“星橋鵲駕糟红，經(jīng)年才見艾帐，想離情、別恨難窮”出自李清照《行香子·七夕·草際鳴蛩》
行香子·七夕
李清照
草際鳴蛩盆偿。驚落梧桐柒爸。正人間、天上愁濃事扭。云階月地捎稚，關(guān)鎖千重∏箝希縱浮槎來(lái)今野，浮槎去，不相逢罐农。
星橋鵲駕条霜，經(jīng)年才見，想離情涵亏、別恨難窮宰睡。牽牛織女气筋，莫是離中拆内。甚霎兒晴，霎兒雨宠默，霎兒風(fēng)麸恍。
【注釋】
①蛩（qióng）：蟋蟀。
②云階月地：指天宮搀矫。語(yǔ)出杜牧《七夕》：“天階夜色涼如水抹沪，臥看牽牛織女星艾君。”
③“縱浮槎（chá）”三句：張華《博物志》記載采够，天河與海可通冰垄，每年八月有浮槎蹬癌，來(lái)往從不失期权她。有人矢志要上天宮，帶了許多吃食浮槎而往逝薪，航行十?dāng)?shù)天竟到達(dá)了天河隅要。此人看到牛郎在河邊飲牛，織女卻在很遙遠(yuǎn)的天宮中董济。浮槎：指往來(lái)于海上和天河之間的木筏步清。此三句系對(duì)張華上述記載的隱括，借喻詞人與其夫的被迫分離之事虏肾。
④星橋鵲駕：傳說(shuō)七夕牛郎織女在天河相會(huì)時(shí)廓啊，喜鵲為之搭橋，故稱鵲橋封豪。韓鄂《歲華記麗》卷三引《風(fēng)俗通》： “織女七夕當(dāng)渡河谴轮，使鵲為橋。 ”
⑤牽糯挡海織女：二星宿名第步。《文選·曹丕〈燕歌行〉》： “牽旁道牛織女遙相望粘都。”李善注：《史記》曰“牽牛為犧牲，其北織女刷袍，織女翩隧，天女孫也。”曹植《九詠》注曰：“牽牛為夫做个，織女為婦鸽心」鼍郑織女居暖、牽牛之星各處一旁，七月七日得一會(huì)同矣藤肢。 ”
⑥甚霎（shà）兒：“甚”是領(lǐng)字太闺，此處含有“正”的意思。霎兒：一會(huì)兒嘁圈。
【譯文】
蟋蟀在草叢中幽凄地鳴叫著省骂，梢頭的梧桐葉子似被這蛩鳴之聲所驚而飄搖落下，由眼前之景最住，聯(lián)想到人間天上的愁濃時(shí)節(jié)钞澳。在云階月地的星空中，牛郎和織女被千重關(guān)鎖所阻隔涨缚，無(wú)由相會(huì)轧粟。牛郎、織女一年只有一度的短暫相會(huì)之期，其余時(shí)光則有如浩渺星河中的浮槎兰吟，游來(lái)蕩去通惫，終不得相會(huì)聚首。
鵲橋或許還未搭就混蔼，牽怕囊福織女或許還是在離別之中未能相聚吧，猜想此時(shí)烏鵲已將星橋搭起惭嚣，可牛郎遵湖、織女莫不是仍未相聚，再看天氣陰晴不定晚吞，忽風(fēng)忽雨奄侠，該不是牛郎、織女的相會(huì)又受到阻礙了吧载矿！
【創(chuàng)作背景】
這首詞《歷代詩(shī)余》題作“七夕”垄潮，有可能是建炎三年（1129）寫于池陽(yáng)的。是年三月趙明誠(chéng)罷江寧守闷盔；五月弯洗，至池陽(yáng)，又被任命為湖州知州逢勾，趙明誠(chéng)獨(dú)赴建康應(yīng)召牡整。這對(duì)在離亂中相依為命的夫妻，又一次被迫分離溺拱。此時(shí)逃贝，李清照暫住池陽(yáng)，舉目無(wú)親迫摔，景況倍覺凄涼沐扳。轉(zhuǎn)眼到了七月七日，她想到天上的牛郎織女句占，今夜尚能聚首沪摄，而人間的恩愛夫妻，此刻猶兩地分離纱烘。濃重的離情別緒杨拐，對(duì)時(shí)局的憂慮，二者交融一起擂啥，形諸筆端哄陶，便鑄就了這首凄婉動(dòng)人詞作的基調(diào)。
【鑒賞一】
