春雨斷橋人不渡，小舟撐出綠陰來(lái)的意思 因?yàn)?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/chuntiandegushi/' target='_blank'>春天多雨荞怒，湖水上升洒琢，距花枝更近了。桃花倒影映在水中褐桌，波光蕩漾衰抑，岸上水中的花枝聯(lián)成一片，遠(yuǎn)處望見(jiàn)荧嵌，仿佛蘸水而開(kāi)停士，這景色美極了！詩(shī)人在漫長(zhǎng)的湖堤上游春完丽，許許多多動(dòng)人的景色迎面而來(lái)恋技，那么選用哪一處最好呢？最后選出來(lái)了：就在“春雨斷橋”的地方逻族。一條小溪上面蜻底，平常架著小木橋。雨后水漲，小橋被淹沒(méi)薄辅，走到這里要拂， 就過(guò)不去了。“人不度”站楚，就是游人不能度過(guò)脱惰。對(duì)稱心快意的春游來(lái)說(shuō)，是一個(gè)莫大的挫折窿春±唬可是湊巧得很，...
出自宋代詩(shī)人徐俯的《春日游湖上》
雙飛燕子幾時(shí)回旧乞？夾岸桃花蘸水開(kāi)蔚润。
春雨斷橋人不渡，小舟撐出柳陰來(lái)尺栖。
一條小溪上面嫡纠，平常架著小木橋。雨后水漲延赌，小橋被淹沒(méi)除盏，走到這里， 就過(guò)不去了挫以。“人不度”痴颊，就是游人不能度過(guò)。對(duì)稱心快意的春游來(lái)說(shuō)屡贺，是一個(gè)莫大的挫折蠢棱。可是湊巧得很甩栈，柳蔭深處泻仙，悠悠撐出一只小船來(lái)，這就可以租船擺渡量没，繼續(xù)游賞了玉转。
注釋
⑴湖：指杭州西湖
⑵夾岸：兩岸。
⑶蘸（zhàn）水：貼著水面開(kāi)放殴蹄。湖中水滿究抓，岸邊桃樹(shù)枝條彎下來(lái)碰到水面，桃花好像是蘸著水開(kāi)放袭灯。
⑷斷橋：指湖水漫過(guò)橋面刺下。
⑸度：與“渡”通用，走過(guò)稽荧。
⑹撐：撐船篙橘茉，就是用船篙推船前進(jìn)。
譯文
一對(duì)對(duì)燕子，你們什么時(shí)候飛回來(lái)的畅卓？小河兩岸的桃樹(shù)枝條浸在水里擅腰，鮮紅的桃花已經(jīng)開(kāi)放。下了幾天雨翁潘，河水漲起來(lái)淹沒(méi)了小橋趁冈，人不能過(guò)河，正在這時(shí)候拜马，一葉小舟從柳陰下緩緩駛出渗勘。
賞析
燕子來(lái)了，象征著春天的來(lái)臨一膨。人遇上了燕子，馬上產(chǎn)生了春天到來(lái)的喜悅洒沦，不禁突然一問(wèn)：“雙飛的燕子啊豹绪，你們是幾時(shí)回來(lái)的？”這一問(wèn)問(wèn)得很好申眼，從疑問(wèn)的語(yǔ)氣中表達(dá)了當(dāng)時(shí)驚訝和喜悅的心情瞒津。再放開(kāi)眼界一看，果然春天來(lái)了括尸，湖邊的桃花盛開(kāi)巷蚪，鮮紅似錦。蘸是沾著水面濒翻。但桃花不同于柳樹(shù)屁柏，它的枝葉不是絲絲下垂的，怎能蘸水呢有送？因?yàn)榇禾於嘤晏视鳎仙嗷ㄖΩ巳刚Ｌ一ǖ褂坝吃谒新闵荆ü馐幯渡纤械幕ㄖB成一片阵赠，遠(yuǎn)處望見(jiàn)涯塔，仿佛蘸水而開(kāi)，這景色美極了清蚀！詩(shī)人在漫長(zhǎng)的湖堤上游春匕荸，許許多多動(dòng)人的景色迎面而來(lái)，那么選用哪一處最好呢枷邪？最后選出來(lái)了：就在“春雨斷橋”的地方每聪。一條小溪上面，平常架著小木橋。雨后水漲药薯，小橋被淹沒(méi)绑洛，走到這里， 就過(guò)不去了童本。“人不渡”真屯，就是游人不能度過(guò)。對(duì)稱心快意的春游來(lái)說(shuō)穷娱，是一個(gè)莫大的挫折绑蔫。可是湊巧得很泵额，柳蔭深處配深，悠悠撐出一只小船來(lái)，這就可以租船擺渡嫁盲，繼續(xù)游賞了篓叶。經(jīng)過(guò)斷橋的阻礙，這次春游更富有情趣了羞秤。
關(guān)鍵詞：“春雨斷橋人不渡缸托，小舟撐出綠陰來(lái)”的意思及
