傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

曾鞏《張久中墓志銘》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

張久中墓志銘

曾鞏

君姓張氏良瞧,名持陪汽,字久中,初名伯虎褥蚯。慶歷三年來(lái)自曲江挚冤,入太學(xué)。當(dāng)是時(shí)赞庶,天子方詔學(xué)官歲獻(xiàn)士二人训挡,學(xué)者以數(shù)百千人,獨(dú)獻(xiàn)君歧强,會(huì)學(xué)散澜薄,不報(bào)。于是時(shí)摊册,予蓋未嘗識(shí)君也肤京。后二年,過(guò)予之所居臨川茅特,始識(shí)之忘分。

君為人深沉有大度,喜氣節(jié)白修,重交游饭庞,一時(shí)所與之游者甚眾。而君所尤稱者熬荆,廣漢張賁舟山,以為年少可進(jìn)以學(xué)者,莆陽(yáng)陳惇卤恳。蓋君之學(xué)多賁發(fā)之累盗,而于惇以師友自處也。凡君之與人交突琳,喜窮盡其得失若债,其義足以正之,而其直未嘗茍止也拆融。至其與眾人接蠢琳,尤溫以莊,不妄與之言镜豹。與之言傲须,必隨其材智所到,不病以其所不為趟脂。故君之友皆憚其嚴(yán)泰讽,而喜其相與之盡。眾人之得君游者,亦皆喜愛(ài)而未嘗有失其意者已卸。其語(yǔ)曰:“士生于今佛玄,勢(shì)不足以持世,而游于其間累澡,當(dāng)如此也梦抢。”于臨川,出其文章愧哟,因與予言古今治亂是非之理奥吩,至于為心持身得失之際,于其義翅雏,余不能損益也。后二年死于興國(guó)軍人芽,某月某日也望几。

明年,其弟來(lái)江南萤厅,以力之不能橄抹,將獨(dú)負(fù)君之骨以歸。是時(shí)陳惇方以進(jìn)士得出身惕味,約君之弟曰:“吾忍不全歸吾友邪楼誓,明年吾得補(bǔ)為吏,力能以君之喪歸名挥。”其弟乃止疟羹。

君年若干。祖某禀倔,考某榄融。君幼孤,養(yǎng)于兄嫂救湖,嘗曰:“嫂之于吾猶母也愧杯,婦能以姑之禮事吾嫂者,可以為吾婦矣鞋既。”然卒亦無(wú)也力九。君固難交,然不易其好邑闺。而陳惇者跌前,與君交尤深也。予嘗視惇與君之相從陡舅,憂窮齟齬舒萎,無(wú)不共之,其中心豈有利然也。世之交友道廢久矣臂寝,其有之章鲤,或非此也。然則君之事咆贬,其有取于世教非邪败徊?惇以某年某月某日歸君之喪葬地,而屬予銘掏缎。其辭曰:

嗚呼久中皱蹦,不如其志【祢冢孔孟以然沪哺,何獨(dú)于子?生而不大酌儒,天固為之辜妓。其長(zhǎng)在人,于此觀之忌怎。

(選自《元豐類稿》)

6籍滴、對(duì)下列加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A榴啸、會(huì)學(xué)散孽惰,不報(bào) 報(bào):批復(fù)

B、余不能損益也損:損害

C鸥印、約君之弟曰約:阻止

D勋功、而屬予銘屬:囑托

7、下列各組句子中库说,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是(3分)

A酝润、一時(shí)所與之游者甚眾然則諸侯之地有限

B、不病以其所不為其皆出于此乎

C璃弄、君幼孤要销,養(yǎng)于兄嫂虎兕出于柙

D、生而不大夏块,天固為之使天下之人疏咐,不敢言而敢怒

8、把文中畫(huà)線句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)脐供。(8分)

(1)至其與眾人接浑塞,尤溫以莊,不妄與之言政己。

(2)婦能以姑之禮事吾嫂者酌壕,可以為吾婦矣。

9、文中哪些內(nèi)容從側(cè)面表現(xiàn)了張久中交友有道卵牍?請(qǐng)用自己的話概述果港。(4分)

參考答案

6、B(損糊昙,減少)

7辛掠、D

(D轉(zhuǎn)折連詞,但是

A代詞释牺,他萝衩;助詞,的

B代詞没咙,他猩谊;副詞,表揣測(cè)祭刚,恐怕

C介詞牌捷,被;從 )

8(1)至于他跟一般人交往袁梗,尤其溫和而莊端宜鸯,不隨便與他們談?wù)撱竟拧#?分)

(2)能夠用對(duì)待婆婆的禮節(jié)侍奉我嫂子的女子遮怜,就可以做我的妻子了。(4分)

