“早歲那知世事艱，中原北望氣如山”的意思：年輕時(shí)哪里知道世事艱難架诞，北望被金人侵占的中原氣概有如高山。
出自陸游《書憤》
早歲那知世事艱干茉，中原北望氣如山谴忧。
樓船雪夜瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。
塞上長(zhǎng)城空自許沾谓，鏡中衰鬢已先斑委造。
《出師》一表真名世，千載誰(shuí)堪伯仲間均驶。
注釋：
書憤：抒發(fā)義憤昏兆。 書：寫。
早歲：早年妇穴，年輕時(shí)爬虱。
氣如山：指收復(fù)失地的豪情壯志有如山岳。
樓船夜雪瓜洲渡腾它，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)：這是追述25年前的兩次抗金勝仗跑筝。宋高宗紹興三十一年（1161）冬金主完顏亮率大軍南下，企圖從瓜州渡江南下攻建康（今南京）瞒滴，被虞允文（古陵州人曲梗，現(xiàn)四川省眉山市仁壽縣人）率領(lǐng)的宋軍擊退。第二年妓忍，宋將吳璘從西北前線出擊虏两，收復(fù)了大散關(guān)。樓船世剖，高大的戰(zhàn)船定罢。瓜州，在今江蘇邗江南大運(yùn)河入長(zhǎng)江處搁廓，為江防要地引颈。鐵馬，配有鐵甲的戰(zhàn)馬境蜕。大散關(guān)蝙场，在今陜西寶雞西南，是軍事重地粱年。
塞上長(zhǎng)城：南朝宋時(shí)名將檀道濟(jì)售滤。“塞上長(zhǎng)城”是用南朝宋文帝冤殺大將檀道濟(jì)，檀在死前怒斥“乃壞汝萬(wàn)里長(zhǎng)城”的典故台诗。這里作者用作自比完箩，現(xiàn)比喻收邊御敵的將領(lǐng)。
空自許：白白地自許拉队。
衰（shuāi）鬢：蒼老的鬢發(fā)弊知。
出師一表:指諸葛亮在蜀漢建興五年（227）三月出兵伐魏前所作《出師表》
名世：名傳后世
堪：能夠。
伯仲間：意為可以相提并論粱快。這里問(wèn)誰(shuí)能與諸葛亮比肩并稱秩彤，其實(shí)是感嘆無(wú)人主持北伐叔扼。
【譯文】
年輕時(shí)哪里知道世事艱難，北望被金人侵占的中原氣概有如高山漫雷。
贊賞劉锜等曾乘著高大的戰(zhàn)艦在雪夜里大破金兵于瓜州渡口瓜富，吳璘等也曾騎著披甲的戰(zhàn)馬在秋風(fēng)中大敗金兵于大散關(guān)。
我白白地自認(rèn)為是邊防上的長(zhǎng)城降盹，對(duì)鏡照看衰老的頭發(fā)早已花白与柑。
《出師表》這篇文章真是名傳后世，千年以來(lái)誰(shuí)能與諸葛亮相比呢蓄坏？
參考譯文
年輕時(shí)就立志北伐中原价捧， 哪想到竟然是如此艱難。
我常常北望那中原大地剑辫， 熱血沸騰啊怨氣如山啊干旧。
記得在瓜州渡痛擊金兵， 雪夜里飛奔著樓船戰(zhàn)艦妹蔽。
秋風(fēng)中跨戰(zhàn)馬縱橫馳騁椎眯， 收復(fù)了大散關(guān)捷報(bào)頻傳。
想當(dāng)初我自比萬(wàn)里長(zhǎng)城胳岂， 立壯志為祖國(guó)掃除邊患编整。
到如今垂垂老鬢發(fā)如霜， 盼北伐盼恢復(fù)都成空談乳丰。
不由人緬懷那諸葛孔明掌测， 出師表真可謂名不虛傳，
有誰(shuí)像諸葛亮鞠躬盡瘁产园， 率三軍復(fù)漢室北定中原汞斧！
賞析：
《書憤》是南宋詩(shī)人陸游創(chuàng)作的五首七言律詩(shī)，其中第一首是作者的經(jīng)典作品之一什燕。該詩(shī)系宋孝宗淳熙十三年（1186）春陸游居家家鄉(xiāng)山陰時(shí)所作粘勒。陸游時(shí)年已六十二，想那山河破碎屎即，中原未收而“報(bào)國(guó)欲死無(wú)戰(zhàn)場(chǎng)”庙睡，感于世事多艱，小人誤國(guó)而“書生無(wú)地效孤忠”技俐，于是乘陪，詩(shī)人郁憤之情便噴薄而出，遂成此組詩(shī)雕擂。“書憤”者啡邑，抒發(fā)胸中郁憤之情。
本詩(shī)系宋孝宗淳熙十三年（1186）春陸游居家鄉(xiāng)山陰時(shí)所作井赌。陸游時(shí)年六十有一谣拣，這分明是時(shí)不待我的年齡募寨。
前四句概括了自己青壯年時(shí)期的豪情壯志和戰(zhàn)斗生活情景族展，其中頷聯(lián)擷取了兩個(gè)最能體現(xiàn)“氣如山”的畫面來(lái)表現(xiàn)森缠，不用一個(gè)動(dòng)詞，卻境界全出仪缸，飽含著濃厚的邊地氣氛和高昂的戰(zhàn)斗情緒贵涵。又妙在對(duì)仗工整，頓挫鏗鏘恰画，且一氣貫注宾茂，組接無(wú)痕，以其雄放豪邁的氣勢(shì)成為千古傳誦的名聯(lián)拴还。
