虞集,字伯生狸臣。父汲莹桅,娶楊氏。集三歲即知讀書(shū)烛亦,是歲乙亥诈泼,汲挈家趨嶺外,干戈中無(wú)書(shū)冊(cè)可攜煤禽,楊氏口授文铐达,聞?shì)m成誦。比還長(zhǎng)沙檬果,就外傅瓮孙,始得刻本唐断,則已盡讀諸經(jīng),通其大義矣杭抠。
大德初脸甘,授大都路儒學(xué)教授,雖以訓(xùn)迪為職偏灿,而益自充廣丹诀,不少暇佚。除國(guó)子助教翁垂,即以師道自任忿墅,諸生伺其退,每挾策趨門(mén)下卒業(yè)沮峡,他館生多相率詣集請(qǐng)益。除博士亿柑,監(jiān)祭殿上邢疙,有劉生者,被酒失禮俎豆間望薄,集言諸監(jiān)疟游,請(qǐng)削其籍。大臣有為劉生謝者痕支,集持不可颁虐,曰:“國(guó)學(xué),禮義之所出也卧须,此而不治另绩,何以為教!”竟黜劉生花嘶。
泰定初笋籽,考試禮部,言于同列曰:“國(guó)家科目之法椭员,諸經(jīng)傳注各有所主者车海,將以一道德、同風(fēng)俗隘击,非欲使學(xué)者專(zhuān)門(mén)擅業(yè)侍芝,如近代五經(jīng)學(xué)究之固陋也。圣經(jīng)深遠(yuǎn)非一人之見(jiàn)可盡試藝之文推其高者取之不必先有主意若先定主意則求賢之心狹而差自此始矣埋同。”后再為考官州叠,率持是說(shuō),故所取每稱(chēng)得人莺禁。
有旨采輯本朝典故修《經(jīng)世大典》留量,命集與趙世延同任總裁。俄世延歸,集專(zhuān)領(lǐng)其事楼熄,再閱歲忆绰,書(shū)乃成,凡八百帙可岂。帝以集弘才博識(shí)错敢,無(wú)施不宜,一時(shí)大典冊(cè)咸出其手缕粹。集每承詔有所述作必以帝王之道治忽之故從容諷切冀有感悟承顧問(wèn)及古今政治得失尤委曲盡言時(shí)世家子孫以才名進(jìn)用者眾稚茅,患其知遇日隆,每思有以間之平斩。既不效亚享,則相與摘集文辭,指為譏訕绘面,賴(lài)天子察知有自欺税,故不能中傷。
論薦人材揭璃,必先器識(shí)晚凿;評(píng)議文章,不折之于至當(dāng)不止瘦馍,其詭于經(jīng)者歼秽,文雖善,不與也情组。雖以此二者忤物速謗燥筷,終不為動(dòng)。光人龔伯璲院崇,以才俊為馬祖常所喜荆责,祖常為御史中丞,伯璲游其門(mén)亚脆,祖常亟稱(chēng)之做院,欲集為薦引,集不可濒持,曰:“是子雖小有才键耕,然非遠(yuǎn)器。”祖常猶未以為然柑营。邀集過(guò)其家屈雄,設(shè)宴,酒半官套,出薦牘求集署酒奶,集固拒之蚁孔。
至正八年,以病卒惋嚎,年七十有七杠氢。
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是(3分)(
A.比還長(zhǎng)沙
B.不少暇佚
C.文雖善鼻百,不與也
D.雖以此二者忤物速謗
5温艇、對(duì)文中兩處畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)(
A.圣經(jīng)深/遠(yuǎn)非一人之見(jiàn)可盡/試藝之文推其高者取之/不必先有主意/若先定主意/則求賢之心狹而差/自此始矣/
B.圣經(jīng)深遠(yuǎn)/非一人之見(jiàn)/可盡試藝之文/推其高者/取之不必先有主意/若先定主意/則求賢之心狹/而差自此始矣/
C.集每承詔有所述作/必以帝王之道/治忽之故/從容諷切/冀有感悟/承顧問(wèn)及古今政治得失/尤委曲盡言/
D.集每承詔/有所述作/必以帝王之道治忽之/故從容諷切/冀有感悟承顧/問(wèn)及古今政治得失/尤委曲盡言/
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括堕汞,不正確的一項(xiàng)是(3分)(
