孫生娶故家女辛氏省艳，初入門娘纷，為窮褲，多其帶跋炕，渾身糾纏甚密赖晶，拒男子不與共榻，床頭常設(shè)錐簪之器以自衛(wèi)辐烂。孫屢被刺剟遏插，因就別榻眠。月余纠修，不敢問鼎胳嘲。即白晝相逢，女未嘗假以言笑分瘾。
同窗某知之胎围，私謂孫曰：“夫人能飲否？”答云：“少飲德召“谆辏”某戲之曰：“仆有調(diào)停之法，善而可行上岗「］”問：“何法？”曰：“以迷藥入酒肴掷，給使飲焉敬锐，則惟君所為矣〈粽埃”孫笑之台夺，而陰服其策良。詢之醫(yī)家痴脾，敬以酒煮烏頭置案上颤介。入夜，孫釃別酒赞赖，獨(dú)酌數(shù)觥而寢滚朵。如此三夕，妻終不飲前域。一夜孫臥移時(shí)辕近，視妻猶寂坐，孫故作齁聲匿垄，妻乃下榻移宅，取酒煨爐上归粉。孫竊喜。既而滿飲一杯吞杭；又復(fù)的盏浇，約盡半杯許，以其余仍內(nèi)壺中芽狗，拂榻遂寢绢掰。久之無聲，而燈惶煌尚未滅也童擎。疑其尚醒滴劲，故大呼：“錫檠熔化矣！”妻不應(yīng)顾复，再呼仍不應(yīng)班挖；白身往視，則醉睡如泥芯砸。啟衾潛入萧芙，層層斷其縛結(jié)。妻固覺之假丧，不能動(dòng)双揪，亦不能言，任其輕薄而去包帚。既醒渔期，惡之，投繯自縊渴邦。孫夢(mèng)中聞喘吼聲疯趟，起而奔視，舌已出兩寸許谋梭。大驚信峻，斷索，扶榻上瓮床，逾時(shí)始蘇站欺。孫自此殊厭恨之，夫妻避道而行纤垂，相逢則俯其首，積四五年不交一語磷账。妻或在室中峭沦，與他人嬉笑，見夫至色則立變逃糟，凜如霜雪吼鱼。孫嘗寄宿齋中蓬豁，經(jīng)歲不歸；即強(qiáng)之歸菇肃，亦面壁移時(shí)地粪，默然就枕而已。父母甚憂之琐谤。
一日有老尼至其家蟆技，見婦，亟加贊譽(yù)斗忌。母不言质礼，但有浩嘆，尼詰其故织阳，具以情告眶蕉。尼曰：“此易事耳∵蠖悖”母喜曰：“倘能回婦意造挽，當(dāng)不靳酬也∨裕”尼窺室無人饭入，耳語曰：“購春宮一幀，三日后為若厭之界酒∈ブ簦”尼去，母即購以待之毁欣。三日尼果來庇谆，囑曰：“此須甚密，勿令夫婦知凭疮》苟”乃剪下圖中人，又針三枚执解、艾一撮寞肖，并以素紙包固，外繪數(shù)畫如蚓狀衰腌，使母賺婦出新蟆，竊取其枕，開其縫而投之右蕊；已而仍合之琼稻，返歸故處。尼乃去饶囚。至晚帕翻，母強(qiáng)子歸宿鸠补。媼往竊聽。二更將殘嘀掸，聞婦呼孫小字紫岩，孫不答。少間睬塌，婦復(fù)語泉蝌，孫厭氣作惡聲。質(zhì)明衫仑，母入其室梨与，見夫婦面首相背，知尼之術(shù)誣也文狱。呼子于無人處粥鞋，委諭之。孫聞妻名便怒瞄崇，切齒呻粹。母怒罵之，不顧而去苏研。
越日尼來等浊，告之罔效，尼大疑摹蘑。媼因述所聽：尼笑曰：“前言婦憎夫筹燕，故偏厭之。今婦意已轉(zhuǎn)衅鹿，所未轉(zhuǎn)者男耳撒踪。請(qǐng)作兩制之法，必有驗(yàn)大渤≈仆”母從之，索子枕如前緘置訖泵三，又呼令歸寢耕捞。更余，猶聞兩榻上皆有轉(zhuǎn)側(cè)聲烫幕，時(shí)作咳俺抽，都若不能寐。久之较曼，聞兩人在一床上唧唧語凌埂，但隱約不可辨。將曙，猶聞嬉笑瞳抓，吃吃不絕。媼以告母伏恐，母喜孩哑。尼來，厚饋之翠桦。孫由是琴瑟和好横蜒。生一男兩女，十余年從無角口之事销凑。同人私問其故丛晌，笑曰：“前此顧影生怒，后此聞聲而喜斗幼，自亦不解其何心也澎蛛。”異史氏曰：“移憎而愛蜕窿，術(shù)亦神矣谋逻。然能令人喜者，亦能令人怒桐经，術(shù)人之神毁兆，正術(shù)人之可畏也。先哲云：‘六婆不入門阴挣∑椋’有見矣夫！”
關(guān)鍵詞：聊齋志異
