傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“季文子相宣督函、成嘀粱,無衣帛之妾”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

季文子相宣成①,無衣帛之妾②辰狡,無食粟之馬锋叨。仲孫它諫曰:“子為魯上卿,相二君矣宛篇,妾不衣帛娃磺,馬不食粟,人其以子為愛叫倍,且不華國(guó)乎偷卧!”文子曰:“吾亦愿之。然吾觀國(guó)人吆倦,其父兄之食粗而衣惡者猶多矣听诸,吾是以不敢。”人之父兄食粗衣惡蚕泽,而我美妾與馬晌梨,無乃非相人者乎?且吾聞以德榮為國(guó)華赛糟,不聞以妾與馬派任。 (《國(guó)語·魯語》)

注:①宣成:指春秋時(shí)期魯宣公和魯成公砸逊。②妾:指婢女璧南。

(1)妾不衣帛,馬不食粟师逸,人其以子為愛司倚,且不華國(guó)乎!

(2)人之父兄食粗衣惡篓像,而我美妾與馬动知,無乃非相人者乎?

答案

(1)婢女不穿綢衣员辩,馬不吃糧食盒粮,人們或許會(huì)認(rèn)為您是吝嗇的,況且這樣又使國(guó)家不光彩暗旎5ぶ濉(4分)

(2)人們的父老兄長(zhǎng)吃粗糧穿破衣妒穴,而我讓婢女和馬匹穿好的吃好的,恐怕不是輔助君主的人該做的事吧摊崭?(4分)

參考譯文

季文子任魯宣公和魯成公相國(guó)讼油,沒有一個(gè)穿絲綢衣服的婢女,沒有一匹吃糧食的馬呢簸。仲孫它勸諫他說:“您擔(dān)任魯國(guó)的上卿矮台,輔佐了兩代國(guó)君,婢女不穿綢衣根时,馬不吃糧食瘦赫,人們或許會(huì)認(rèn)為您是吝嗇的,況且這樣又使國(guó)家不光彩案蛴耸彪!”文子說:“我也愿意那樣。然而我看到國(guó)家的百姓忘苛,那些父老兄長(zhǎng)吃著粗糧又穿著破衣的很多啊蝉娜,我因此不敢不節(jié)儉。人們的父老兄長(zhǎng)吃粗糧穿破衣扎唾,而我讓婢女和馬匹穿好的吃好的召川,恐怕不是輔助君主的人該做的事吧?況且我聽說憑借道德顯榮才可以為國(guó)爭(zhēng)光胸遇,沒有聽說因?yàn)殒九┑煤煤婉R匹吃得好可以為國(guó)爭(zhēng)光荧呐。”

關(guān)鍵詞:“季文子相宣、成纸镊,無衣帛之妾”閱讀答案及原

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)倍阐,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜逗威,殷勤更向手中吹峰搪。 言不中法者,不聽也凯旭;行不中法者概耻,不高也;事 桃花流水窅然去罐呼,別有天地非人間鞠柄。 問他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)嫉柴,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起厌杜,深閉朱門伴舞腰。

“季文子相宣计螺、成夯尽,無衣帛之妾”閱讀答案及原文翻譯

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人