A.虞集天資聰穎勺爱,記憶超群,三歲時(shí)他隨家人避短嶺外讯检,母親楊氏口授文章給他邻寿,他很快就能記誦,返回長(zhǎng)沙后得到刻本视哑,終于得以遍讀經(jīng)書(shū),通曉大義誊涯。
B.虞集重視師道挡毅,捍衛(wèi)禮義,他在任儒學(xué)教授時(shí)暴构,自覺(jué)充實(shí)知識(shí)跪呈;任國(guó)子助教時(shí),誨人不倦取逾;劉生在祭祀上有失禮行為耗绿,他堅(jiān)持主張將其開(kāi)除。
C.虞集鴻才博識(shí)砾隅,深受重用误阻。因趙世延歸家,虞集專(zhuān)領(lǐng)修撰《經(jīng)世大典》之事晴埂,完成該書(shū)究反;皇上認(rèn)為虞集經(jīng)手之事無(wú)所不宜,當(dāng)時(shí)的大典冊(cè)立之文都出自其手儒洛。
D.虞集評(píng)人論文精耐,堅(jiān)持原則。他評(píng)論人才注重器量識(shí)見(jiàn)琅锻,評(píng)議文章重視經(jīng)義卦停,即使因此觸怒他人也不改變向胡;馬祖常力薦龔伯璲,虞集卻認(rèn)為他不能擔(dān)當(dāng)大事惊完,拒絕簽署推薦書(shū)僵芹。
7.把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
參考答案
4.D(速:招致拄显。)
5.C(正確標(biāo)點(diǎn):“集每承詔有所述作苟径,必以帝王之道、治忽之故躬审,從容諷切棘街,冀有感悟,承顧問(wèn)及古今政治得失承边,尤委曲盡言遭殉。”另,A博助、B句正確標(biāo)點(diǎn):“圣經(jīng)深遠(yuǎn)险污,非一人之見(jiàn)可盡,試藝之文富岳,推其高者取之蛔糯,不必先有主意,若先定主意窖式,則求賢之心狹蚁飒,而差自此始矣。”)
6.A(從原文看萝喘,虞集在得到刻本之前就已“盡讀諸經(jīng)淮逻,通其大義矣”。)
7.(1)諸生等候虞集離開(kāi)(官署)后阁簸,常常帶著書(shū)本到他家完成課業(yè)弦蹂,其他館的學(xué)生也多相繼到虞集處請(qǐng)教。
5分强窖;譯出大意給2分凸椿;“伺”(“等候”“候望”“等待”“等著”等)、“卒”(“完成”“完畢”“終了”等)翅溺、“相率”(“相繼”“一個(gè)接一個(gè)”“接連不斷”等)三處脑漫,每譯對(duì)一處給1分髓抑。
(2)當(dāng)時(shí)世家子孫因(憑)才能名聲被提拔任用的很多[或“當(dāng)時(shí)因(憑)才能名聲被提拔任用的世家子孫很多”],他們擔(dān)心虞集獲得的恩寵一天比一天多(深优幸、厚吨拍、重),常常想著用什么辦法離間他與皇上网杆。
5分羹饰;譯出大意給2分;“進(jìn)用”(“提拔任用”“晉升任用”“推薦任用”等)碳却、“有以”(“有……的辦法”“有辦法”“用……的方法”等)队秩、“間”(“離間”“使……隔閡,疏遠(yuǎn)”等)三處昼浦,每譯對(duì)一處給1分馍资。
注意:①關(guān)鍵詞與大意不重復(fù)扣分;②關(guān)鍵詞譯成近義詞也可关噪;③關(guān)鍵詞翻譯從嚴(yán)鸟蟹,大意翻譯從寬。
參考譯文
虞集使兔,字伯生建钥。虞集的父親虞汲,娶妻楊氏虐沥。虞集三歲時(shí)就已知讀書(shū)熊经,這一年是乙亥年,虞汲攜全家去嶺外置蜀,戰(zhàn)亂之中沒(méi)有書(shū)籍可帶,楊氏口授文章悉盆,虞集聽(tīng)一遍就能誦記盯荤。等到回到長(zhǎng)沙,拜師學(xué)習(xí)焕盟,才得到各經(jīng)的刻本秋秤,(那時(shí))虞集已是讀遍了諸經(jīng),通曉其大義了脚翘。
