言默戒是一篇文言文度气，告訴我們一個道理就是該說不說和不該說卻說割按，都會招致災禍，說話做事要適宜磷籍。
言默戒
楊時
鄰之人有雞夜嗚适荣，惡其不祥，烹之院领。越數(shù)日弛矛，一雞旦而不鳴，又烹之比然。已而謂予日：
“吾家之雞或夜鳴丈氓，或旦而不鳴，其不祥奈何谈秫？”予告之日：“夫雞鳴能不祥于人歟扒寄？其自為不祥而已∧馓蹋或夜鳴该编，鳴之非其時也；旦而不鳴硕淑，不嗚非其時也课竣，則自為不祥而取烹也，人何與焉置媳？若夫時然后鳴于樟，則人將賴汝以時夜①也，孰從而烹之乎拇囊？”又思日：“人之言默迂曲，何以異此？未可言而言寥袭，與可言而不言路捧，皆足取禍也。故書之以為言默戒传黄。”
【注】①時夜：司夜杰扫，指打鳴報曉。時膘掰，掌管章姓。
1．解釋加點詞語在句中的意思。（2分）
(1)或旦而不鳴 或：-
(2)皆足取禍也 取：_ ___
2．把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語凡伊。（3分）
夫雞鳴能不祥于人歟零渐？其自為不祥而已。
3．作者為什么認為雞“鳴”與“不鳴”都是“自為不祥”窗声？（2分）
4．鄰人烹雞的故事告訴了我們什么道理相恃？（3分）
【答案】
1．(1)有的 (2)招致
2．雞打鳴能對人不吉祥嗎？只不過它們自作不吉祥罷了笨觅。
3．當鳴不鳴拦耐，不當鳴而鳴都是不合時宜的。（或：“夜鳴见剩，鳴之非其時也杀糯；旦而不鳴，不鳴非其時也”）
4．該說不說和不該說而說苍苞，都會招致災禍固翰，說話做事要適宜。
注釋
①時夜：司夜羹呵，指打鳴報曉骂际。時，掌管冈欢。
②或：有的歉铝。
③取：招致凑耻。
④書：寫太示。
⑤惡（wù）：厭惡。
⑥祥：吉祥
⑦歟（yú）：文言助詞香浩，相當于“嗎”类缤，表示疑問、感嘆邻吭、反詰等語氣餐弱。
⑧足：足夠，足以囱晴。
⑨故書之以為言默戒：所以寫下來作為發(fā)言和沉默的告誡岸裙。
翻譯
鄰人有一只雞在夜里打鳴，厭惡它不吉祥速缆，便把它烹吃了。過了幾天恩闻，另一只雞天亮了卻不打鳴艺糜，便又把它烹吃了。過后（他）對我說：“我家的雞有的夜里打鳴，有的早晨卻不打鳴破停，對這種不吉祥怎么辦翅楼？”我告訴他說：“雞打鳴能對人不吉祥嗎？只不過它們自作不吉祥罷了真慢。有的夜里打鳴毅臊，鳴得不是時候；早晨不打鳴黑界，不打鳴也不是時候管嬉，那是它們自作不吉祥而導致被烹吃的，同人又有什么關(guān)系呢朗鸠？如果它們按時打鳴蚯撩，那么人將依靠他們報曉，誰還會烹吃它們呢烛占？”我又想到：人的發(fā)言與沉默和這件事有什么不同呢胎挎？不應發(fā)言而發(fā)言，同應當發(fā)言而不發(fā)言忆家，都足以招來災禍啊犹菇。所以寫下來作為發(fā)言和沉默的告誡。
【啟示】
無論發(fā)言還是沉默都要在對的時間和地點芽卿，不然只會害了自己揭芍。該說不說和不該說而說，都會招致災禍蹬竖，說話做事要適宜沼沈。
關(guān)鍵詞：言默戒
