傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

江城子·竹里風(fēng)生月上門

五代 / 和凝
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

竹里風(fēng)生月上門四啰。理秦箏,對(duì)云屏粗恢。輕撥朱弦柑晒,恐亂馬嘶聲。含恨含嬌獨(dú)自語(yǔ):今夜約眷射,太遲生匙赞!

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

竹林里傳來(lái)陣陣風(fēng)聲,月光悄悄地溜進(jìn)閨門妖碉。她面對(duì)云屏涌庭,調(diào)試秦箏。輕輕地?fù)芘~弦欧宜,恐難聽(tīng)見(jiàn)那馬兒的嘶叫坐榆。她含恨嬌媚地獨(dú)自言語(yǔ):只怪我呀只怪我,今晚相約的時(shí)間太遲了!

注釋解釋

江城子:調(diào)牌名冗茸。又名《江神子》席镀、《村意遠(yuǎn)》、《水晶簾》夏漱。唐為單調(diào)豪诲,宋有雙詞體出現(xiàn)。此詞單詞8句挂绰,35字屎篱,1、2、3交播、5专肪、8句押平韻。

竹里風(fēng)生:風(fēng)吹竹叢堪侯,竹葉瑟瑟有聲嚎尤。月上門:月亮初生,照上門楣伍宦。

理:溫習(xí)芽死,重復(fù)地彈奏。秦箏:即箏次洼,原出于秦地关贵。

云屏:用云母裝飾的屏風(fēng),一說(shuō)指上有云彩圖飾的屏風(fēng)卖毁。

朱弦:用熟絲制的琴弦揖曾。

恐:擔(dān)心。馬嘶聲:情郎來(lái)到時(shí)的馬叫聲亥啦。

含恨含嬌:帶著怨恨和嬌嗔炭剪。

太遲生:即太遲,意謂時(shí)間過(guò)得太慢翔脱。生:語(yǔ)尾助詞奴拦,無(wú)意。

創(chuàng)作背景

和凝一共寫(xiě)了五首《江城子》届吁,是一組內(nèi)容完整的組詞错妖,它們分別描述了一個(gè)女子在等待戀人、盼望見(jiàn)到戀人疚沐、與戀人見(jiàn)面暂氯、與戀人相處、與戀人離別等不同情況下的心緒亮蛔。這首詞是其中的第二首痴施,緊承第一首“等待戀人”的描寫(xiě)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

不同作家的筆下尔邓,對(duì)愛(ài)情的描寫(xiě)卻紛呈著不同的光彩晾剖,從而使這一道不盡說(shuō)不完的相同主題锉矢,具有永不衰竭的魅力梯嗽。和凝的這首《江城子》,從一個(gè)特定的角度沽损,描繪了一個(gè)初戀的女子在約會(huì)時(shí)灯节,等待情人到來(lái)的焦灼情態(tài)。筆法細(xì)膩,體貼入微炎疆,十分生動(dòng)卡骂。

“竹里風(fēng)生月上門”,詞的起句先描繪出主人公約會(huì)的環(huán)境和時(shí)間形入。夜幕降臨全跨,微風(fēng)從屋外的竹林吹過(guò),送來(lái)陣陣清香的氣息亿遂,竹葉“沙沙”作晌浓若,更襯托出周圍環(huán)境的幽靜,圓圓的月亮從東邊的天際緩緩升起蛇数,偷偷地爬上門楣挪钓,透過(guò)繡簾,似在窺探女主人公的芳姿耳舅。這里作者用“生”和“上”二字碌上,來(lái)分別修飾“風(fēng)”和“月”,使這幽靜的畫(huà)面產(chǎn)生了動(dòng)態(tài)之感浦徊,從而也使幽會(huì)的場(chǎng)面更加動(dòng)人馏予。“月上柳梢頭盔性,人約黃昏后"吗蚌,這樣的良辰美景,女主人公早已沉浸在如癡如迷的向往之中了纯出。

“理秦箏蚯妇,對(duì)云屏”,此句由屋外環(huán)境的描寫(xiě)轉(zhuǎn)入屋內(nèi)主人公的刻畫(huà)暂筝。她情意綿綿箩言,如癡如醉,熱切地盼望著情人的到來(lái)焕襟,但是陨收,畢竟時(shí)間還早,離約會(huì)的時(shí)刻還有一段時(shí)光鸵赖,枯坐等待务漩,反而更加焦急,所以只好拿出秦箏對(duì)著云屏彈奏起來(lái)它褪,把思念和焦慮排遣在箏聲之中饵骨。作者這里不直按說(shuō)出主人公對(duì)心上人的思念之深,而是用“理”和“對(duì)”這兩個(gè)動(dòng)作來(lái)展示她的心態(tài)茫打,顯得含蓄委婉居触,但又耐人尋味妖混。讀者仿佛從那纏綿悄l惻的箏聲中,感受到主人公那因熱切的向往而不能平靜的情態(tài)轮洋。

