傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《治水必躬親》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

《治水必躬親》

【原文】

治水之法蒜魄,既不可執(zhí)一扔亥,泥于掌故,亦不可妄意輕信人言谈为。蓋地有高低旅挤,流有緩急,潴有淺深伞鲫,勢有曲直粘茄,非相度不得其情,非咨詢不窮其致秕脓,是以必得躬歷山川柒瓣,親勞胼胝。

昔海忠介治河吠架,布袍緩帶芙贫,冒雨沖風(fēng),往來于荒村野水之間傍药,親給錢糧磺平,不扣一厘,而隨官人役亦未嘗橫索一錢怔檩。必如是而后事可舉也。如好逸而惡勞蓄诽,計利而忘義薛训,遠(yuǎn)嫌而避怨,則事不舉而水利不興矣仑氛。

1乙埃、解釋下列加點的字。

①泥于掌故 泥:拘泥 ②是以必得躬歷山川 躬:親自

③非相度不得其情 相度:觀察 ④親勞胼胝 胼胝:手腳因勞動而磨成的繭子

2锯岖、指出下列加點的詞的古今義介袜。

①泥于掌故 古義:古代的典章制度 今義:歷史上的人物事跡、制度沿革等

②則事不舉而水利不興矣 古義:完成出吹、做好 今義:舉起遇伞、抬起

3、用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子捶牢。

如好逸而惡勞鸠珠,計利而忘義巍耗,遠(yuǎn)嫌而避怨,則事不舉而水利不興矣渐排。

[譯]如果貪圖安逸炬太,害怕辛勞,計較私利驯耻,忘記公益亲族,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲過嫌疑,避免抱怨可缚,那么事情就做不成霎迫,水利也就辦不好了。

4城看、請從本文中概括出兩個成語:好逸惡勞女气、見利忘義。

5测柠、文中“海忠介”即指海瑞炼鞠,是明朝(朝代)曾經(jīng)罵過皇帝的清官,與包公齊名轰胁,人稱“海青天”谒主,現(xiàn)代著名歷史學(xué)家、雜文家吳晗曾寫過一部關(guān)于他的歷史劇《海瑞罷官》 赃阀。

6霎肯、文中提出的治水要注意的問題是什么?

[答]既不可執(zhí)一榛斯,泥于掌故观游,亦不可妄意輕信人言。

7驮俗、作者認(rèn)為“事舉”“水利興”的必要條件是什么懂缕?

[答]躬親、清廉(用原文“冒雨沖風(fēng)王凑,親給錢糧搪柑,不扣一厘”也行)。

8索烹、作者用了哪些論證方法來證明“治水必躬親”這個觀點的工碾?

[答]事實論證、對比論證百姓。

9渊额、除海瑞治水外,請列舉我國歷史上其他的治水名人,并簡要介紹其事跡端圈。

[答]①禹:中國最早治理大洪水的領(lǐng)袖人物焦读,用疏導(dǎo)的方法治水13年,三過家門而不入舱权。

②李冰:秦時蜀郡太守矗晃,興修都江堰水利工程,至今發(fā)揮巨大的經(jīng)濟(jì)效益宴倍。

范仲淹:北宋文學(xué)家张症,在江蘇東部海濱修筑捍海大堤——范公堤,恩澤后代鸵贬;治理太湖時俗他,提出了“浚河、修圩阔逼、置閘”三者并重的治水方式兆衅。

10、海瑞墓室后擴(kuò)建了“揚廉軒”嗜浮,亭柱上刻有海瑞的兩副對聯(lián)羡亩,其一是“三生不改冰霜操,萬死常留社稷身”危融,請結(jié)合你所了解的海瑞畏铆,談?wù)剬@句話的理解。

[答]提示:能從海瑞一生正氣吉殃、清正廉潔辞居、大公無私這一角度談看法即可。

二:

1蛋勺、請選擇理解有誤的一項( )

A瓦灶、“布袍緩帶,冒雨沖風(fēng)”寥寥幾字抱完,塑造了海瑞不怕艱險贼陶、身先士卒的形象。

B乾蛤、海瑞的隨從官吏每界,以海瑞為榜樣捅僵,清正廉潔家卖,不橫索百姓一錢。

C庙楚、文章列舉海瑞的事情是從反面說明治水如何才能成功上荡,然后,有從正面說明水利不興的原因,前后對比酪捡,觀點鮮明叁征。

D、文章以海瑞的事情為榜樣逛薇,深刻說明了“治水必躬親”的道理捺疼。

2、海瑞當(dāng)年是如何治河的?請用課文原話回答永罚。

3啤呼、海瑞是一個廉潔奉公的清官,也是一個身體力行呢袱、操勞奔忙官扣、造福百姓的實干家。下面這些句子羞福,分別表現(xiàn)了海瑞哪些方面的品質(zhì)惕蹄?