大德初年灼卢,被授任大都路儒學(xué)教授,雖然是以教導(dǎo)學(xué)生為職責(zé)来农,但他在學(xué)術(shù)上卻更加自我充實(shí)拓展鞋真,沒(méi)有片刻悠閑逸樂(lè)。任國(guó)子助教后沃于,就以師道為己任涩咖,諸生等候他離開(kāi)(官署)后海诲,常常帶著書(shū)本到他家完成課業(yè),其他館的學(xué)生也多相繼到虞集處請(qǐng)教檩互。任博士時(shí)特幔,虞集曾在殿上監(jiān)督祭祀,有一個(gè)叫劉生的人闸昨,因喝醉了酒而在祭祀時(shí)失禮蚯斯,虞集將此事告訴學(xué)監(jiān),要求削除他的學(xué)籍饵较。大臣中有人為劉生講情拍嵌,虞集堅(jiān)持認(rèn)為不可寬恕,他說(shuō):“國(guó)子監(jiān)告抄,是講禮義的地方撰茎,出現(xiàn)這樣的事而不予懲治,用什么教育人打洼!”最終開(kāi)除了劉生龄糊。
泰定初年,在禮部舉行考試募疮,虞集對(duì)同僚們說(shuō):“國(guó)家分科考試之法炫惩,各經(jīng)典的傳和注各有所規(guī)定,將要以此統(tǒng)一道德標(biāo)準(zhǔn)阿浓、風(fēng)俗習(xí)慣他嚷,不是想讓學(xué)者各自獨(dú)占其業(yè),如同近代研究五經(jīng)的學(xué)究那樣固執(zhí)淺陋芭毙。經(jīng)典著作意旨深遠(yuǎn)筋蓖,不是一人之見(jiàn)所能詳盡,考試之文退敦,推選其高深者錄取粘咖,不必先有成見(jiàn),假若先有成見(jiàn)侈百,就會(huì)使求賢之心變得狹隘瓮下,而差錯(cuò)即從此而生。”其后他兩次任考官钝域,都堅(jiān)持此說(shuō)讽坏,因此每次錄取的人都是人才。
有旨令采輯本朝典章故事纂修《經(jīng)世大典》例证,命虞集與趙世延同任總裁路呜。不久趙世延掛職歸家,便由虞集單獨(dú)負(fù)責(zé)此事,過(guò)了兩年之后拣宰,書(shū)才完成党涕,共有八百卷⊙采纾皇帝因?yàn)橛菁瓴挪┳R(shí)膛堤,所經(jīng)手的事都做得十分妥當(dāng),一時(shí)大典冊(cè)立之文都出自虞集之手晌该。虞集每次奉旨擬寫(xiě)文章肥荔,一定要用帝王之道、治亂之因朝群,從容地諷喻切責(zé)燕耿,寄希望于皇帝看后有所感悟,他在接受皇帝咨詢(xún)以及論述古今政治得失時(shí)姜胖,尤其能夠委婉地將道理講明誉帅。當(dāng)時(shí)世家子孫因才能名聲被提拔的人很多,擔(dān)心虞集獲得的恩寵一天比一天多右莱,常常想著用什么辦法離間他與皇上蚜锨。沒(méi)有奏效后,他們就一起摘錄虞集的文辭慢蜓,指責(zé)其中有譏訕之意亚再,仰賴(lài)天子明察其中原委,所以沒(méi)有能夠中傷他晨抡。
虞集評(píng)論人才氛悬,一定以其人的識(shí)見(jiàn)器量為先;他評(píng)議文章耘柱,不以最恰當(dāng)?shù)难赞o使對(duì)方折服就不停止如捅,對(duì)于那些違背經(jīng)義的文章,即使文辭優(yōu)美调煎,也不贊許镜遣。雖然因?yàn)檫@兩點(diǎn)觸怒他人而招致別人誹謗,但虞集始終不因此而改變?cè)瓌t汛蝙。光人龔伯璲烈涮,憑借才俊而被馬祖常喜愛(ài)朴肺,馬祖常任御史中丞時(shí)窖剑,龔伯璲成為他的門(mén)上客。馬祖常屢次稱(chēng)贊他的才學(xué)戈稿,想要虞集出面把他推薦給朝廷西土,虞集認(rèn)為不可,他說(shuō):“此人雖然略有才華鞍盗,但不能擔(dān)當(dāng)大事需了。”馬祖常聽(tīng)后仍然不以為然跳昼。馬祖常邀請(qǐng)虞集到他家中做客,設(shè)置了酒宴肋乍,酒過(guò)一半時(shí)鹅颊,他拿出推薦書(shū)請(qǐng)求虞集署名,虞集堅(jiān)決拒絕墓造。
至正八年虞集因病去世堪伍,享年七十七歲。
關(guān)鍵詞:“虞集觅闽,字伯生帝雇。父汲,娶楊氏”閱讀答案及原