“柳元景汞扎，字孝仁，河東解人也”閱讀答案及原文翻譯

柳元景擅这，字孝仁澈魄，河東解人也。少便弓馬仲翎。數(shù)隨父伐蠻痹扇，以勇稱。寡言有器質(zhì)溯香。荊州刺史謝晦聞其名鲫构，要之，未及往而晦敗玫坛。雍州刺史劉道產(chǎn)深愛其能结笨，元景時居父憂．未得加命。會荊州

刺史江夏王義恭召之昂秃，道產(chǎn)謂日：“久規(guī)相屈禀梳，今貴王有召，難輒相留肠骆，乖意以為惘惘算途。”服闋，遷義恭司空行參軍蚀腿，隨府轉(zhuǎn)司徒太尉城局參軍嘴瓤，太祖見又嘉之。

世祖西鎮(zhèn)襄陽莉钙，義恭以元景為將帥廓脆，即以為廣威將軍、隨郡太守磁玉。既至停忿，而蠻斷驛道，欲來攻郡蚊伞。酃內(nèi)少糧席赂。器杖又乏，元景設(shè)方略时迫，得六七百人颅停，分五百人屯驛道÷尤或日：“蠻將逼城癞揉，不宜分眾。”元景日：“蠻聞郡遣重成，豈悟城內(nèi)兵少喊熟。且表里合攻柏肪，于計為長。”會蠻垂至逊移，乃使驛道為備预吆，潛出其后，戒曰：“火舉馳進胳泉。”前后俱發(fā)，蠻眾驚擾岩遗，投水死者千余人扇商，斬獲數(shù)百∷藿福郡境肅然案铺。

元景起自將帥，及當朝理務(wù)梆靖，雖非所長控汉，而有弘雅之美。時在朝勛要返吻，多事產(chǎn)業(yè)姑子，唯元景獨無所營。南岸有數(shù)十畝菜園测僵，守園人賣得錢二萬送還宅街佑，元景曰：“我立此固種菜，以供家中啖爾捍靠。

乃復賣萊以取錢沐旨，奪百姓之利邪！”以錢乞守園人榨婆。

世祖嚴暴異常磁携，元景雖荷寵遇，恒慮及禍良风。太宰江夏王義恭及諸大臣谊迄，莫不重足屏氣，未嘗敢私往來拖吼。世祖崩鳞上，義恭、元景等并相謂日：“今日始免橫死吊档。”前廢帝少有兇德篙议，內(nèi)不能平，殺戴法興后，悖情轉(zhuǎn)露鬼贱。義恭移怯、元景等憂懼無計，乃與師伯等謀廢帝立義恭这难，日夜聚謀舟误，而持疑不能速決。發(fā)覺帝親率宿衛(wèi)兵自出討之先稱詔召元景左右奔告兵刃非常元景知禍至整朝服乘車應(yīng)召姻乓。出門蓬第出門逢弟車騎司馬叔仁嵌溢，戎服率左右壯士數(shù)十人欲拒命，元景苦禁之蹋岩。既出巷赖草，軍士大至，下車受戮剪个，容色恬然秧骑，時年六十。

（選自《南史扣囊。柳元景傳》乎折，有刪節(jié)）

4．對下列句子中加點的詞語的解釋，不正確的一項是（3分）( )

A．荊州刺史謝晦聞其名侵歇，要之 要：邀請

B．會蠻垂至 垂：快要

C．多事產(chǎn)業(yè) 事：事情

D骂澄。元景雖荷寵遇 荷：承蒙

5．對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）( )

A．發(fā)覺帝親率宿衛(wèi)兵自出討之／先稱詔召元景／左右奔告兵刃非常／元景知禍至／整朝服／秉車應(yīng)召／

B．發(fā)覺／帝親率宿衛(wèi)兵自出討之／先稱詔召元景／左右奔告兵刃非常／元景知禍至／整朝服／乘車應(yīng)召／

C．發(fā)覺／帝親率宿衛(wèi)兵自出討之／先稱詔召元景左右／奔告兵刃非常／元景知禍至／整朝服／乘車應(yīng)召／

D．發(fā)覺帝親率宿衛(wèi)兵自出／討之／先稱詔召元景左右／奔告兵刃非常／元景知禍至／整朝服／乘車應(yīng)召／

6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析盒至。不正確的一項是（3分）( )

A酗洒。柳元景自幼學武，多次隨其父出征枷遂，以勇聞名樱衷，荊州刺史謝晦、雍州刺史劉道產(chǎn)聞知其名酒唉，皆曾欲羅致帳下矩桂，但事情末果。

B．柳元景雖出身行伍痪伦，卻頗有謀略侄榴。他被任命為廣威將軍、隨郡火守后网沾，廣設(shè)方略癞蚕，斬獲數(shù)百，郡境肅然辉哥，展露了他的軍事才能桦山。

C．柳元景為人顯出非同尋常的厚道攒射。當他得知他家菜園的守園人將吃不了的蔬菜賣掉，得錢二萬送給他時恒水，非常生氣会放，將錢送給了守圓人。

D柳元景因世祖生性猜忌嚴暴钉凌，擔心突遭橫禍咧最，日夜小心謹慎，于是與人合謀策劃政變御雕，試圖改立劉義恭為帝矢沿，因密謀泄漏慘遭殺戮。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語饮笛。（10分）