①布袍緩帶,冒雨沖風(fēng)治专,往來于荒村野水之間……

②親給錢糧卖陵,不扣一厘……

4、為什么說治水“必得躬歷山川看靠,親勞胼胝”?用課文原句回答赶促。

5、治水要防止哪些現(xiàn)象?用課文原句回答挟炬。

參考答案

1鸥滨、C

2、海忠介治河谤祖,布袍緩帶婿滓,冒雨沖風(fēng),往來于荒村野水之間粥喜,親給錢糧凸主,不扣一厘,而隨官人役亦未嘗橫索一錢额湘。

3卿吐、①為真實、全面地了解情況锋华,不辭勞苦嗡官、事必躬親。②廉潔奉公毯焕、造福百姓衍腥。(意近即可)

4、蓋地有高低,流有緩急婆咸,潴有淺深竹捉,勢有曲直,非相度不得其情尚骄,非咨詢不窮其致块差。

5、治水之法倔丈,既不可執(zhí)一憾儒,泥于掌故,亦不可妄意輕信人言乃沙。

三:

1.填空起趾。

《治水必躬親》選自《_____________》,作者_(dá)________警儒,____代江蘇金匱人训裆。文章論述了_______________的道理,并以明代有名的清官_______為例蜀铲,說明治水不但要_________边琉,而且要_________________。

2.給下面加點的字注音

咨詢 ( ) 拘泥 ( ) 潴 ( )

相度 ( ) 胼胝 ( ) 蠻橫 ( )

3.解釋下面各句中加點詞的意義记劝。

①泥于掌故 (泥: )

②潴有淺深 (潴: )

③非咨詢不窮其致 (咨詢: )

④布袍緩帶 (緩帶: )

⑤必如是而后事可舉 (是: )

⑥不可執(zhí)一 (執(zhí)一: )

4.辨別下邊各組句子中多義詞的意思变姨。

①情:非相度不得其情 ( ) 以情動人( )

②致:非咨詢不窮其致 ( ) 錯落有致( )

③躬:是以必得躬歷山川 ( ) 鞠躬盡瘁( )

④舉:必如是而后事可舉也( ) 舉世聞名( )

5.用現(xiàn)代漢語說說下面句子的意思。

①隨官人役亦未嘗橫索一錢厌丑。

②必如是而后世可舉也定欧。

③如好逸而惡勞,計利而忘義怒竿,遠(yuǎn)嫌而避怨砍鸠,則事不舉而水利不興矣。

6.下面句子朗讀節(jié)奏停頓不正確的是()

A.治水/必躬親 B.泥于/掌故

C.昔/海/忠介治河 D.而隨官人役/未嘗/橫索一錢

7.文中是如何強(qiáng)調(diào)治水必須觀察耕驰、測量和廣泛征求意見的重要性的爷辱?(要扣住相關(guān)句子回答。)

參考答案:

1.《履園叢話·水學(xué)》朦肘,錢泳饭弓,清,治水必躬親媒抠,海瑞弟断,躬親,清廉

2.zī ní zhū xiàng duó pián zhī hèng

3.①泥:拘泥领舰; ②潴:水停聚德地方夫嗓,水塘; ③咨詢:訪問冲秽,征求意見舍咖;④緩帶:寬束衣帶; ⑤是:代詞锉桑,這樣排霉; ⑥執(zhí)一:固執(zhí)一端,不知變通

4.①真實情況民轴;情感 ②事理攻柠;情趣 ③親自;身體 ④成功后裸;全

5.①隨同的差役也不曾橫行勒索一文錢財瑰钮。 ②必須像這樣以后才能做成事情。

③如果貪圖安逸微驶,害怕辛勞浪谴,計較私利,忘記公益因苹,只想遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開嫌疑苟耻,避免抱怨,那么事情就做不成扶檐,水利也就辦不好了凶杖。

6.C

7.用“非相度不得其情,非咨詢不窮其致”兩個雙重否定句款筑,強(qiáng)調(diào)治水必須觀察智蝠、測量和廣泛征求意見的重要性。

【參考譯文】

治理水患的方法奈梳,既不能固執(zhí)不知變通寻咒,拘泥于古代的典章制度,也不能隨意相信別人的話颈嚼。原因是地形有高有低毛秘,水流有快有慢,池塘有深有淺阻课,河流的形勢有彎有直叫挟,不經(jīng)過觀察和測量就不能了解它的真實情況,不經(jīng)過訪問限煞,征求意見就不能徹底摸清情況抹恳,因此必須親自登山涉水,親自辛勞署驻,不怕吃苦奋献。

從前海瑞治理河流的時候健霹,輕裝便服,冒著風(fēng)雨瓶蚂,在荒村亂流中間來來往往糖埋,親自發(fā)給民工錢糧,一厘也不克扣窃这,并且隨同的管理差役也不曾橫索一文錢財瞳别。必須像這樣,才能做成事情杭攻。如果貪圖安逸祟敛,害怕辛勞,計較私利兆解,忘記公益馆铁,只想遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開嫌疑,避免抱怨锅睛,那么事情就做不成叼架,水利也就辦不好了。

作者簡介

錢泳(1759-1844)衣撬,原名錢鶴乖订,字立群,一字梅溪具练,號梅華溪居士乍构,清代,金匱(今江蘇無錫)人扛点。嘗客游畢沅幕中哥遮。工篆、隸陵究,精鐫碑版眠饮,作印得三橋(文彭)、亦步(吳迥)風(fēng)格铜邮。有縮臨小漢碑仪召,集各種小唐碑石刻行世。其后揚州江人驥松蒜,得其殘石數(shù)十種扔茅,俞樾言之梅小巖中丞,出白金百兩秸苗,嵌之杭州詁經(jīng)精舍之壁召娜。惟諸碑中偽字甚多,泳未能一一正之惊楼。山水小景玖瘸,疏古澹遠(yuǎn)秸讹。有仿趙大年柳塘花塢圖,藏故宮博物院雅倒。著履園叢話璃诀。卒年八十六。

賞析:

本文先說明了治水要防止的現(xiàn)象屯断,論述治水必躬親的原因,再以海瑞為例侣诺,說明治水不但要躬親殖演,而且要清廉。 第一段年鸳,論述治水要防止的現(xiàn)象和治水必躬親(要防止這種現(xiàn)象)的原因趴久。 第二段, 以海瑞為例搔确,說明治水不但要躬親彼棍,而且要清廉

關(guān)鍵詞:治水必躬親

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《治水必躬親》閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人