樂工羅程者荞怒,善彈琵琶洒琢,為第一,能變易新聲褐桌。得幸于武宗衰抑,恃恩自恣。宣宗初亦召供奉荧嵌。程既審上曉音律呛踊,尤自刻苦。往往令倚嬪御歌完丽,必為奇巧聲動上恋技,由是得幸拇舀。 程一日果以眥睚殺人逻族,上大怒,立命斥出骄崩,付京兆聘鳞。他工輩以程藝天下無雙,欲以動上意要拂。會幸苑中抠璃,樂將作,遂旁設(shè)一虛坐脱惰,置琵琶于其上搏嗡。樂工等羅列上前,連拜且泣拉一。上曰:“汝輩何為也采盒?”進(jìn)曰:“羅程負(fù)陛下,萬死不赦蔚润。然臣輩惜程藝天下無雙磅氨,不得永奉陛下,以是為恨嫡纠。”上曰:“汝輩所惜羅程藝耳烦租,我所重者高祖延赌、太宗法也。”卒不赦程叉橱。
翻譯
樂師羅程挫以,擅長彈奏琵琶,技藝天下第一赏迟,能夠變換創(chuàng)作出新穎的樂曲屡贺。他在唐武宗時得到了皇上的寵愛,憑仗著皇上的恩寵锌杀,自己還驕橫放肆甩栈。唐宣宗初年又召他到宮廷演奏。羅程知道皇上通曉音樂的曲調(diào)韻律糕再,自己研習(xí)音樂尤其刻苦量没。時常皇上命令羅程依照格律為妃嬪作歌伴奏突想,羅程必定演奏出新奇巧妙的樂曲使皇上動情殴蹄,因此羅程得到了宣宗皇帝的寵幸。一天猾担,羅程竟然因小事殺死了人袭灯,皇上大為震怒,立即將他驅(qū)逐绑嘹,押赴他給京城地方長官處理稽荧。 其他樂工們因羅程的技藝天下無人能比,想要以此打動皇上的心意工腋。適逢皇上到花園中去姨丈,將要演奏,樂工們便安設(shè)了一個空座擅腰,把琵琶放置在座位的上面蟋恬。樂工們排列成隊,走上前來趁冈,環(huán)繞在皇上跟前連連叩拜并痛哭流涕歼争。皇上說:“你們這些人干什么呀渗勘?”眾樂工向前來說道:“羅程對不起皇上您沐绒,他犯的罪無論怎樣都不能赦免。但是我們這些臣民們都憐惜羅程天下無雙的技藝呀邢,(他)不能得以永遠(yuǎn)侍奉給皇上洒沦,因此把這件事,當(dāng)成為內(nèi)心的遺憾价淌。”皇上說:“你們這些人申眼,憐惜的不過是羅程的技藝罷了瞒津,我所注重的是唐高祖、唐太宗時代所制定的法律啊括尸。”最終巷蚪,沒有赦免羅程的罪。
閱讀練習(xí)
1,從文中看羅程為什么以"眥睚"殺人?
答:因為他“得幸于武宗濒翻,恃恩自恣”
2,當(dāng)皇上到花園中去,樂工將要演奏的時候,樂工們?yōu)槭裁?quot;遂旁設(shè)一虛坐屁柏,置琵琶于其上"?
答:以此來顯示羅程的重要性,想要皇上赦免他的罪。
3,羅程的悲劇給人昭示了一個怎樣的道理?
答:做人不要太狂傲,不要為一點小事發(fā)脾氣有送。
4,你從文中的故事得到哪些啟示淌喻?
答:①英明的統(tǒng)治者會以國法為重,不會因偏愛和人情而廢法雀摘。
②恃恩自恣終會釀成大錯裸删。
③人才雖難得,但法律是無情的阵赠,任何人在法律面前都應(yīng)是平等的涯塔。
5,樂工為羅程求情的原因是清蚀?
答:因為“羅程負(fù)陛下匕荸,萬死不赦。然臣輩惜程藝天下第一枷邪,不得永奉陛下榛搔,以是為恨。”
二:
21.解釋下列加點的詞語在文中的意思.(8分)
⑴ 能變易新聲
⑵ 會幸苑中
⑶ 樂工等羅列上前
⑷ 卒不赦程
22.下列加點的詞中,意思相同的一組是(4分)
A.得幸于武宗 B. 必為奇巧聲動上
不得永奉陛下 置琵琶于其上
C.由是得幸 D.程一日果以眥睚殺人
會幸苑中 以是為恨
23.翻譯下面的句子.(6分)
(1) 他工輩以羅程藝天下無雙,欲以動上意.
(2) 汝輩所惜羅程藝耳,我所重者高祖齿风、太宗法也.
24.用文中語句填空.(4分)
羅程“果以眥睚殺人”的原因是“ ”, 樂工為羅程求情的原因是“ ”,宣宗不赦免羅程的原因是“重”高祖药薯、太宗之法.
參考答案
21.(8分)(1)變換. (2)正好,恰好.(3)排列,排成行列.(4)終于
22.(4分)D
23.(6分) (1) 其他的樂工們認(rèn)為羅程的演奏技藝天下無雙,想利用這個理由使皇上改變主意. (2)
你們這些人惋惜的只不過是羅程的技藝,我看重的是高祖绑洛、太宗傳下來和法律.
(各3分)
24.(4分)①恃恩自恣 ②惜程藝天下第一(或:以程藝天下無雙) (各2分)
關(guān)鍵詞:“樂工羅程者救斑,善彈琵琶,為第一真屯,能變易新聲