御史梁皙次先生傳
[清]王士禛
先生姓梁氏酗昼，諱熙叛本，字曰緝塘偎，皙次其別號(hào)也耙替。先生生世族陆爽，幼不喜紈绔之習(xí)言秸，讀書好古软能，視聲利篾如也。于詩嗜陶淵明举畸，少得句云：“明月生東隅查排，清輝照北床。”長(zhǎng)老詫異抄沮。十三歲補(bǔ)諸生第一跋核，文名籍甚。
舉順治三年鄉(xiāng)試叛买，又十年成進(jìn)士砂代。出知西安之咸寧，誓于神率挣，不以一錢自污刻伊。視民如子，治行冠三輔椒功。官咸寧半載捶箱，入為云南道監(jiān)察御史。
是時(shí)动漾，世祖章皇帝方重言路丁屎，臺(tái)省官皆矯尾厲角，務(wù)毛摯搏擊有名高谦炬。先生獨(dú)淡泊寧靜悦屏，下直輒焚香掃地节沦，宴坐終日键思，如退院僧。暇及與其友汪婉甫贯、劉體仁吼鳞、董文驥、王世禛輩出游豐臺(tái)叫搁、草橋諸圣地赔桌，或會(huì)食浮屠供炎、老子之宮。諸子酒酣耳熱疾党，辨難蜂起音诫，各負(fù)氣不肯相下。先生默坐雪位，或微笑不發(fā)一語竭钝。偶出一語，則人人自失雹洗，覺我言為煩香罐。先生固耽內(nèi)典①，于三藏十二部之書無不研究时肿，而于《楞嚴(yán)》尤了悟初因證果大旨庇茫。每過其居邸，繩床藥灶外螃成，惟經(jīng)論數(shù)卷而已旦签。
先生巡視茶馬于秦，不名一錢寸宏∏昱或以為言，則笑曰：“吾籌之熟矣击吱。居官而謀利淋淀，為子孫計(jì)耳。子孫不肖而居厚實(shí)覆醇，三蠹將至朵纷，曰盜賊，曰博徒永脓，曰倡優(yōu)袍辞。吾懼夫三蠹之為子孫憂也，故不敢也常摧。
在京師搅吁，日懷歸田之思，屬長(zhǎng)洲文點(diǎn)畫《江村讀書圖》以見志落午，予輩皆為賦詩谎懦。未幾，謝病歸溃斋。淄川高侍郎念東贈(zèng)詩云：“燕臺(tái)襥被親相送界拦，一個(gè)嵩丘行腳僧”。蓋紀(jì)實(shí)云梗劫。歸田后享甸，尤孤介自持截碴，不接當(dāng)事。同年王中丞巡撫河南蛉威，饋問亟至日丹，一無所受。答書曰：“生有癖性蚯嫌，酷愛古帖聚凹，亦昔人玩龍團(tuán)、飲廷珪墨之意也齐帚。聞宋仲溫書《蘭亭十三跋》摹于松江府亭妒牙，趙子昂書《鐵佛嶴鐘銘》在鶴沙報(bào)恩懺院，倘各損惠一通对妄，敬拜賜矣湘今。”其雅操如此。先生于古文不多作剪菱，其有作摩瞎，必合古人矩度，而于禪悅文字尤善孝常。
4．對(duì)下句子中加點(diǎn)詞的解釋喜颁，不正確的一項(xiàng)是（
A．晏坐終日
B．子孫不肖而居厚實(shí)
C．不接當(dāng)事
D．必合古人矩度
答案：D
解析：“矩度”是兩個(gè)詞半开，是“規(guī)矩法度”的意思隔披。
5．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是
A．皙次其別號(hào)也
B．偶出一語寂拆，則人人自失
C．予輩皆為賦詩
D．饋問亟至，一無所受
答案：C
解析：都是介詞鬓长，“給”。A項(xiàng)渺蒿，前者為代詞痢士，“他的”彪薛；后者副詞茂装，“還是”怠蹂。B項(xiàng)，前者連詞少态，承接關(guān)系城侧，“就”；后者連詞彼妻，表假設(shè)關(guān)系嫌佑，“如果”。D項(xiàng)侨歉，助詞屋摇，用在動(dòng)詞前，“……的財(cái)物”幽邓；助詞炮温，與“為”合用，表被動(dòng)牵舵。
6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析柒啤，不正確的一項(xiàng)是
A．梁煕年少時(shí)本性純凈，才思過人畸颅。他出身世家而無富貴習(xí)氣担巩，把名利看得很輕；讀書好古没炒，能詩善文涛癌，很早就有詩才和文名。
B．梁煕任職時(shí)清正愛民送火，行事低調(diào)祖很。他在任期間能夠廉潔自守，視民如子漾脂，政績(jī)斐然假颇；因不愿突出自己而沒有得到皇帝的賞識(shí)。
C．梁煕恬淡好靜骨稿，不戀官場(chǎng)笨鸡。他在朋友聚談時(shí)經(jīng)常默坐其間，含笑不語坦冠，在京做官時(shí)總想辭去官職形耗，去享受清靜的讀書生活。
D．梁煕深研佛典辙浑，志愿清雅激涤。他博覽佛經(jīng)，對(duì)某些佛經(jīng)要義體悟得特別透徹判呕；酷愛古帖倦踢，還對(duì)一些書法名作的情況頗為熟悉送滞。
答案：B
解析：“沒有得到皇帝的賞識(shí)”錯(cuò)誤，他先后擔(dān)任過幾個(gè)高官辱挥，如“云南道監(jiān)察御史”“巡視茶馬于秦”等犁嗅，他的歸鄉(xiāng)也是“謝病歸”。
