳别惦,這里作動詞用狈茉。⑤柿(fèi):木片。⑥顛:顛倒掸掸、荒唐氯庆。⑦河兵:治河的士兵。

1.下列句子中加點的詞語解釋錯誤的兩項是( )( )

A.滄州南一寺臨河干(面對) B.二石獸并沉焉(合并)

C.求二石獸于水中扰付,竟不可得(畢竟) D.轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)不已堤撵,遂反溯流逆上矣(停止)

2.下列句子中加點的詞意思相同的兩項是( )

A. 二石獸于水中 乃取一葫蘆置于地

B.以為順流下矣 然得而臘之以為餌

C. 必于石下迎水處嚙沙為坎穴 釀泉為酒,泉香而酒洌

D.如其言羽莺,果得之于數(shù)里外 則移其民于河?xùn)|

3.對下列句子中加點的“之”所指代的意思实昨,理解正確的一項是( )

①一講學(xué)者設(shè)帳寺中,聞之 ②沿河求之盐固,不亦顛乎

③一老河兵聞之 ④果得之于數(shù)里外

A.①和②句相同荒给,③和④句不同 B.①和③句相同丈挟,②和④句相同

C. ①和③句不同,②和④句相同 D. ①和④句相同志电,②和③句不同

4.用現(xiàn)代漢語寫出下列句子的意思曙咽。

①爾輩不能究物理,是非木柿挑辆,豈能為暴漲攜之去?

②然則天下之事例朱,但知其一,不知其二者多矣鱼蝉,可據(jù)理臆斷歟?

5.為什么“學(xué)者”的結(jié)論是荒唐的洒嗤,而“老河兵”的結(jié)論是正確的?請根據(jù)文意,用自己的話簡要回答蚀乔。

6.這個故事說明了一個什么道理烁竭?(2分)

參考答案

1.B C 2.A C 3.C

4.①你們不懂得分析事物的特征,這不是木片吉挣,怎么會被暴漲的流水帶走呢?

既然這樣派撕,那么天下的事,只知道其中的一個方面睬魂,而不知道另一方面的很多了终吼,怎么可拘泥于一般事理主觀推斷呢? ’

5.因為學(xué)者只是拘泥于一般的道理;而“老河兵”則根據(jù)石性氯哮、沙性和流水反激力等物理屬性际跪,以及三者之間的關(guān)系,作出正確的判斷喉钢。

6姆打、事物的變化是很多的,不能憑主觀臆斷去判斷事物肠虽。(言之成理即可)

譯文

滄州的南面幔戏,有一座寺廟靠近河岸,寺廟的大門倒塌在了河里税课,兩個石獸一起沉沒了闲延。經(jīng)歷十多年,和尚們募集金錢重修寺廟韩玩,在河中尋找兩個石獸垒玲,終于沒找到。和尚們認(rèn)為石獸順著水流流到下游了找颓。于是劃著幾只小船合愈,拖著鐵鈀,尋找了十多里,沒有任何石獸的蹤跡想暗。

一位教書先生在寺廟里設(shè)館授徒妇汗,聽了這件事笑著說:“你們這些人不能推究事物的道理。這兩尊石像不是木片说莫,怎么能被洪水帶走呢?石頭的性質(zhì)堅硬沉重杨箭,沙的性質(zhì)疏松漂浮,石獸埋沒在沙里储狭,越沉越深罷了互婿。順著河流尋找石獸,不是(顯得)很瘋狂了嗎?”大家都很佩服辽狈,認(rèn)為是精當(dāng)確切的言論慈参。

一個鎮(zhèn)守河防的老兵聽說了這個觀點,又笑著說:“凡是丟失在河里的石頭刮萌,都應(yīng)當(dāng)?shù)胶拥纳嫌螌ふ彝耘洹R驗槭^的性質(zhì)堅硬沉重,沙的性質(zhì)疏松漂浮着茸,水流不能沖走石頭壮锻,河水的反激力,一定在石頭下面迎水的地方?jīng)_走沙子形成陷坑涮阔。越?jīng)_越深猜绣,沖到石頭的一半時,石頭必定倒在坑洞里敬特。像這樣又沖擊掰邢,石頭又會再次轉(zhuǎn)動,這樣不停地轉(zhuǎn)動伟阔,于是反而逆著河水朝相反方向移到上游去了辣之。到河的下游尋找石獸,固然(顯得)很瘋狂;在原地深處尋找它們皱炉,不是(顯得)更瘋狂了嗎?”

按照他的話去尋找怀估,果然在上游的幾里外尋到了石獸。

既然這樣娃承,那么天下的事,只道其中一點怕篷,不知道第二點的有很多历筝,難道可以根據(jù)自己所知道的道理主觀判斷嗎?

關(guān)鍵詞:滄河老兵

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《滄河老兵》閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人