這首雙調(diào)小令哺壶，以托事言情的手法屋吨，通過(guò)對(duì)牛郎織女悲劇故事的描述舱痘，形象地表達(dá)了詞人郁積于內(nèi)的離愁別恨。
“草際鳴蛩离赫，驚落梧桐”芭逝，詞首從人間的七夕著筆，寫周圍環(huán)境的沉寂和抒發(fā)主人公孤獨(dú)痛苦的心情渊胸。詞人巧妙地運(yùn)用了以動(dòng)寫靜的手法旬盯，大興夸張之筆，說(shuō)那幾張飄然落地的梧桐老葉是翎猛。嗚蛩”所“驚落”胖翰，極寫出萬(wàn)籟俱靜的環(huán)境特點(diǎn)，烘托了詞人內(nèi)心孤寂凄愴的心情切厘，引出了“正人間萨咳。天上愁濃”的聯(lián)想，把自己的心境與牛郎織女的離愁緊緊地編織在一起疫稿，成為所托之事與所言之情的紐帶培他。下面寫牛郎織女的故事：“云階月地，關(guān)鎖千重遗座。”描寫牛郎舀凛，織女遠(yuǎn)隔云階月地、莽莽星河不得相見的痛苦途蒋，正抒發(fā)了自己與丈夫身在異地猛遍，心相牽系的離愁；描寫牛郎号坡、織女鵲橋相會(huì)懊烤，瞬息離散的苦難，正傾吐了自己與丈夫遠(yuǎn)隔千里宽堆、不得歡聚的別恨腌紧。正所謂：“縱浮搓來(lái)，浮槎去日麸，不相逢寄啼。”整個(gè)上片由人間寫到天上，于敘述中旬旬含情代箭，句句扣緊著詞人的感情脈搏。最后涕刚，在下片詞人的感情已經(jīng)完全化他為我嗡综，將自己夫妻的境況與牛郎、織女的境況融合為一杜漠，因此极景，她從現(xiàn)實(shí)自我處境出發(fā)察净，展開了奇特的聯(lián)想：“星橋鵲駕，經(jīng)年才見盼樟，想離情別恨難窮氢卡。”天宇間風(fēng)雨變幻莫測(cè)，鵲橋或許還未搭就晨缴，牽乓肭兀織女或許現(xiàn)在還是在離別之中未能相聚吧?這種推測(cè)聯(lián)想，完全是移情的結(jié)果击碗，含蓄婉轉(zhuǎn)地抒寫了人間七夕夫妻不得相見的難言苦衷筑悴。
尾句寫天上七夕的自然景色，與首句人間七夕之景遙相呼應(yīng)：一邊是風(fēng)雨飄忽稍途，陰晴不定的銀河兩岸阁吝，一邊是蟋蟀低吟、梧桐落葉的深閨庭院械拍，這就開創(chuàng)出一種清冷凄涼的氛圍突勇，有力地烘托了詞人孤寂悲傖的心情。尾句“甚霎兒晴坷虑，霎兒雨与境，霎兒風(fēng)。”成功地提煉了口語(yǔ)猖吴，用排句形式集中描繪了宇宙天體的瞬息萬(wàn)變摔刁，在創(chuàng)造意境上起了重要作用，同時(shí)也增添了詞的音樂美海蔽。
總的看共屈，這首詞的藝術(shù)構(gòu)思十分巧妙。開頭是寂靜的人間七夕党窜，結(jié)尾是風(fēng)云變幻的天上七夕拗引。全篇以描繪牛郎織女的離愁，襯出詞人自身的綿綿別恨幌衣。描繪天下七夕又把自己的真情融于其中矾削，以自己痛苦的切身感受，深切體驗(yàn)為天帝所責(zé)豁护，為天河所阻的牛郎和織女的境遇哼凯。這首詞鼓起想象的羽翼，翱翔于天地之間楚里。開頭断部，從靜夜蛩鳴、梧桐葉落班缎，想到自己身處在離恨孤寂之中蝴光；再由自身的孤寂她渴，聯(lián)想到將要相會(huì)的天上的牛郎織女的艱難處境。她為牛郎織女感嘆蔑祟，感嘆他們?yōu)闈庵氐碾x愁所苦趁耗，縱浮槎來(lái)去，也不能相逢疆虚；她為牛郎織女憂慮苛败，憂慮他們經(jīng)年才見，見后又別装蓬，別恨難窮著拭。最后，又遙望太空牍帚，寄情于風(fēng)云變幻的天宇儡遮，希望天帝不再?gòu)闹凶鞴＃瓮＠煽椗辉儆胁ㄕ郯蹈希樌麑?shí)現(xiàn)一年一度的會(huì)晤鄙币。從而，使真蹂随、善十嘿、美得到統(tǒng)一。這首詞是詠七夕詩(shī)詞中不可多得的藝術(shù)佳作岳锁。
