有屠人貨肉歸缘挽，日已暮瞄崇，欻一狼來(lái)，瞰擔(dān)上肉壕曼，似甚垂涎苏研，隨屠尾行數(shù)里。屠懼腮郊，示之以刃摹蘑，少卻；及走伴榔，又從之纹蝴。屠思狼所欲者肉庄萎，不如懸諸樹而早取之踪少。遂鉤肉，翹足掛樹間糠涛，示以空擔(dān)援奢。狼乃止。屠歸忍捡。昧爽往取肉集漾，遙望樹上懸巨物切黔，似人縊死狀，大駭具篇。逡巡近視纬霞，則死狼也。仰首細(xì)審驱显，見狼口中含肉诗芜，鉤刺狼腭，如魚吞餌埃疫。時(shí)狼皮價(jià)昂伏恐，直十余金，屠小裕焉栓霜。緣木求魚翠桦，狼則罹之，是可笑也胳蛮！
一屠晚歸销凑，擔(dān)中肉盡，止剩骨鹰霍。途遇兩狼綴行甚遠(yuǎn)闻鉴。屠懼，投以骨茂洒，一狼得骨止孟岛，一狼又從；復(fù)投之督勺，后狼止而前狼又至渠羞；骨已盡，而兩狼并驅(qū)如故智哀。屠大窘次询，恐前后受其敵。顧野有麥場(chǎng)瓷叫，場(chǎng)主以薪積其中屯吊，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下摹菠，弛擔(dān)待刀盒卸。狼不敢前，眈眈相向次氨。少時(shí)蔽介，一狼徑去；其一犬坐于前，久之虹蓄，目似瞑犀呼，意暇甚。屠暴起薇组，以刀劈狼首外臂，又?jǐn)?shù)刀斃之。轉(zhuǎn)視積薪后律胀，一狼洞其中专钉，意將隧入以攻其后也。身已半入累铅，露其尾跃须，屠自后斷其股，亦斃之娃兽。方悟前狼假寐菇民，蓋以誘敵。狼亦黠矣投储！而頃刻兩斃第练，禽獸之變?cè)p幾何哉，止增笑耳玛荞！
一屠暮行娇掏，為狼所逼。道旁有夜耕者所遺行室勋眯，奔入伏焉婴梧。狼自苫中探爪入，屠急捉之客蹋，令出不去塞蹭，但思無(wú)計(jì)可以死之。惟有小刀不盈寸讶坯，遂割破狼爪下皮番电，以吹豕之法吹之。極力吹移時(shí)辆琅，覺(jué)狼不甚動(dòng)漱办，方縛以帶。出視婉烟，則狼脹如牛娩井，股直不能屈，口張不得合隅很。遂負(fù)之以歸撞牢。非屠，烏能作此謀也叔营！三事皆出于屠屋彪；則屠人之殘，殺狼亦可用也绒尊。
關(guān)鍵詞：聊齋志異