7．將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語晤碘。（10）
（1） 出知西安之咸寧褂微，誓于神，不以一錢自污园爷。
（2）諸子酒酣耳熟宠蚂，辨難蜂起，各負(fù)氣不肯相下童社。
（3）吾懼夫三蠢之為子孫憂也肥矢，故不敢也。
解析：第（1）句中的關(guān)鍵點(diǎn)有“知”（擔(dān)任知縣）、“以”（因?yàn)椋?ldquo;自污”（玷污了自己）案腺，語句要通順庆冕。第（2）句關(guān)鍵點(diǎn)“酒酣而熱”（形容喝酒喝得正高興的時(shí)候）、“蜂起”（很多人或事物如群蜂飛舞劈榨，紛然并起）访递、“負(fù)氣”（憑恃意氣）、“相下”（互相謙讓）同辣，語句要通順拷姿。第（3）關(guān)鍵點(diǎn)句“夫”（這）、“為”（成為）旱函、“憂”（禍患）响巢，語句要通順。
參考譯文：
先生姓梁棒妨，名熙踪古，字叫緝，皙次是他的別號(hào)。先生出生于一個(gè)世家大族伏穆，年幼時(shí)就不喜歡富貴子弟的習(xí)氣拘泞，愛讀古書，名聲與利益毫不看重蜈出。對(duì)詩歌田弥，特別喜歡陶淵明涛酗，年少時(shí)就寫有詩句：“明月生東隅铡原，清輝照北床。”老人們很詫異商叹。十三歲以第一名的成績(jī)成為縣學(xué)生員燕刻，文才的名聲很大。
順治三年參加鄉(xiāng)試考中舉人剖笙，順治十年又考中進(jìn)士卵洗。到西安的咸寧擔(dān)任知縣，在神面前發(fā)誓弥咪，不因?yàn)橐晃腻X的原因來玷污連自己的名聲过蹂。對(duì)待百姓就如家人，政績(jī)?cè)谖靼哺牭貐^(qū)最好聚至。在咸寧任職半年酷勺，就到云南道擔(dān)任監(jiān)察御史。
這時(shí)扳躬，世祖章皇帝正重視地方官員向朝廷進(jìn)言途徑的開放脆诉，臺(tái)、省的官員個(gè)個(gè)都逞強(qiáng)好勝贷币、趾高氣揚(yáng)击胜，往往表現(xiàn)得嚴(yán)酷兇悍，來博取高的名聲役纹。唯獨(dú)先生淡泊寧靜偶摔，在宮中當(dāng)直結(jié)束，回家就過著清閑幽靜的隱逸生活促脉，整日平靜地坐著啰挪，就如一個(gè)脫離寺院的僧人。有閑暇就和他的好友汪婉嘲叔、劉體仁亡呵、董文驥、王世禛等人到豐臺(tái)硫戈、草橋一些圣地去游玩锰什，有時(shí)在寺廟、道觀相聚宴飲。眾人酒興正濃時(shí)汁胆，辯駁問難紛然并起梭姓，人人憑恃意氣不肯服輸。只有先生默默地坐著嫩码，或微笑誉尖，但不說一句話。偶爾說一句铸题，大家就覺得自己不足而若有所失铡恕，覺得自己說的不得要領(lǐng)。先生本來就沉迷于佛經(jīng)丢间，對(duì)三藏（經(jīng)探熔、律、論）十二類的書沒有不研究的烘挫，對(duì)《楞嚴(yán)》尤其明了“悟诀艰、初、因饮六、證其垄、果”的要義。我每次經(jīng)過他的住處卤橄，除了繩床绿满、藥灶外，只有幾卷經(jīng)論罷了虽风。
先生到秦地任茶馬司巡視棒口，極其貧困。有人向他建言（謀取錢財(cái)）辜膝，他卻笑著說：“我已經(jīng)仔細(xì)考慮過了无牵。做官謀取利益，是替子孫打算罷了厂抖。如果子孫沒出息茎毁，而又為他們積聚了富裕的財(cái)物，三種壞事就會(huì)隨之而來：一是偷竊忱辅、劫奪的人七蜘，二是賭徒，三是娼妓及優(yōu)伶墙懂。我擔(dān)心這三蠹成為子孫后代的禍患橡卤，所以不敢啊。
在京師损搬，每天都懷有辭官回鄉(xiāng)的想法碧库，就囑托長(zhǎng)洲的文點(diǎn)畫了一幅《江村讀書圖》來表達(dá)自己的志向柜与，我們這些人都替圖畫寫詩。不久嵌灰，他就稱病回到家鄉(xiāng)弄匕。淄川高念東侍郎贈(zèng)給他一首詩，說：“燕臺(tái)襥被親相送沽瞭，一個(gè)嵩丘行腳僧”迁匠。大概說的是實(shí)情【岳＃回歸家鄉(xiāng)后城丧，更加耿直方正，固守自我吠架，不和當(dāng)權(quán)的人來往芙贫。同榜錄取的王中丞到河南擔(dān)任巡撫搂鲫，多次送去的禮物傍药，一件都不接受』耆裕回信說：“我一生的癖好就是酷愛古代的碑帖拐辽，和古人品嘗龍團(tuán)茶、享有廷珪墨的意思是一樣的擦酌。聽說宋仲溫書寫的《蘭亭十三跋》的摹本在松江府亭俱诸，趙子昂書寫的《鐵佛嶴鐘銘》在鶴沙報(bào)恩懺院，如果能各自饋贈(zèng)一件赊舶，我將非常感謝睁搭。”他高尚的操守就像這樣。先生對(duì)古文不多寫笼平，如果有寫的园骆，一定符合古人的規(guī)矩法度。而那些寫“禪悅”的文章更好寓调。
關(guān)鍵詞：御史梁皙次先生傳
