王祎汇在,字子充愿阐,義烏人。幼敏慧趾疚,及長缨历,身長岳立,屹有偉度糙麦,以文章名世辛孵。睹元政衰敝,為書七八千言上時宰赡磅。危素魄缚、張起巖并薦,不報焚廊。隱青巖山冶匹,著書,名日盛咆瘟。太祖征江西嚼隘,祎獻頌。太祖喜曰:“江南有二儒袒餐,卿與宋濂耳飞蛹。學(xué)問之博谤狡,卿不如濂。才思之雄卧檐,濂不如卿墓懂。”太祖創(chuàng)禮賢館,召置館中霉囚。累遷侍禮郎捕仔,掌起居注。同知南康府事盈罐,多惠政榜跌,賜金帶寵之。太祖將即位暖呕,召還,議禮苞氮。洪武元年八月湾揽,上疏言:“祈天永命之要,在忠厚以存心笼吟,寬大以為政库物,法天道,順人心贷帮。雷霆霜雪戚揭,可暫不可常。浙西既平撵枢,科斂當(dāng)減民晒。”太祖嘉納之,然不能盡從也锄禽。明年修《元史》潜必,命祎與濂為總裁。祎史事擅長沃但,裁煩剔穢磁滚,力任筆削。書成宵晚,擢翰林待制垂攘,同知制誥兼國史院編修官。奉詔預(yù)教大本堂淤刃,經(jīng)明理達晒他,善開導(dǎo)。召對殿廷逸贾,必賜坐仪芒,從容宴語唁影。五年正月議招諭云南,命祎赍詔往掂名。至則諭梁王据沈,亟宜奉版圖歸職方,不然天討旦夕至饺蔑。王不聽锌介,館別室。他日猾警,又諭曰:“朝廷以云南百萬生靈孔祸,不欲殲于鋒刃。若恃險遠发皿,抗明命崔慧,悔無及矣。”梁王駭服穴墅,即為改館惶室。會元遣脫脫征餉,脅王以危言玄货,必欲殺祎皇钞。王不得已出祎見之,脫脫欲屈祎松捉,祎叱曰:“天既訖汝元命夹界,我朝實代之。汝爝火馀燼隘世,敢與日月爭明邪可柿!且我與汝皆使也,豈為汝屈丙者!”或勸脫脫曰:“王公素負重名趾痘,不可害。”脫脫攘臂曰:“今雖孔圣蔓钟,義不得存永票。”祎顧王曰:“汝殺我,天兵繼至滥沫,汝禍不旋踵矣侣集。”遂遇害。
(節(jié)選自《明史•王祎傳》)
4.對下列句子中加點的詞的解釋兰绣,不正確的一項是( )(3分)
A.危素世分、張起巖并薦,不報 報:答復(fù)缀辩。
B.多惠政臭埋,賜金帶寵之 寵:使榮耀踪央。
C.祈天永命之要 祈:懇求。
D. 梁王駭服瓢阴,即為改館 即:就畅蹂。
5.以下各組句子中,全都表明王祎有非凡膽識的一組是( )(3分)
①為書七八千言上時宰 ②雷霆霜雪荣恐,可暫不可常
③浙西集平液斜,科斂當(dāng)減 ④裁煩剔穢,力任筆削
⑤亟宜奉版圖歸職方 ⑥ 天兵繼至叠穆,汝禍不旋踵矣
A.①②⑤ B. ②③④ C.①③⑥ D.④⑤⑥
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析少漆,不正確的一項是( )(3分)
A.王祎兼有堂堂儀表和雄健才思。他自幼聰明而有才智硼被,成人之后偉岸而有風(fēng)度示损,明太祖將他與當(dāng)時的名儒宋濂相提并論,還認為他在才思方面勝過宋濂嚷硫。
B.王祎憑借自己的才干和政績受到朝廷禮遇检访。明太祖創(chuàng)建禮賢館,將他招至館中论巍,后又升遷為侍禮郎烛谊;有時太祖雖不能完全聽從他的建議风响,但也會褒獎他嘉汰。
C.王祎具備很高的史學(xué)家素養(yǎng)和教育才能。編撰《元史》時状勤,他與宋濂同為總裁鞋怀,書成后任國史院編修官;奉命講授國史持搜,能充分說明道理密似,善于開導(dǎo)學(xué)生。
D.王祎出使云南時采用了恩威并施的策略葫盼。他先是曉諭梁王残腌,朝廷憐惜云南百姓,不想動用武力贫导;繼之又警告梁王抛猫,若倚仗險遠、抗拒朝廷孩灯,將后悔無及闺金。
7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)會元遺脫脫征餉峰档,脅王以危言败匹,必欲殺祎寨昙。
(2)天既訖汝元命,我朝實代之掀亩。汝爝火馀燼舔哪,敢與日月爭明邪!