9鸿市、他的友人都敬畏他的嚴(yán)正锯梁,喜愛(ài)他的坦誠(chéng);他死后焰情,友人陳惇出力為他歸葬陌凳;作者為他作銘。

補(bǔ)充細(xì)則:按照參考答案賦分内舟,第一點(diǎn)如答成“大家都愿意和他交游”亦可合敦。

參考譯文

張先生姓張氏,名持验游,字久中充岛,一開(kāi)始名為伯虎。慶歷三年耕蝉,從曲江來(lái)崔梗,進(jìn)入太學(xué)府。在這時(shí)候垒在,天子正詔令學(xué)官每年推薦讀書(shū)人兩人蒜魄,求學(xué)的有成百上千的人,只推舉你,恰逢太學(xué)府解散谈为,沒(méi)有批復(fù)旅挤。在這個(gè)時(shí)候,我大概還不認(rèn)識(shí)你呢峦阁。二年后谦铃,路過(guò)我居住的臨川時(shí),才認(rèn)識(shí)你榔昔。

先生為人深沉大度驹闰,喜好氣節(jié)操守,重視交往游歷撒会,一時(shí)間是與你交往的人很多嘹朗。而你特別稱道的人,是廣漢張賁诵肛,認(rèn)為年輕可以接近并學(xué)習(xí)的屹培,是莆陽(yáng)陳惇。大概你的學(xué)問(wèn)大多是張賁啟發(fā)的怔檩,而和陳惇以師友身份相處褪秀。凡是您與人交往,喜歡追究其中的得失薛训,他的正義足夠用來(lái)使人品行端正媒吗,而他的行為正直不曾隨便停止改變。至于他跟一般人交往乙埃,尤其溫和而莊端闸英,不隨便與他們談?wù)摗:蛣e人說(shuō)話介袜,必須根據(jù)其才智所到甫何,不說(shuō)他不做不到的事情。所以先生的朋友們都害怕你的嚴(yán)厲遇伞,卻喜歡傾其所有與之相處辙喂。那些與先生一同游覽各地山川的人,也對(duì)先生很敬愛(ài)卻從未有過(guò)失望的鸠珠。先生說(shuō)道:“士人活在今天巍耗,沒(méi)有威望可以維持社會(huì),只能游覽于世間跳芳,應(yīng)當(dāng)這樣做芍锦。”在臨川,拿出他的文章飞盆,就與我談?wù)摴沤裰卫硖煜率欠堑牡览砺α穑恢钡叫奚眇B(yǎng)性人生得失的關(guān)系次乓,對(duì)他的觀點(diǎn),我不能改變孽水。后二年死在興國(guó)軍職任上票腰,某月某日。

第二年女气,先生的弟弟來(lái)江南杏慰,盡管沒(méi)有能力,還是要將你的骨頭帶回炼鞠。這時(shí)陳惇正以進(jìn)士出身缘滥,阻止你的弟弟說(shuō):“我難道不想讓我的朋友落葉歸根嗎,到第二年我補(bǔ)任為吏時(shí)谒主,我一定盡我能力讓他回家 朝扼。”先生的弟弟才停下。

先生年紀(jì)不詳霎肯。祖輩不詳擎颖,父輩不詳。先生年幼的孤兒观游,被兄嫂撫養(yǎng)搂捧,先生曾說(shuō):“嫂子在我如同母親,能夠用對(duì)待婆婆的禮節(jié)侍奉我嫂子的女子懂缕,就可以做我的妻子了允跑。”但最終也沒(méi)有了。你本來(lái)就很難結(jié)交提佣,但不改變自己的喜好吮蛹。而陳惇荤崇,和你交往最深的拌屏。我曾看惇和您的相處,憂愁不得志遭遇挫折术荤,沒(méi)有不共同分擔(dān)的倚喂,在他們內(nèi)心難道有利益使他們這樣嗎,世上的交友之道被廢棄了很久了瓣戚,就是他們有端圈,或許不是這樣的。既然這樣子库,那么久中的事跡舱权,難道有從世俗的教育中獲取錯(cuò)誤的交友之道嗎?惇在某年某月某日回到您的喪葬地仑嗅,而囑托我寫(xiě)銘記宴倍。他說(shuō)的是:

唉张症,久中,沒(méi)有實(shí)現(xiàn)自己的理想鸵贬。孔子俗他、孟子都是這樣,難道僅僅是你一人嗎阔逼?活著卻沒(méi)實(shí)現(xiàn)大志兆衅,上天本來(lái)就讓你這樣。這種事常發(fā)生在人身上嗜浮,從這里可以看到的羡亩。

關(guān)鍵詞:張久中墓志銘

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷危融。 惟有春風(fēng)最相惜夕春,殷勤更向手中吹。 言不中法者专挪,不聽(tīng)也及志;行不中法者,不高也寨腔;事 桃花流水窅然去速侈,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處迫卢?思量卻也有悲時(shí)倚搬,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰乾蛤。

曾鞏《張久中墓志銘》閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人