傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

曾子殺彘 / 曾子烹彘

先秦 / 韓非
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

曾子之妻之市,其子隨之而泣愁拭。其母曰:“汝還讲逛,顧反為女殺彘×氩海”妻適市來盏混,曾子欲捕彘殺之。妻止之曰:“特與嬰兒戲耳枫攀±ㄈ模”曾子曰:“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也来涨,待父母而學(xué)者也图焰,聽父母之教。今子欺之蹦掐,是教子欺也技羔。母欺子涩惑,子而不信其母碳柱,非所以成教也∪姓ィ”遂烹彘也社裆。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

曾子的妻子到集市上去拙绊,她的兒子跟隨著她在她后面邊走邊哭。曾子的妻子對(duì)兒子說:“你先回去泳秀,等我回來后殺豬給你吃标沪。”妻子從集市上回來嗜傅,曾子就想抓只豬準(zhǔn)備殺了它金句。他的妻子馬上阻止他說:“我只不過是跟兒子開了個(gè)玩笑罷了÷类郑”曾子說:“不可以與兒子開玩笑违寞。兒子什么都不懂,他只學(xué)習(xí)父母的偶房,聽從父母的教導(dǎo)〕寐現(xiàn)在你欺騙了他,這就是在教育他欺騙人棕洋。母親欺騙兒子彰阴,兒子就不會(huì)再相信他的母親了,這不是正確教育孩子的方法啊拍冠∧蛘猓” 于是曾子就煮豬給孩子吃了簇抵。

注釋解釋

曾子(前505~前432):曾參,春秋末年魯國人射众,孔子的弟子碟摆,字子輿,被尊稱為曾子叨橱。性情沉靜典蜕,舉止穩(wěn)重,為人謹(jǐn)慎罗洗,待人謙恭愉舔,以孝著稱。曾提出“慎終追遠(yuǎn)伙菜,民德歸厚”的主張和“吾日三省吾身”的修養(yǎng)方法轩缤。據(jù)傳以修身為主要內(nèi)容的《大學(xué)》是他的作品。

彘(zhì):豬贩绕。

適:往火的、回去。適市回:去集市上回來淑倾。

戲:開玩笑馏鹤。

非與戲:不可同……開玩笑。

待:依賴娇哆。

子:這里是第二人稱尊稱“您”的意思湃累。`

而:則,就碍讨。

非所以成教也:這樣做就不能把孩子教育好治力。

之:到

烹(pēng): 烹飪,煮垄开。

是:這

反:同“返”琴许,返回

顧反:等到回來税肪。

特:只溉躲、僅、獨(dú)益兄、不過锻梳。

女:同“汝”,你的意思

殺:宰

曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一個(gè)作助詞"的",后一個(gè)作動(dòng)詞"去".市,集市.

欲:想要

止:阻止

遂:于是净捅,就

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

韓非 : 韓非子生于周赧王三十五年(約公元前281年)疑枯,卒于秦王政十四年(公元前233年),韓非為韓國公子(即國君之子)蛔六,漢族荆永,戰(zhàn)國末期韓國人(今河南省新鄭)废亭。師從荀子,是中國古代著名的哲...[詳細(xì)]

韓非的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

曾子殺彘 / 曾子烹彘古詩原文翻譯-韓非

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人