傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《魏文侯軼事》“文侯與群臣飲酒,樂伴榔,而天雨”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

魏文侯軼事

文侯與群臣飲酒纹蝴,樂,而天雨踪少,命駕將適野塘安。左右曰:“今日飲酒樂,天又雨援奢,君將安之兼犯?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂集漾,豈可無一會期哉切黔!”乃往,身自罷之具篇。

韓借師于魏以伐趙纬霞,文侯曰:“寡人與趙,兄弟也驱显,不敢聞命险领。”趙借師于魏以伐韓,文侯應(yīng)之亦然秒紧。二國皆怒而去绢陌。已而,知文侯以講于己也熔恢,皆朝于魏脐湾。魏由是始大于三晉,諸侯莫能與之爭叙淌。

使樂羊伐中山秤掌,克之愁铺,以封其子擊。文侯問于群臣曰:“我何如主闻鉴?”皆曰:“仁君茵乱。”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子孟岛,何謂仁君瓶竭?”文侯怒,任座趨出渠羞。次問翟璜斤贰,對曰:“仁君也。”文侯曰:“何以知之次询?”對曰:“臣聞君仁則臣直荧恍,向者任座之言直,臣是以知之屯吊。”文侯悅送巡,使翟璜召任座而反之,親下堂迎之盒卸,以為上客授艰。(選自《資治通鑒》)

【注】

①文侯:魏國君主。②適:到……去世落。③虞:古代管理山澤的官。④中山:中山國糟需。⑤擊:文侯的兒子魏擊屉佳。⑥任座:人名。

6. 對下列加點詞的解釋不正確的一項是 ( )

A.命駕將適野 (前往)

B.知文侯以講于己也 (知道洲押,明白 )

C.乃往武花,身自罷之 ( 罷免 )

D.文侯怒,任座趨出 ( 快走 )

7. 下列句中加點詞的意義和用法相同的一項是 ( )

A.韓借師于魏以伐趙 魏由是始大于三晉

B.克之杈帐,以封其子擊 其恕乎体箕!己所不欲,勿施于人

C.文侯應(yīng)之亦然 呼爾而與之挑童,行道之人弗受累铅。

D.使翟璜召任座而反之 民殷國富而不知存恤

8. 下列對文章內(nèi)容理解不正確的一項是 ( )

A.魏文侯是個誠實守信的人,為了不違狩獵之約站叼,棄宴親自前往娃兽。

B.魏文侯堅持外交原則,曾惹怒了實力不弱的韓尽楔、趙兩國投储。

C.針對魏文侯封地于子的不當(dāng)做法第练,任座敢于仗義執(zhí)言,體現(xiàn)了他剛直不阿的性格玛荞。

D.魏文侯一會兒“怒”娇掏,一會兒“悅”,若非翟璜的巧妙解說勋眯,任座定會小命難保婴梧。

9.翻譯下列句子。 (6分凡恍,每小題3分)

①向者任座之言直志秃,臣是以知之。 ( 上文《魏文侯軼事》)

②宮中府中嚼酝,俱為一體浮还,陟罰臧否,不宜異同闽巩。諸葛亮出師表》)

參考答案

6. C 钧舌, 7.C , 8.D

9.(6分涎跨,每題3分)

①剛才(先前)任座的言辭正直(直率)洼冻,我因此才知道這一點(我因此才知道) 。(關(guān)鍵詞:向隅很、直撞牢、是以,語句不通酌情扣分)

②皇宮中和朝廷里叔营,都是一個整體,獎懲功過屋彪、好壞(揚善懲惡),標(biāo)準(zhǔn)不應(yīng)該不同(標(biāo)準(zhǔn)不應(yīng)該有差異)绒尊。(關(guān)鍵詞:俱畜挥、臧否 、宜婴谱,語句不通酌情扣分)

二:

10.解釋下列句中加點的詞蟹但。(4分)

(1)文侯應(yīng)之亦然 (2)皆朝于魏 (3)克之,以封其子擊 (4)使翟璜召任座而反之

11.請用“/”給下列句子劃分節(jié)奏谭羔,兩處华糖。(2分)

韓 借 師 于 魏 以 伐 趙

12.翻譯下面的句子。(3分)

吾與虞人期獵瘟裸,雖樂缅阳,豈可無會期哉!

13.文章敘述了關(guān)于文侯的哪三件事?請概括回答十办。(3分)

參考答案

10.(4分)(1)這樣(2)拜見秀撇、朝拜。(3)戰(zhàn)勝向族、攻破(4)通“返”呵燕,返回

11.(2分)韓/借師于魏/以伐趙

12.(3分)我事先與管理山林的人約好打獵,飲酒雖然快樂件相,但怎能失約呢再扭?

13.(3分)(1)魏文侯守信赴約(2)魏文侯和解韓趙矛盾(3)魏文侯迎任座為上賓

參考譯文

魏文侯和群臣飲酒,興致正高時夜矗,突降大雨泛范,文侯命令馬上備車前往近郊。左右侍從勸說:“飲酒正在興頭紊撕,天又下雨罢荡,國君要到哪里去?”文侯回答:“我事先與虞人(管理山林的人)約好打獵对扶,飲酒雖樂区赵,但怎能失約呢?”于是起身前往浪南,親自告訴對方笼才,因下雨取消打獵的事。

韓國向魏國借兵攻打趙國络凿。魏文侯說:“我和趙國情同手足如兄弟骡送,不能答應(yīng)你。”趙國又向魏國借兵攻擊韓國絮记,魏文侯同樣拒絕摔踱。韓、趙兩國使者皆憤然辭去到千。事后,兩國得知魏文侯的用意赴穗,都開始向魏國朝貢憔四。自此,魏國開始強大般眉,其他諸侯國不能跟它爭鋒了赵。

魏文侯派樂羊攻打中山國,攻克后甸赃,封給兒子魏擊柿汛。魏文侯問群臣:“我為君如何?”大家皆回答:“你是仁德的國君。”只有任座說:“國君攻克中山络断,不將它封給弟弟裁替,卻分給兒子,怎么能稱得上仁德呢貌笨?”魏文侯大怒弱判,任座匆忙告辭。魏文侯再問另一位大臣翟璜锥惋。翟璜回答:“國君是仁德的君主安!”魏文侯再問:“你怎么知道膀跌?”翟璜回答:“臣聽說只有國君仁德遭商,臣子才可能正直。剛才任座言辭正直捅伤,我才得以知道劫流。”魏文侯大悅,派翟璜速召回任座暑认,親自下堂迎接他困介,待作上賓。

關(guān)鍵詞:魏文侯軼事

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《魏文侯軼事》“文侯與群臣飲酒驰坊,樂,而天雨”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人