“早歲那知世事艱跨晴，中原北望氣如山。”當(dāng)英雄無(wú)用武之地時(shí)片林，他會(huì)回到金戈鐵馬的記憶里去的端盆。想當(dāng)年，詩(shī)人北望中原费封，收復(fù)失地的壯心豪氣焕妙，有如山涌，何等氣魄弓摘！詩(shī)人何曾想過(guò)殺敵報(bào)國(guó)之路竟會(huì)如此艱難焚鹊？以為我本無(wú)私，傾力報(bào)國(guó)韧献，那么國(guó)必成全于我末患，孰料竟有奸人作梗、破壞以至于屢遭罷黜锤窑？詩(shī)人開篇一自問(wèn)璧针，問(wèn)出多少郁憤？
后四句抒發(fā)壯心未遂果复、時(shí)光虛擲陈莽、功業(yè)難成的悲憤之氣，但悲憤而不感傷頹廢虽抄。尾聯(lián)以諸葛亮自比走搁，不滿和悲嘆之情交織在—起，展現(xiàn)了詩(shī)人復(fù)雜的內(nèi)心世界迈窟。
再看尾聯(lián)私植。亦用典明志。諸葛亮堅(jiān)持北伐车酣，雖“出師一表真名世”曲稼，但終歸名滿天宇索绪，“千載誰(shuí)堪伯仲間”。追慕先賢的業(yè)績(jī)贫悄，表明自己的愛國(guó)熱情至老不移瑞驱，渴望效仿諸葛亮，施展抱負(fù)窄坦。
回看整首詩(shī)歌唤反，可見句句是憤，字字是憤鸭津。以憤而為詩(shī)彤侍，詩(shī)便盡是憤。
“樓船”二句逆趋，寫宋兵在東南和西北抗擊金兵進(jìn)犯事盏阶，也概括詩(shī)人過(guò)去游蹤所至。宋高宗紹興三十一年（1161）十一月闻书，金主完顏亮南侵名斟，宋軍在瓜洲一帶拒守，后金兵潰退惠窄。上句指此蒸眠。宋孝宗乾道八年（1172年），陸游正在南鄭參加王炎軍幕事杆融，詩(shī)人與王炎積極籌劃進(jìn)兵長(zhǎng)安楞卡，曾強(qiáng)渡渭水，與金兵在大散關(guān)發(fā)生遭遇戰(zhàn)脾歇。下句指此蒋腮。這兩句概括的輝煌的過(guò)去恰與“有心殺賊，無(wú)力回天”的眼前形成鮮明對(duì)比藕各。“良時(shí)恐作他年恨池摧，大散關(guān)頭又一秋。”想今日恢復(fù)中原之機(jī)不再激况，詩(shī)人之心何啻于泣血作彤？從詩(shī)藝角度看，這兩句詩(shī)也足見陸游浩蕩詩(shī)才乌逐。“樓船”（雄偉的戰(zhàn)艦）與“夜雪”竭讳，“鐵馬”與“秋風(fēng)”，意象兩兩相合浙踢，便有兩幅開闊绢慢、壯盛的戰(zhàn)場(chǎng)畫卷。意象選取甚為干凈洛波、典型胰舆。
“塞上長(zhǎng)城”句骚露，詩(shī)人用典明志。南朝時(shí)劉宋名將檀道濟(jì)曾自稱為“萬(wàn)里長(zhǎng)城”缚窿〖遥皇帝要?dú)⑺f(shuō)：“自毀汝萬(wàn)里長(zhǎng)城滨攻。”陸游以此自許够话，可見其少時(shí)之磅礴大氣，捍衛(wèi)國(guó)家光绕，揚(yáng)威邊地，舍我其誰(shuí)畜份？然而诞帐，如今呢？詩(shī)人壯志未酬的苦悶全懸于一個(gè)“空”字爆雹。大志落空停蕉，奮斗落空，一切落空钙态，而攬鏡自照慧起，卻是衰鬢先斑，皓首皤皤册倒！兩相比照蚓挤，何等悲愴？再想驻子，這一結(jié)局灿意，非我不盡志所致，非我不盡力所致崇呵，而是小人誤我缤剧，世事磨我！我有心域慷，天不予荒辕。悲愴便為郁憤。[11]
再看尾聯(lián)犹褒。亦用典明志抵窒。諸葛堅(jiān)持北伐，雖“出師一表真名世”化漆，但終歸名滿天宇估脆，“千載誰(shuí)堪伯仲間”。千載而下座云，有誰(shuí)可與相提并論呢疙赠？很明顯付材，詩(shī)人用典意在貶斥那朝野上下主降的碌碌小人，表明自己恢復(fù)中原之志亦將“名世”圃阳。詩(shī)人在現(xiàn)實(shí)里找不到安慰厌衔，便只好將渴求慰藉的靈魂放到未來(lái)，這自然是無(wú)奈之舉捍岳。而詩(shī)人一腔郁憤也就只好傾泄于這無(wú)奈了富寿。 通過(guò)諸葛亮的典故，追慕先賢的業(yè)績(jī)锣夹，表明自己的愛國(guó)熱情至老不移页徐，渴望效法諸葛亮，施展抱負(fù)银萍”溆拢回看整首詩(shī)歌，可見句句是憤贴唇，字字是憤搀绣。以憤而為詩(shī)，詩(shī)便盡是憤戳气。
關(guān)鍵詞：“早歲那知世事艱链患，中原北望氣如山”的意思及