(1)久規(guī)相屈咨察，今貴王有召，難輒相留福青，乖意以為惘惘。（5分）

(2)元景起自將帥脓诡，及當朝理務(wù)无午，雖非所長，而有弘雅之美祝谚。（5分）

參考答案

4．c（事：從事宪迟，做動詞）

5。B（首先結(jié)合上下文交惯，弄懂語段的大意次泽，就明白“帝”、“左右”席爽、第二個“元景”都是主語意荤，當在句首；然后再按照句意分別斷句）

6．D(“與人合謀策劃政變”是前廢帝時)

7．(1)很久就想規(guī)勸您屈尊來這里任職只锻，現(xiàn)在貴王相召玖像，難以挽留你，違背了心意感到很失意齐饮。（“規(guī)”捐寥、“屈”、“乖意”祖驱、“惘惘”各1分握恳，句意1分）

(2)柳元景由將帥起家，等他執(zhí)掌了朝政捺僻，管理政務(wù)雖然不是他所擅長的乡洼，卻有高雅的美名。（“起自”、“當朝理務(wù)”就珠、“所長”寇壳、“弘雅”各1分，句意1分）

參考譯文

柳元景字孝仁妻怎，河東解縣人壳炎。柳元景少年時期就熟悉弓馬，多次跟隨父親討伐蠻人逼侦，以勇敢著稱匿辩。他少言寡語，有器識榛丢，荊州刺史謝晦聽到他的名氣铲球，曾經(jīng)邀請他，還沒有來得及去而謝晦失敗晰赞。雍州刺史劉道產(chǎn)深愛他的能力稼病，正趕上荊州刺史江夏王劉義恭又召用他，劉道產(chǎn)對他說：“很久就打算讓您屈尊來這里任職掖鱼，現(xiàn)在貴王相召然走，難以相留，違背心意會顯得無知戏挡。”服喪期滿芍瑞，逐步升遷為劉義恭司徒太尉城局參軍。文帝見到后又十分欣賞褐墅。

孝武帝西鎮(zhèn)襄陽拆檬，劉義恭推薦柳元景，于是便任命他為武威將軍妥凳、隨郡太守竟贯。等到任以后，他廣設(shè)策略猾封，斬殺和俘虜了數(shù)百人澄耍，郡內(nèi)治安肅然。

柳元景由將帥起家晌缘，等他執(zhí)掌了朝政齐莲，管理政務(wù)雖然不是他的所長，卻有弘雅的美名磷箕。當時在朝的要人大多經(jīng)營產(chǎn)業(yè)选酗，只有柳元景獨自無所經(jīng)營。江南岸有幾十畝菜園岳枷，守園人賣菜得了三萬錢芒填，送還給家里呜叫。柳元景生氣地說：“我開這個園子種菜，目的是供家中吃的殿衰，卻又賣了取錢朱庆，是要奪百姓們的利嗎？”結(jié)果把錢送給了守園人闷祥。

孝武帝嚴厲暴虐無常娱颊，柳元景雖然受到了寵幸的待遇，卻總是擔心遭到禍患凯砍。太宰江夏王劉義恭以及各位大臣無不小心翼翼箱硕，不敢互相來往。孝武帝逝世悟衩，劉義恭剧罩、柳元景等互相說：“今天才算免除了橫死。”劉義恭與劉義陽等諸王座泳，柳元景與顏師伯等常郴菸簦互相邀請奏樂酣飲，夜以繼日挑势。廢帝少年而有兇德舰罚，內(nèi)心不能平衡，殺掉戴法興以后薛耻，悖謬之情暴露，劉義恭赏陵、柳元景擔憂恐懼饼齿，便與顏師伯等謀劃廢除皇帝，立劉義恭蝙搔，猶疑未決缕溉。事情被發(fā)覺，廢帝親自率領(lǐng)宿衛(wèi)兵出陣討伐吃型，他以詔令的名義召見柳元景证鸥。左右的人跑來報信，說兵刃戒備情況反常勤晚。柳元景知道災(zāi)禍到了枉层，整頓朝服乘上車子，應(yīng)召出門赐写。遇上弟弟車騎司馬柳叔仁穿著軍服鸟蜡，左右壯士幾十人，打算拒絕服從命令挺邀。柳元景苦苦禁止揉忘。等出了街巷跳座，軍士大批開來，柳元景下車受死泣矛，表情十分安靜疲眷。

關(guān)鍵詞：“柳元景，字孝仁您朽，河東解人也”閱讀答案及原