【賞析二】
“草際鳴蛩绩衷，驚落梧桐，正人間激率、天上愁濃”咳燕，詞作開首，詞人抓住秋天自然現(xiàn)象的兩個(gè)突出特征落筆乒躺。蟋蟀在草叢中幽凄地鳴叫著招盲，梢頭的梧桐葉子似被這蛩鳴之聲所驚而飄搖落下。此時(shí)此際嘉冒，此情此景曹货，在詞人看來(lái)，正是人間天上離愁別怨最濃最重的時(shí)候讳推。詞人開首落筆即蒙上一層凄冷色彩顶籽，想象相當(dāng)闊大，由眼前之景娜遵，即聯(lián)想到人間天上的愁濃時(shí)節(jié)蜕衡。此外，著一“驚”字设拟，表明詞人自身也為離愁所“驚”慨仿。詞作題為“七夕”，由此可知“人間”的“愁濃”之中也包含了自己纳胧，從而含蓄地點(diǎn)出自己也為離情別愁所煎熬镰吆。次二句，“云階月地跑慕，關(guān)鎖千重”万皿，詞人的筆觸放得更開，敘說(shuō)在云階月地的星空中核行，牛郎和織女被千重關(guān)鎖所阻隔牢硅，無(wú)由相會(huì)。“云階月地”芝雪，以云為階减余，以月為地，謂天上惩系。唐杜牧《七夕》詩(shī)：“云階月地一相過(guò)位岔，未抵經(jīng)年別恨多。”末三句堡牡，“縱浮槎來(lái)抒抬，浮槎去，不相逢”晤柄，“浮槎”擦剑，傳說(shuō)中來(lái)往于海上和天河之間的木筏。張華《博物志》卷三：“舊說(shuō)云‘天河與海通芥颈，近世有人居海渚者惠勒，年年八月有浮槎，去來(lái)不失期浇借。’”詞人在此繼續(xù)展開其想象之筆捉撮，描述牛郎、織女一年只有一度的短暫相會(huì)之期妇垢，其余時(shí)光則有如浩渺星河中的浮槎巾遭，游來(lái)蕩去，終不得相會(huì)聚首闯估。上片從人間寫到天上灼舍，寫自身體驗(yàn)的離愁，和對(duì)離愁中牛郎涨薪、織女的深切同情骑素。
“星橋鵲駕，經(jīng)年才見刚夺，想離情献丑、別恨難窮”末捣，詞作下片首三句緊承上片詞脈，詞人繼續(xù)展開想象创橄。上片是感嘆牛郎箩做、織女離愁之濃重，這里則是憂慮牛郎妥畏、織女別恨的難以窮盡邦邦。一個(gè)“想”字，道出了詞人對(duì)牛郎醉蚁、織女遭遇的同情燃辖，也表露了一種同病相憐的情懷。“牽磐鳎織女黔龟，莫是離中”，這兩句由想象回到現(xiàn)實(shí)确沸。詞人仰望星空捌锭，猜想此時(shí)烏鵲已將星橋搭起，可牛郎罗捎、織女莫不是仍未相聚观谦，關(guān)注之情溢于言表。結(jié)句“甚霎兒晴桨菜，霎兒雨豁状，霎兒風(fēng)”，再看天氣陰晴不定倒得，忽風(fēng)忽雨泻红，該不是牛郎、織女的相會(huì)又受到阻礙了吧霞掺！“甚”字加以強(qiáng)調(diào)谊路，突出了詞人的耽心與關(guān)切。
這首詞菩彬，給人印象最深的是詞人一筆兩到的寫法缠劝，詞作寫牛郎織女的離愁別恨，但又何嘗不是在抒寫自己的情懷骗灶。如果沒有自己深切的感情體驗(yàn)惨恭，又如何能寫出如此感人的作品。整首詞作幻想與現(xiàn)實(shí)的結(jié)合耙旦，天上人間的遙相呼應(yīng)脱羡，對(duì)開拓詞作意境，氣氛的烘托，都起到重要作用锉罐，也展示了詞人豐富的想象力和闊大胸襟帆竹。此外，本詞疊句的運(yùn)用氓鄙，口語(yǔ)化的特色馆揉，也都增加了詞作的感染力业舍。
關(guān)鍵詞：“星橋鵲駕抖拦，經(jīng)年才見，想離情舷暮、別恨難窮”全