參考答案:
4.D 【解析】即:立刻归榕。
5.C 【解析】①是糾正時弊尸红;③是提議適當(dāng)減賦;⑥是分析利害刹泄,臨危不懼外里;這幾項均是表明王祎有膽識。②是說不可常用嚴刑峻法特石;④是王祎在修《元史》過程中裁剔繁蕪盅蝗,行文得當(dāng),下筆簡潔姆蘸;⑤是說王祎奉詔曉諭梁王歸降墩莫。
6.B 【解析】不是“立即遷為侍禮郎”,而是“多次升遷逞敷,為侍書郎”狂秦。
7.(1)適逢元朝派遣脫脫征集糧餉,拿故意嚇人的話威脅梁王推捐,一定想要殺死王祎裂问。
(2)上天已經(jīng)要終結(jié)你們元朝的命,我們明朝確實要取代你們牛柒。你們(元朝)就像火把將要燒完堪簿,怎么敢和太陽月亮(一樣的明朝)爭奪光明呢!
【解析】(1)句中的“會”是“恰巧”皮壁,“脅王以危言”是狀語后置椭更。(2)“訖”是“結(jié)束”,“爝火馀燼”指微火殘灰蛾魄。
【譯文】
王祎虑瀑,字子充,義烏人滴须。幼年時反應(yīng)靈敏舌狗,很聰慧,等到成年后描馅,身材高大把夸,氣度非凡。他目睹元朝政治衰敗铭污,就寫了七八千字的文章呈送當(dāng)時的宰相恋日。危素膀篮、張起巖一同推薦了他,沒有得到答復(fù)岂膳。后來他隱居在青巖山誓竿,著書立說,名氣一天天大了起來谈截。明太祖征討江西的時候筷屡,王祎獻上了頌詞。太祖高興的說:“江南有兩位大儒簸喂,是您和宋濂毙死。學(xué)問淵博,您不如宋濂喻鳄。才思雄健扼倘,宋濂不如您。”太祖創(chuàng)設(shè)了禮賢館除呵,把王祎召入再菊,安置在館中。又多次提拔颜曾,升到侍禮郎的職位纠拔,負責(zé)記錄皇上的日常起居情況。任南康的同知府事泛豪,有很多好的政績稠诲,太祖賜給他黃金帶,非常寵愛他候址。太祖即將登位吕粹,召王祎來到身邊种柑,與他一起商議登基大禮的儀式岗仑。洪武元年八月,王祎上奏:“祈禱上天賜予長壽的要訣聚请,在于存有忠厚之心荠雕,為政寬大,效法自然規(guī)律驶赏,應(yīng)順百姓之心炸卑。嚴厲的政治,只能施行一時煤傍,不能作為長久的政策盖文。浙西已經(jīng)平定了,全國征收的賦稅應(yīng)當(dāng)減少蚯姆。”太祖接受了王祎的建議五续,夸獎了他洒敏,然而沒有完全聽從他的建議。第二年修《元史》疙驾,任命王祎和宋濂為修史的主管官員凶伙。王祎對歷史上發(fā)生的事情很熟悉,編撰時它碎,刪除煩瑣雜亂的內(nèi)容函荣,在著述上花了很大的力氣“飧兀《元史》編撰完成后傻挂,王祎被提拔為翰林待制、同知制誥兼國史院編修官挖息。奉皇上的命令到大本堂陪太子讀書踊谋,他對儒家經(jīng)典和闡述的道理了解非常透徹,能循循善誘旋讹≈巢希皇上在朝廷上召見他問話,必定賜他坐下應(yīng)答沉迹,他不慌不忙地與皇上閑聊睦疫。洪武五年正月,朝廷商議招降云南鞭呕,派王祎帶著詔書前往蛤育。王祎到了云南就吿諭梁王,應(yīng)該趕快把版圖歸還給朝廷兵部職方司葫松,否則天朝討伐的兵馬早晚會到來瓦糕。梁王不聽,沒有把王祎安排在招待使者的館舍住下腋么。過些天咕娄,王祎又吿諭梁王:“朝廷因為云南百萬生靈,不想用軍隊來殲滅你珊擂。如果你倚仗云南路途險遠圣勒,抗拒朝廷明明白白的命令,后悔就來不及了摧扇。”梁王害怕圣贸,屈服了,當(dāng)即讓王祎改住招待使者的館舍扛稽。正逢元的殘余勢力派脫脫到云南征收糧餉吁峻,他用恐嚇的語言威脅梁王,一定要梁王殺了王祎。梁王不得已讓王祎出來見脫脫用含,脫脫想要王祎降服橙困,王祎斥責(zé)他說:“上天已經(jīng)終結(jié)了你元朝的命運,我朝實實在在已經(jīng)取代了元朝耕餐。你元朝一點點沒有燒完的余火凡傅,還敢與日月爭光明嗎?況且我與你都是使者肠缔,我怎么會被你降服夏跷!”有人勸說脫脫:“王公向來享有很高的名望,不可加害于他明未。”脫脫捋起衣袖說: “今天即便他是孔圣人槽华,從道義來說,我也不能讓他活著趟妥。”王祎看著梁王說: “你殺了我猫态,天朝大兵緊跟著就會到來,你轉(zhuǎn)身之間就要大禍臨頭了披摄。”王祎就這樣遇害了亲雪。
關(guān)鍵詞:“王祎,字子充疚膊,義烏人”閱讀答案及原文翻譯