“輕撥朱弦制市,恐亂馬嘶聲”,這一句真所謂“傳神寫(xiě)照弊予,正在阿堵之中”祥楣,它把女主人急切盼望與情人相會(huì)的神情意態(tài)刻畫(huà)得維妙維肖。主人公彈起秦箏汉柒,本來(lái)是要消磨時(shí)光荣堰,但她時(shí)時(shí)刻刻卻想著情人的到來(lái),所以在陣陣如怨如艾的箏聲中竭翠,她時(shí)時(shí)留意于“箏外之音”振坚。忽然她感到了馬的嘶鳴聲,莫非是情郎騎馬而來(lái)斋扰?但夾雜著箏聲渡八,那嘶雞聲似有似無(wú),若隱若現(xiàn)传货,因此她不由爵下意識(shí)地放輕手法屎鳍,仔細(xì)諦聽(tīng)辨別,慢慢地不知不覺(jué)停止了彈奏问裕。作者用一個(gè)“輕”字把主人公凝神諦聽(tīng)辨別的神態(tài)反映了出來(lái)逮壁,用一個(gè)“恐”字則把她既欲彈箏,又怕箏聲淹沒(méi)馬嘶聲的矛盾心態(tài)細(xì)膩而又逼真地刻畫(huà)出來(lái)粮宛。至此窥淆,我們不能不嘆服作者體貼之細(xì)致,描罄之傳神巍杈,手法之高超了忧饭。

詞的最后兩句“含恨含嬌獨(dú)自語(yǔ):今夜約,太遲生筷畦!”在對(duì)主人公形象的刻畫(huà)上更進(jìn)了一步词裤,同時(shí)也將主人公的思戀之情推向頂峰。她停止了彈奏鳖宾,仔細(xì)地諦聽(tīng)吼砂,原來(lái)那馬的嘶鳴聲只不過(guò)是自己的錯(cuò)覺(jué),一般怨艾之情便油然而生:難道他失信負(fù)約鼎文,今晚不來(lái)了?可是轉(zhuǎn)眼一想渔肩,現(xiàn)在還沒(méi)有到約會(huì)的時(shí)刻呢,不由得又對(duì)自己的過(guò)于心急和多余的想法感到好笑漂问±德鳎“含恨含嬌”四字,把一個(gè)既癡情又嬌羞的初戀女子的形象蚤假,栩栩如生地描繪出來(lái)栏饮。最后一“今夜約,太遲生磷仰!”以主人公自怨自艾袍嬉、似怨似嘲的語(yǔ)氣作結(jié),機(jī)趣橫生灶平,使全詞顯得十分活脫生動(dòng)伺通。江尚質(zhì)說(shuō):“《花間》詞狀物描情,每多意態(tài)”(《古今詞話》卷下引)逢享,這個(gè)結(jié)尾罐监,就是如此。

這首詞語(yǔ)言平易流暢瞒爬,無(wú)一難字奇字弓柱,但卻極富情韻。作者善于通過(guò)細(xì)節(jié)的描摹來(lái)刻畫(huà)主人公細(xì)膩的心理情態(tài)侧但,使主人公的形象宛在目前矢空。全詞情真意切,生動(dòng)感人禀横,委婉細(xì)膩屁药,在描寫(xiě)愛(ài)情的作品中,是很有特色的佳作柏锄。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

和凝 : 和凝(898-955年)酿箭,五代時(shí)文學(xué)家、法醫(yī)學(xué)家趾娃。字成績(jī)七问。鄆州須昌(今山東東平)人。幼時(shí)穎敏好學(xué)茫舶,十七歲舉明經(jīng)械巡,梁貞明二年十九歲登進(jìn)士第。好文學(xué)饶氏,長(zhǎng)于短歌艷曲讥耗。梁貞明二年進(jìn)士。后...[詳細(xì)]

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷灶搜。 惟有春風(fēng)最相惜祟蚀,殷勤更向手中吹。 言不中法者割卖,不聽(tīng)也前酿;行不中法者,不高也鹏溯;事 桃花流水窅然去罢维,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處丙挽?思量卻也有悲時(shí)肺孵,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起匀借,深閉朱門伴舞腰。

江城子·竹里風(fēng)生月上門古詩(shī)原文翻譯賞析-和凝

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人